Блин, прямо Гоша Куценко с Безруковымподнадоел уже
Брэд Питт
#81
Опубликовано 14 Февраль 2007 - 23:30
滚鸡巴蛋
#82
Опубликовано 19 Февраль 2007 - 13:22
Изменено: Stenley, 20 Февраль 2007 - 13:22
#83
Опубликовано 10 Июль 2007 - 16:30
#84
Опубликовано 11 Июль 2007 - 19:28
#85
Опубликовано 11 Июль 2007 - 21:01
- Закругляйся.
#86
Опубликовано 12 Июль 2007 - 00:14
滚鸡巴蛋
#87
Опубликовано 12 Июль 2007 - 00:33
Думаю имеется в виду True Romance Тони СкоттаClover, в "Реальной любви"? Это там, где весь английский актёрский свет снимался или другой?
#88
Опубликовано 12 Июль 2007 - 09:35
Love Actually и True Romance иногда переводят одинаково, как "Реальная любовь". Но перевод второго фильма иногда бывает и "Настоящая любовь". В общем, трудности перевода .
Well certainly there are those more responsible than others, and they will be held accountable, but again truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror. (V for vendetta)
#89
Опубликовано 12 Июль 2007 - 20:09
все верно.)Хазимир правильно думает .
Эх, A. Smith, не было там английских киносливок (кстати, правильную «Реальную любовь» не видела, и когда диск у знакомого схватила, рассчитывала на этот фильм, про второй не знала). Зато в этой «Настоящей ладно любви» Слейтера много, хотя фильм так себе. Я про него вспомнила, когда наш «Одна на миллион» смотрела, похож, как брат-близнец, только сводный.)
А Питта там всего два-три мимолетных эпизодика. Не знаю, как выглядят наркоманы, но похооож...)
- Закругляйся.
#90
Опубликовано 12 Июль 2007 - 22:42
...Слышишь Forca Barca?
Нас всех лишь один
Флаг единый сплотит
Сине-гранатовый народ... (FCB)
#91
Опубликовано 16 Июль 2007 - 13:25
#93 (Гость) Винстон *
Опубликовано 14 Январь 2012 - 23:20
#94
Опубликовано 18 Январь 2012 - 01:59
1-900-ROCKSTAR
#95
Опубликовано 22 Январь 2012 - 05:19
All those moments will be lost in time, like tears in rain
#96
Опубликовано 22 Январь 2012 - 06:03
All those moments will be lost in time, like tears in rain
#97
Опубликовано 22 Январь 2012 - 06:05
Чужими детьми :-) Почему он с тростью? Расскажите в подробностях!
#98
Опубликовано 22 Январь 2012 - 06:10
Катался на лыжах с дочкой на руках. Подскользнулся и героически защитил чадо. Ничего серьезного.Почему он с тростью? Расскажите в подробностях!
Пишу дабы заработать 7 золотых звезд. Вот такой коньяк получается...
@Minfin - петух ебаный, весь в отца ©
#100 (Гость) Guinness *
Опубликовано 24 Апрель 2012 - 16:27
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых