51 ответов в теме

[Мистер Гриб!]

Зомби по имени Шон
Shaun of the Dead
2004
IMDb

Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Кейт Эшфилд и др.

Господа (и госпожи, конечно же), Вы смотрели этот фильм? Это же чудо комедийной мысли! Шикарнейшая английская пародия на зомби-фильмы. Я думал, что таких фильмов уже и не снимают, ан нет - есть энтузиасты. 10 из 10 - не меньше. Всем рекоммендую. Кто смотрел - подтвердите вышесказанное!

[Bairum]

Отличный-отличный фильм. Был в шоке, когда пародийная комедия стала фактически ужасом. Эта сонная жизнь Англии, которая не отличается от "жизни" зомби, избивание зомби в стиле "От заката..." и под Квинов. Начало скучноватое, которое, кстати, подпортил перевод, но поставить ему десятку можно.

[Kindred]

Великое произведение Британцев, которое ни в коем случае нельзя смотреть в переводе. Это фильм только для оригинала. За всё, что я видел в этом фильме, смело ставлю отметку Кино!

[Mifrill]

Я, помнится, умудрилась посмотреть Шона, через неделю после просмотра Рассвета мертвецов. Без утайки скажу, из пародийного жанра - практически любимый фильм. Действительно смешно, чёрт возьми! 8-) Хотя, чтобы понять все отсылки, шутки и намёки нужно хорошо знать оригинальные фильмы, на которые и сделана пародия. Да, вот без этого фильм рискует показаться горячечным бредом.

[Trouble Peach]

Самый гениальный момент - это как они под зомби косили. Ну и начальные титры бесподобные - эстетика классическая - на самом деле мы сами зомби: в магазинах, дома, на работе.

[Борис Григорьев]

Не зря Тарантино назвал этот фильм одним из лучших в прошлом году. Кино действительно свежее (свежее кино о зомби - вот сказанул), и забавное. Не смешное (может впечатление подпортил дубляж), но веселое. В ранг лучших пародий я заносить бы его не стал (творения Брукса и братьев Цукер посильнее будут), но занять почетное место среди зомби- фильмов он может. Пользуясь терминологией сайта, даю фильму оценку Нехуево.

[serialmom]

Я, честно говоря, как-то на отнесла этот фильм к пародиям, ну, по крайней мере к пародиям типа Цукеровских и Бруксовских - основанных на цитировании. Да, и здесь полно цитат, но скорее не из конкретных фильмов, а целого жанра. Для меня этот фильм, как и Живая мертвечина, или третьи Зловещие м ертвецы - как бы отдельный жанр.

[Voodoos]

Люди, можете меня банить и бросать гнилы помидорки, но я хочу задать одни вопрос: где он? Что-то я вообще не слышал чтобы этот фильм показывали у нас в кинотеатрах и выпускаи на лицензионном ДВД. На пиратках видел очень часто, но не решаелся брать этот низкокачественный шлак, ждал лицензии. Сейчас правда начинаю об этом жалеть...

[zharevo]

Классный саундтрек там.. и все шутки типа "This is not a hip hop.. Its Electro!" в купе с плакатами весящими в комнате Шона, потом был ещё классный момент когда они выберали какими пластинками кидаться.. В общем люди ещё большие муз фаны. Вот сидишь потом и вспоминаешь какито кусочки, и так здорово можно просидеть проулыбаться часа пол, то один момент вспомнишь, то другой.. Фильм отличный!

[ReVaN]

Когда первый раз смотрел - жутко разочаровался. Почитав рецензии подумал, что фильм мега смешной. Хм... Не знаю, может если пересмотрю, то мнение изменится. Или перевод лицнзионный необычайно дерьмовый. Может в оригинале стоит посмотерть?

[Silent Bob]

Отличный образец тонкого пародийного английского юморка! Действительно fresh breath в жанре кинопародии и фильме о зомби. Смотреть только в оригинале, без фуфлыжного дубляжа. ДВД с фильмом занял почетное место на полке.

[igor-qwe]

За весь прошлый год мне понравилась !только! ета комедия.в етом году порадовали незваные гости и еще пару, а за прошлый год - круче етой комедии ничего и вспомнить не могу. Любимый момент - план того, как добраться к бару минуя зльби и спасая девушку

[MS_SYCH]

да, да, да! этот фильм стал и для меня одним из самых самых. это именно тот пример, когда кино делают компетентные люди, а не долбаны. забавен ещё и тот факт, что Саймона Пега (Шон /сценарист) и Едгара Райта (сценарист/режиссёр) Джордж Ромеро пригласил сняться камео в "Земле мёртвых", т.к. старик Ромеро тоже пришёл в восторг от их фильма.

Изменено: MS_SYCH, 02 Январь 2006 - 01:00

[tERRORist]

Мнда... Моя оценка "Говно".... Не улыбнуло ни РАЗУ!!! Где ж все там что-то прикольное понаходили?!!!
Единственный оригинальный момент: отстрел от зомби пластинками. ВСЁ!!!

[КаггиКарр]

Русский перевод действительно ужасен. "Выруби музыку" вместо "Kill the Queen" и такая херня почти со всеми шутками.

[Шиш]

Фильм - лучший 2004-го года. Еслиб не было в том-же году Буббы Хо-Тепа я-бы повесился. А так - два хороших фильма за год. Такого я ждал долго. Я так смеялся что упал со стула (кроме шуток). Добротный английский юмор без малейшего намёка на американизм. Да и зомби правильные - в отличие от Dead & Breakfast не поют и не танцуют. Даже страшные есть. Ромеро восхищался этим фильмом. Ещё-бы, такие последователи хоть и в другом жанре. Любимый герой - несомненно Эд. Да и вообще актёры играют угарно. И снято правильно - взять хотя-бы сцену где Шон выходит на улицу второй раз за мороженым с газировкой. Шедевр. Ну а дубасение бармена киями под Квин - это навеки останется в моей памяти как один из лучших битв в зомби-фильмах. Всем кто не смотрел - брать и смотреть. Кино.

[L.P.G.]

Недавно посмотрел этот Фильм и остался очень довольный!Да вно так не смеялся!Снят на 5+,актеров подобрали отличных,очень много стеба.Но оконь чательно меня добил момент,когда Шон с друзьями изображали мертвяков.А так же репетиция убийства Филлипа,очень долго смеялся

[Donnie Darko]

"прибей квинов" звучит вроде неплохо.... а как должно было быть? чего я не уловил?

[Ken Adams]

Тоже буквально на днях заценил сие творение! Фильм просто отличный! Шон и Эд - мега парочка!
Очень понравились дополнения, особенно т.н. пропуски в сюжете, расскрывающие некоторые подробности, оставшиеся за кадром.
Жаль только, что лицензионный перевод несколько смазывает впечатление от просмотра. Особенно это - "Зомби по имени Шон". Ведь Шон так не любил это слово на "З"! :-)))
А уж хрестоматийное "Kill the Queen!"... Donnie Darko, это скорее шутка на уровне где-то в районе подсознания, которую практически невозможно перевести на русский. Здесь и отсылка к монархическим устоям Великобритании, и к этим самым "Квинам" , помноженная на саму ситуацию (толпа мертвяков осаждает бар) Вот запамятовал, что Эд говорит в ответ... Вроде как уточняет, какую именну :-))) Понимаю, что в описании звучит как бред, но я же говорю - смешно на уровне подсознания. И такого по фильму - вагон и маленькая тележка! Пытаться объяснить ПОЧЕМУ смешно - не получается, но все равно смешно.
Вот такое оно, скрытое обаяние живой мертвичины! :-)))
Вердикт: 8,5/10, смотреть обязательно на языке оригинала или хотя бы с английскими субтитрами.

[Кролик-пушистые лапки]

Понятно, что все в теме знают, что и где было спародировано. Мне же как человеку, не видевшему "Зловещих мертвецов" (кроме 3-х, которых еле-еле досмотрела) и трилогии Ромеро ("Землю мертвецов" видела), фильм не показался ни смешным, ни забавным, ни умным. Да, намёки на зомбированное общество более чем прозрачны. Это пугает, а не смешит. Но больше всего пугает парочка главных героев дебиловатого поведения. Вот кто главные зомби. И смотреть за их похождениями, дебиловатым поведением просто мучительно. Долго гонялась за диском прежде, чем догадалась заказать на Озоне. А когда посмотрела фильм, без сожаления избавилась от диска. Может, конечно, я не с тем настроением посмотрела фильм, что не ощутила его тонкий английский юмор, а может просто не выношу людей, подобных заглавным героям. Но вместо всеобщего восхищения ощутила разочарование от фильма и жуткое раздражение от навязывания в качестве спасителей моральных застойников. Имхо

Изменено: Кролик-пушистые лапки, 03 Декабрь 2006 - 14:47