-Can you dig it?... I said, can you dig it?
-Ye,ye i can dig it!
-Thought you could.
кино
44 ответов в теме
#21
tima
-
- Посетитель
-
- 1 658 Сообщений:
17
Опубликовано 02 Декабрь 2009 - 21:03
Отличная, практически идеальная стилизация под blaxploitation семидесятых. А вот сценарий не впечатлил - большую часть фильма было скучно.
Иногда проскакивали гениальные диалоги, вроде этого
-Can you dig it?... I said, can you dig it?
-Ye,ye i can dig it!
-Thought you could.
кино
-Can you dig it?... I said, can you dig it?
-Ye,ye i can dig it!
-Thought you could.
кино
Nobody in life gets exactly what they thought they were gonna get. But if you work really hard, and you're kind, amazing things will happen.
- Conan O'Brien.
- Conan O'Brien.
#22
Armageddon
-
- Посетитель
-
- 2 531 Сообщений:
20
Опубликовано 17 Декабрь 2009 - 20:34
В штатах на DVD и Блу-рее с 16 февраля, допы следующие:
• Комментарии создателей
• Удаленные и альтернативные сцены
• Фильм о создании
• Ролик с Комик-Кона
Время иллюзорно, время обеда - ещё иллюзорней © "Автостопом по галактике"
Eto kuram na smeh © "Миссия Серенити"
Eto kuram na smeh © "Миссия Серенити"
#23
(Гость) Krilencu *
(Гость) Krilencu *
-
- Гость
Опубликовано 27 Март 2010 - 11:37
Дайнамайт! Дайнамайт!
- Я пришел объявить войну всем, кто продает наркотики сообществу!
- Но, Черный динамит, я продаю наркотики сообществу!
Охуительный шедевр, получил НЕВЕРОЯТНОЕ удовольствие от диалогов, от языка, от самого ниггерского произношения.
10/10
Очень смешно было читать отзывы офисного планктона, отсмотревшего "профессиональный" (хаха, блядь) перевод Электрички, и рассуждающих о плохой актерской игре, ошибках в монтаже, косяках, и тд.
Перевести такое - это конечно, подвиг. Я сам переводчик, и даже переводил блэксплуатэйшн (вообще, люблю семидесятые), но тут ниггеры постоянно начинают говорить стихами, или например, ласковое обращение к женщине "bitch".
Но попробовать все же стоит, надо же как-то бороться с Электричкой.
- Я пришел объявить войну всем, кто продает наркотики сообществу!
- Но, Черный динамит, я продаю наркотики сообществу!
Охуительный шедевр, получил НЕВЕРОЯТНОЕ удовольствие от диалогов, от языка, от самого ниггерского произношения.
10/10
Очень смешно было читать отзывы офисного планктона, отсмотревшего "профессиональный" (хаха, блядь) перевод Электрички, и рассуждающих о плохой актерской игре, ошибках в монтаже, косяках, и тд.
Перевести такое - это конечно, подвиг. Я сам переводчик, и даже переводил блэксплуатэйшн (вообще, люблю семидесятые), но тут ниггеры постоянно начинают говорить стихами, или например, ласковое обращение к женщине "bitch".
Но попробовать все же стоит, надо же как-то бороться с Электричкой.
Изменено: Krilencu, 27 Март 2010 - 11:38
#24
IMDbил
-
- Посетитель
-
- 193 Сообщений:
5
Опубликовано 28 Март 2010 - 09:34
считаю, самый удачный вариант перевода - субтитры. иначе - никак.
кино - шикарное!
"тише, мамочка, не разбуди остальных сучек" и по накатанной!
Чайниз Хукерз фо лайф
#25
Hardstyler
-
- Посетитель
-
- 1 178 Сообщений:
14
Опубликовано 10 Май 2010 - 22:04
На мой взгляд так себе. Я правда смотрел с переводом (хотел с субтитрами, но скачал без них, лень было еще раз качать). Местами конечно есть интересные приколы, но в целом скучно.
- Он отправился в рай людей без головы (с) Доберман
#26
(Гость) Крил *
(Гость) Крил *
-
- Гость
Опубликовано 26 Июнь 2012 - 19:45
Товарищ пропал, вот правильная ссылка
ДАЙНАМАЙТ!! ДАЙНАМАЙТ!!
Изменено: Крил, 26 Июнь 2012 - 19:45
#27
El Salvador
-
- Посетитель
-
- 11 812 Сообщений:
31
Опубликовано 27 Июнь 2012 - 00:09
Уайт деньги на сиквел ищет.
Dynamite! Dynamite!
Here's McLovin, a 25 year-old Hawaiian organ donor
#28
Извр
-
- Посетитель
-
- 10 115 Сообщений:
31
Опубликовано 07 Август 2012 - 18:26
Местами до колик просто. Всё благодаря умело вставленным матерным словечкам (не Гоблин).
Анаконда и её воздействие просто порвало.
Пою вместе со всеми Dynamite! Dynamite! ))
Не нужно недооценивать Тёмную сторону Силы. Vanity, definitely my favorite sin. Религиозные взгляды: катоЛОКИзм.
Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации.
Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. (с) Николаич
I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand
Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации.
Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. (с) Николаич
I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand
#29
MemphisRains
-
- Посетитель
-
- 9 559 Сообщений:
30
Опубликовано 26 Октябрь 2012 - 04:10
Прекрасное кино. Отличный образец пародий на би муви тех лет. Много смеялся, по части юмора у картины все в ажуре. Вообще все очень гармонично и интересно. Уайт крут) Рад, что посмотрел)) И да, Dynamite! Dynamite!
All those moments will be lost in time, like tears in rain
#30
El Salvador
-
- Посетитель
-
- 11 812 Сообщений:
31
Опубликовано 24 Январь 2016 - 19:00
блядь, гениальная сцена.
Dyna-mite! Dyna-mite!
Here's McLovin, a 25 year-old Hawaiian organ donor
#31
Ed
-
- Посетитель
-
- 265 Сообщений:
6
Опубликовано 27 Январь 2016 - 00:53
"Динамита" надо показывать всем недовольным неграм перед каждым "Оскаром"! Пусть прозреют и увидят настоящий ТАЛАНТ!
Four... three... two... one... I am now authorized to use physical force! © Сами знаете
#32
El Salvador
-
- Посетитель
-
- 11 812 Сообщений:
31
Опубликовано 25 Январь 2018 - 01:27
Dynamite! Dynamite!
Here's McLovin, a 25 year-old Hawaiian organ donor
#33
(Гость) Krilencu *
(Гость) Krilencu *
-
- Гость
Опубликовано 25 Январь 2018 - 04:17
Дай-но-майт! Дай-но-майт!
#34
(Гость) Krilencu *
(Гость) Krilencu *
-
- Гость
Опубликовано 25 Январь 2018 - 05:17
Жаль, второй раз магии уже не будет. Будешь ждать шуток и гэгов, а они будут натянутыми и несмешными.
#35
Simba
-
- Посетитель
-
- 1 385 Сообщений:
15
Опубликовано 28 Март 2021 - 01:29
Отличная стилизация и пародия на блэксплотейшн 70-х. Правда, есть проблема - я блэксплотейшн не смотрел. Оттого, возможно, недостаточно проникся.
В целом фильм распадается на отдельные куски разной степени веселости. Где-то смешно где-то просто тупо. Но благодаря Майклу Джей Уайту все это сшивается воедино, как-то держится, работает. Актера я видел только в "Неоспоримом-2" в шаблонной роли, тут он оттянулся на полную, его лучшая бэшная роль.
Понравились музыка, песни, кунг-фу, хорошие сутенеры за добро, дедуктивный метод в кабаке, Никсон
. Не понравилась разболтанность сюжета, временами скучал.
Вот думаю теперь, смотреть блэксплотейшн или данного фильма как квинтессенции жанра достаточно?
7/10
#36
(Гость) Krilencu *
(Гость) Krilencu *
-
- Гость
Опубликовано 28 Март 2021 - 05:10
ты забыл сказать ДАЙНО-МАЙТ! ДАЙНОМАЙТ!
а посмотреть можешь парочку фильмов с Пэм Гриер - "Фокси Браун" и "Коффи", или "Мэк" ("Сутенер") с Максом Джулиеном про этих фабулозных сутенеров, и "Джонс - Черный пояс " с Джимом Келли про негров с кунг-фу.
#37
volt89
-
- Посетитель
-
- 1 589 Сообщений:
16
Опубликовано 28 Март 2021 - 08:15
Но благодаря Майклу Джей Уайту все это сшивается воедино, как-то держится, работает. Актера я видел только в "Неоспоримом-2" в шаблонной роли, тут он оттянулся на полную, его лучшая бэшная роль.
да ладно, неужто вы Темного рыцаря и вырезанную сцену из Убить Билла 2 не видели? )
#38
(Гость) Krilencu *
(Гость) Krilencu *
-
- Гость
Опубликовано 28 Март 2021 - 09:08
Едва ли они могут тягаться с ЧД по охуенности.
#39
Simba
-
- Посетитель
-
- 1 385 Сообщений:
15
Опубликовано 28 Март 2021 - 13:42
да ладно, неужто вы Темного рыцаря и вырезанную сцену из Убить Билла 2 не видели? )
А, фокус с карандашом. Вспомнил. Но там минутное появление.
#40
mindim
-
- Посетитель
-
- 243 Сообщений:
6
Опубликовано 28 Март 2021 - 17:38
а посмотреть можешь парочку фильмов с Пэм Гриер - "Фокси Браун" и "Коффи", или "Мэк" ("Сутенер") с Максом Джулиеном про этих фабулозных сутенеров, и "Джонс - Черный пояс " с Джимом Келли про негров с кунг-фу.
«Доломита» же, «Доломита» Руди Рэя Мура! А там и душевный My Name is Dolemite с Эдди Мёрфи подтянется...
Only through the elimination of violence can we achieve world peace.
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых
