Перейти к содержимому


Новости и правила форума
Голосуем за итоги-2016! →
Кино
Комиксы
Сериалы
Гневноитоги
Фото

Угадай фильм по... названию


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
76 ответов в теме

#21 DoMuHaToP

DoMuHaToP

    10

  • Посетитель
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 10:42

Терминатор: Да придёт спаситель blink.gif
Смотри на жизнь проще! ©

#22 ~Shery~

~Shery~

    18

  • Посетитель
  • 1 918 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:09

Банкет.

С дебилами о чем разговаривать?


#23 DoMuHaToP

DoMuHaToP

    10

  • Посетитель
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:21

Убить императора? huh.gif
Смотри на жизнь проще! ©

#24 V-kont

V-kont

    25

  • Забанен
  • 5 262 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:23

Убить императора? huh.gif

Не факт. На IMDB как минмум три фильма с таким названием:
Xi yan (1993)
Ye yan (2006)
Le banquet (2008)
"Русского нам не легче понять, чем китайца или японца, а повидав их, у меня и не осталось особого желания понять их, кроме как выяснить сколько свинца или железа потребуется для их уничтожения."(с) Джордж Паттон

#25 ~Shery~

~Shery~

    18

  • Посетитель
  • 1 918 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:30

DoMuHaToP, правильно.

dark_rex, я спрашивала про Ye yan.

С дебилами о чем разговаривать?


#26 V-kont

V-kont

    25

  • Забанен
  • 5 262 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:31

dark_rex, я спрашивала про Ye yan.

А, это же очевидно. Просто я не догадался...
"Русского нам не легче понять, чем китайца или японца, а повидав их, у меня и не осталось особого желания понять их, кроме как выяснить сколько свинца или железа потребуется для их уничтожения."(с) Джордж Паттон

#27 Countess

Countess

    19

  • Посетитель
  • 2 435 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:42

Никто так и не ответил:
"Кто-то такой же, как ты" smile.gif
Down is the new up

#28 DoMuHaToP

DoMuHaToP

    10

  • Посетитель
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:45

Флирт со зверем
Смотри на жизнь проще! ©

#29 Участник

Участник

    15

  • Посетитель
  • 1 337 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:48

Кристобаль Хунта <{POST_SNAPBACK}>
Участник... ответь всего на один вопрос. Вот лично тебя тут что, кто-то держит? Конкретно в этой теме? До свидания.

Оффтоп:
И что-то во всех твоих необходимых (не известно, кому) спорах я аргументов всё меньше и меньше вижу. Ну не втыкаешь ты в словообразование, ну не втыкаешь, что переводятся иногда словосочетания, а не слова отдельно, разглядывая lord в словарях - а я-то тут при чем? Правду говорят, самое сложное - не отстаивать свою точку зрения, а иметь четкое представление о ней.

Оффтоп:
А вы не "втыкаете", что если переводится словосочетание, то не значит, что получится "игра слов" и в русском языке.

Оффтоп:
P.S. Ладно. "Играйтесь, играйтесь, мужички!.."(с) "Кин-Дза-Дза!".

Изменено: Участник, 11 Июнь 2009 - 01:51

"Просто проверяю на прочность их мнение, раз они считают себя достаточно подготовленными, чтобы его высказывать - значит, должны быть готовы его защищать, иначе грош такому мнению цена."(с) Ю.Лущинский.

#30 Countess

Countess

    19

  • Посетитель
  • 2 435 Сообщений:

Опубликовано 10 Июнь 2009 - 15:54

DoMuHaToP, он самый.
Down is the new up

#31 Кристо

Кристо

    24

  • Посетитель
  • 4 839 Сообщений:

Опубликовано 11 Июнь 2009 - 02:25

DoMuHaToP, он самый.


Хм... А я говорил.


[quote name='Участник' date='10 Jun 09, 15:36' post='702857']
Оффтоп:
А вы не "втыкаете", что если переводится словосочетание, то не значит, что получится "игра слов" и в русском языке.
Оффтоп:
Вспомнился отчего-то англо-американский калабмур про "пятнистый дик" из Короля Ральфа laugh.gif
... так. В том случае - получилась? Получилась. А чего ж?.. Участник... новое определение понятию "зануда", вот честное слово!

Так. "За Изгородью"



P.S. - чисто поржать: Океанова дюжина tongue.gif

Изменено: Кристобаль Хунта, 11 Июнь 2009 - 02:49

Да ведь я – это совсем другое дело. Каждому известно, что я – дурак. 

Но вы-то, вы ведь люди умные…


#32 JessyTL

JessyTL

    16

  • Посетитель
  • 1 568 Сообщений:

Опубликовано 11 Июнь 2009 - 03:45

Кристобаль Хунта,

"За Изгородью" - Лесная Братва


"Милый дом - Алабама"

Изменено: JessyTL, 11 Июнь 2009 - 03:48

По игре он напоминает ферзя - стоит далеко, ни черта не делает, но блин, все равно страшно.

#33 DoMuHaToP

DoMuHaToP

    10

  • Посетитель
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 11 Июнь 2009 - 14:36

"Океанова дюжина" — "Двенадцать друзей Оушена" biggrin.gif
"Милый дом - Алабама" — "Стильная штучка"
Смотри на жизнь проще! ©

#34 Countess

Countess

    19

  • Посетитель
  • 2 435 Сообщений:

Опубликовано 11 Июнь 2009 - 15:32

Оффтоп:
Кристобаль Хунта, да точно, сорри. Под дискуссией не увидела smile.gif

Down is the new up

#35 Deadpool

Deadpool

    7

  • Посетитель
  • 331 Сообщений:

Опубликовано 12 Июнь 2009 - 00:15

Львиное Сердце

#36 Кристо

Кристо

    24

  • Посетитель
  • 4 839 Сообщений:

Опубликовано 12 Июнь 2009 - 12:36

Countess, smile.gif

Львиное Сердце



Если не само Львиное Сердце, то... Самоволка? ЖКВД)))

Да ведь я – это совсем другое дело. Каждому известно, что я – дурак. 

Но вы-то, вы ведь люди умные…


#37 Deadpool

Deadpool

    7

  • Посетитель
  • 331 Сообщений:

Опубликовано 12 Июнь 2009 - 17:10

Кристобаль Хунта <{POST_SNAPBACK}>
Countess, smile.gif

Львиное Сердце



Если не само Львиное Сердце, то... Самоволка? ЖКВД)))

Да))) Самоволка, только я хз как такой перевод вышел))

#38 shadowman

shadowman

    8

  • Забанен
  • 419 Сообщений:

Опубликовано 13 Июнь 2009 - 22:38

Список контактов
are you professional or not?

#39 Кристо

Кристо

    24

  • Посетитель
  • 4 839 Сообщений:

Опубликовано 15 Июнь 2009 - 02:51

Список контактов


Хм... Не понмю такого))
Но если он в нашем прокате "Список контактов" - такой помню. Оригинал, э... Обман (вариант - "наведение ложных целей" wink.gif)

Да ведь я – это совсем другое дело. Каждому известно, что я – дурак. 

Но вы-то, вы ведь люди умные…


#40 JohnWoo

JohnWoo

    5

  • Посетитель
  • 177 Сообщений:

Опубликовано 04 Октябрь 2009 - 01:22

Мальчишник в Вегасе - Похмелье watching.gif


1 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 1 гостей, 0 невидимых

 
 
 
Рейтинг@Mail.ru