Повелитель бури / The Hurt Locker
#21
Опубликовано 19 Октябрь 2009 - 09:24
#22
Опубликовано 12 Ноябрь 2009 - 03:04
НЕЙТИРИ: «Теперь я с тобой, Джейк. Отныне мы обручены...»
ДЖЕЙК: «Мы что?..»
НЕЙТИРИ: «Да. У нас это происходит так» (невинно) «Ой. Я забыла рассказать?»
(сцена из сценария)
#23
Опубликовано 11 Декабрь 2009 - 02:56
Фильм затягивает по полной. Например, в сцене разминирования машины: вся эта длительность увеличивает напряжение; вы ждёте, что что-то случится, а ведь случится может что угодно. То же самое и во время перестрелки в пустыне: поймать пулю может кто угодно.
Актёры. Актёров здесь нету, все живые люди. Шутят, устают, боятся, получают какое-то непонятное удовольствие от войны. Реализм во всём. Опять-таки, эпизод в пустыне: Санборн, наблюдая за домиком, на минуту опускает глаза от усталости.
Что можно сказать о сержанте Джеймсе? Он точно не псих, но война для него "единственная вещь, которую он любит". Без неё ему никак.
А само название фильма -- настоящий экзамен для локализаторов. The Hurt Locker можно трактовать по разному.
КИНО
З.Ы.: Сам фильм посмотрел из-за недавнего его обсуждения в чате, люди заинтриговали
Изменено: Tariq, 11 Декабрь 2009 - 02:56
#24
Опубликовано 27 Декабрь 2009 - 16:49
#25
Опубликовано 12 Январь 2010 - 20:55
I'm a Catholic whore who needs to visit my black, Jewish boyfriend who works in an abortion clinic. Hail Satan! (с) Kingsman
#26
Опубликовано 12 Январь 2010 - 23:59
#27 (Гость) кукумбер *
Опубликовано 15 Январь 2010 - 18:10
-Бля-я, я уже готов умереть... чтоб меня убили как свинью... ... еба-а-ать, у меня ж даже сына нет... чувак, как ты с этим справляешся?
-Да я об этом вообще не думаю.
Местами фильм, конечно, радует и впечатляет, но поставить оценку "Кино", а тем более называть фильм "картиной года", у меня рука не поднимается/язык не поворачивается.
Стерильно, но уделить внимание Хартлокеру все же стоит.
#28
Опубликовано 15 Январь 2010 - 20:42
Shut the fuck up, Donny.
#29
Опубликовано 15 Январь 2010 - 21:22
Может просто на войне не до красивых фраз и театральных монологов?
Что характерно, в реальности ни диалоги, ни монологи тоже особой красотой не блещут. Даже на камеру, для журналистов. Глупо ожидать продолжительных пикировок в стиле Тарантино; разве что если создатели фильма вообще не стремятся к реализму. Пара зарисовок с натуры:
Изменено: Mr. K, 15 Январь 2010 - 21:23
#30 (Гость) кукумбер *
Опубликовано 15 Январь 2010 - 21:22
#31
Опубликовано 15 Январь 2010 - 21:26
Я говорю не о войне, я говорю о кино! круто сказанно
И в Спасении рядового Райана, и в Черном Ястребе, и в Они сражались за Родину (про Морпехов и Цельнометаллическую оболочку я вообще молчу), люди на войне вели нормальные диалоги и выдавали довольно таки неплохие фразы и никто при этом не обвинял эти фильмы в излишней наигранности, пафосе и не реалистичности.
Не буду говорить за отечественные вормуви, но как раз нет, за это иностранным фильмам и доставалось.
Изменено: Perfect Enemy, 15 Январь 2010 - 21:27
Shut the fuck up, Donny.
#32
Опубликовано 15 Январь 2010 - 21:33
Я говорю не о войне, я говорю о кино! круто сказанно
И в Спасении рядового Райана, и в Черном Ястребе, и в Они сражались за Родину (про Морпехов и Цельнометаллическую оболочку я вообще молчу), люди на войне вели нормальные диалоги и выдавали довольно таки неплохие фразы и никто при этом не обвинял эти фильмы в излишней наигранности, пафосе и не реалистичности.
Не буду говорить за отечественные вормуви, но как раз нет, за это иностранным фильмам и доставалось.
...и обзывалось это, насколько помнится, "пафосом" и "американским ура-патриотизмом"
#33 (Гость) кукумбер *
Опубликовано 15 Январь 2010 - 21:36
#34
Опубликовано 15 Январь 2010 - 22:03
И да, хартлокер очень отличается от других хороших зарубежных фильмов про войну в плане реализма и пафоса.
#35
Опубликовано 16 Январь 2010 - 05:44
滚鸡巴蛋
#36
Опубликовано 16 Январь 2010 - 15:17
Фильм ещё не смотрел, но очень хочу посмотреть. Никто не знает будут ли в России делать дубляж, когда выйдет Blu-Ray? Нашел на торрентах BD-Remux. Имеет смысл в таком качестве качать или можно вполне DVDRip?
#37
Опубликовано 16 Январь 2010 - 15:41
у фильма серьезные проблемы со стилистом © Наверно единственный, только Йода
#38
Опубликовано 16 Январь 2010 - 16:36
7-8/10
#39
Опубликовано 16 Январь 2010 - 20:41
滚鸡巴蛋
#40 (Гость) Winston *
Опубликовано 16 Январь 2010 - 21:32
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых