285 ответов в теме

[Forer]

задает вопрос How old is she? =D

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

WHO HER?
I GOTTA PEE
SHE'S NOBODY
SHE'S FORTY!
IDIOT!
NO SPEAKA ENGLISH
WHEN IS DINNER
UH...
TELL PAC MAN STORY
NO, YOU ARE
PASS OUT
IT WAS NOTHING

[chalovak]

задает вопрос How old is she? =D

No, you are и She's Forty - лучшие!

[Девятьшвов]

Лучший фильм последних лет. Ну и русский дублер за Сера,я так понимаю,закреплен один и тот-же (и не зря,очень органично вписывается.) Объяснять охуевающим от непонимая "над чем смеетесь " людям каждую шутку,которая проистекает из знания отдельных пластов суб-культур - есть занятие неблагодарное. По первому прогону вообще выл - настолько один к одному жжет режиссер, вообще не давая продохнуть. Не говоря уж о совпадении жизненных коллизий с главным героем. Как говорится,смеялся и плакал одновременно. Жаль,напиться было не с кем. За цифровую копию заплачу обязательно, да ещё и с удовольствием: это ли не показатель успеха и нахождения отзыва в широкой русской душе...

[GadMan]

Думал будет весело. Режиссёр классный, актёры неплохие, ну и все эти надписи в стиле комиксов и отсылки к 8-битной эре, мне сразу понравилось. Но фильм получился унылым. Сюжет заебывает и не цепляет. Шутки смешные есть, но есть и просто дурацкие. Пидорок сначала смешил, потом стал раздражать. Сера уныл, кроме концовки. Остальные более менее. Знаю тех кто фильм обожает. Знаю тех кому после второго просмотра фильм таки пришёлся по вкусу. Мне он не понравился, но за некоторые сцены и шутки, пусть будет СТЕРИЛЬНО.

[Travius]

Пересмотрел на днях в 4ый (а может и 5ый) раз это Кино! Это просто восторг! Диалоги, актеры, стилистика, саундтрэк и визуальный ряд в целом выше любых похвал! Даже нет смысла цитировать какие-то любимые моменты, потому что их огромное количество. И еще хочется отметить перевод, который крайне адекватен. Вот не знаю 9/10 или 10/10...

[tleilaxian]

Товарищи, кто блюрейкой владеет? Не подскажете, там все эти надписи комиксовые на каком языке? Т.е. там только звуковая дорожка меняется или надписи тоже?

[Forer]

Оффтоп:
tleilaxian, надписи не локализовывали. Есть рипы с фан-локализаций надписей от doc.logan (rutracker, HDClub).

Изменено: Forer, 08 Май 2011 - 23:40

[Essel]

Только вчера посмотрела. Очень милый фильм. Была б я фанаткой игр - осталась бы, наверное, в полном восторге. А так просто хороший фильм на вечер ))

[tleilaxian]

Оффтоп:
tleilaxian, надписи не локализовывали. Есть рипы с фан-локализаций надписей от doc.logan (rutracker, HDClub).

Ну я просто помню, что в кинотеатре они были локализованы. Т.е. на видео не так?

[Spirik]

Ну я просто помню, что в кинотеатре они были локализованы. Т.е. на видео не так?

Нет, не так, к сожалению: на bd-версии надписи и вступительные титры не локализованы.

[Knightmare]

Оффтоп:
Spirik, а вот интересно, что мешало выпустить с локализацией?

[Musdie]

Оффтоп:
Подозреваю прямой запрет студии/правообладателя.

[Spirik]

Оффтоп:
Кроме Диснея у нас такое, если не ошибаюсь, никто не практикует.

[tleilaxian]

Жаль, сама локализация очень неплохая...

[Николаич]

Бляяяяяяяяяяяя - какое говно, ёлки-палки. Я, конечно, в денди играл, все эти монетки оценил. Но. Но я уже на первой же сцене появления первого бывшего под индийскую музыку с танцами открыл рот и не знал, как реагировать. Ещё так всё пафосно и бредово - ЯЯЯЯЯ ПЕРВЫЫЫЙЙ БЫЫЫВШИЙ. Все отношения героев, все сюжетные колизии - полная хуйня, ещё эта унылая харя Серы. Лучшее, что было - это дуэль на басухах - всё - остальное унылое бесповоротное говнище. Это пример уёбищности. Клиника.

[Gobbit]

Это пример уёбищности. Клиника.

Видать, за больное задело)))

[Миро]

Ещё так всё пафосно и бредово - ЯЯЯЯЯ ПЕРВЫЫЫЙЙ БЫЫЫВШИЙ.

Ну так ржачно ж было. Пафосно и бредово
Что-то он там еще такое веселое сказал... Блин, че ж он сказал то Пилигриму, первый бывший?
Бля. Запамятовал

[Zio]

И, кстати, объясните в чем прикол Веганского патруля? Я вообще не въехал..

Стёб над ебанутостью вегетарианцев, доведенный до абсурда. Нам эта тема не сильно близка.

[Николаич]

Это пример уёбищности. Клиника.

Видать, за больное задело)))

Я не люблю гротеск, который мне не понятен и не могу смеяться над танцующими пафосными индийцами, потому - уж простите меня поклонники видеоигр.

[bonch]

Я не люблю гротеск, который мне не понятен и не могу смеяться над танцующими пафосными индийцами, потому - уж простите меня поклонники видеоигр.

Наверное просто не твое. Не та волна.
Я сам не любитель видео-игр. Давно этим делом не занимался. Да и комиксы тоже не читаю совсем.
Но фильм очень и очень доставил в свое время. Смотрел его на предпремьерном показе. Зацепило с первой же 8 битовой заставки Юниверсал.
Потом экранку гонял неделю по несколько раз в день. Подсадил друзей. Растащили цитаты.