77 ответов в теме

[~Shery~]

Что касается перевода, меня порадовали Задирака и Забияка (близнецы на двухголовом драконе Tuffnut & Ruffnut, кажется, в англоязычной версии).

Мультфильм замечательный. Местами было просто ужасно страшно и сын даже орал "мама! выключай!" - это когда в середине Иккинг испытывал новый хвост для Беззубика и они чуть не грохнулись. А вообще - КИНО. Суперотличный мультфильм. Хочу еще раз посмотреть.

Извр, мы вроде в чате обсуждали, как бы в финале ребенок не расстроился от того, что протез поставили главному герою. Так вот, он не расстроился, сказал "а, железная нога" и всё.

Изменено: ~Shery~, 17 Октябрь 2010 - 12:37

[Dan]

Как-то даже не припомню другого мультфильма, во время просмотра которого так же часто возникала мысль что где-то я уже это видел и не раз. Мало того что общий сюжет сам по себе детский и предсказуемый донельзя, так еще и в деталях мультик заштампованный что пиздец. К этому прибавьте множество совершенно не цепляющих персонажей, минимум юмора и какое-то ебанутое представление создателей о драме.

Местами Кино, местами Говно, а по большей части Стерильно.

[Извр]

Дэн , это всё оттого , что ты не любишь котов. Беззубик - просто большой , крылатый котяра по повадкам.

[Dan]

Он мне еще в трейлере не понравился, там повадки не были особо раскрыты.

[Эндрю]

"Как Приручить Дракона", конечно, огромный шаг для Dreamworks, очень хороший мультфильм и все такое, но он ужасно нелогичный. Внешность главного героя сильно европейская, драконы не ведут себя как собаки и коты, они никогда бы не напали на свою "королеву", просто потому, что их оседлали жалкие человечишки, иерархия муравейника у драконов невозможна, викинги не сдружились бы с драконами и за 100 лет и т.д. Стилистика тоже плачет, ГГ упоминает sequel, surplus и undies, что довольно режет слух, у одного викинга акцент меняется с австрийского до ирландского, и до обычного американского. Это не придирки даже, все на поверхности, каждые 2 минуты появляется какая-то нелепость. У Пиксара такого нет. А так мульт очень сильный.

Изменено: Эндрю, 25 Октябрь 2010 - 17:58

[AgataErmy]

Потрясающий мульт, а Беззубик просто влюбил меня в себя =) осторожно,дальше очень много няшек и килограмм обожания: Он по повадкам похож одновременно и на кошек, и на собак (взял то,что мне больше всего нравится в обоих животных), и... я просто таяла в моменты его экранного времени - такая прелесть!

[Sullivan]

Отличная анимация, незамысловатый сюжет, обаятельные, забавные и хорошо озвученные персонажи, приятная музыка и несколько довольно смешных, трогательных, сильных сцен. В общем схема у Дримворкс уже давно налажена и прекрасно работает.

Но в данном случае есть небольшие личные претензии.

В отношении драконов соглашусь с Эндрю. Понятно что мульт в первую очередь для детей и персонажи обязаны быть обаятельными и забавными, но драконы, которые гоняются за солнечными зайчиками, сходят с ума от свежей зеленой травы и по-кошачьи мурлычат от почесывания - для моего взрослого восприятия это уже перебор. Мульт хоть и детский, но не настолько. Да и полеты верхом на только что вызволенном из темницы драконе, просто приложив ладонь к голове этой шипастой огнедышащей ящерицы, которая некоторое время назад пыталась убить одного из будущих наездников, смотрятся с некоторым недоумением. Может память короткая? Ну, как у собак, на которых они и так похожи своими повадками.

Все же хотелось бы, чтобы чуть-чуть посерьезнее было. Как у сами знаете кого.)

[Кристо]

Отличный мульт, за пару лет понравился больше всего. Главным образом - из-за дракона. Во-первых, он ОЧЕНЬ напоминает аж двух моих кошек разом... во-вторых, это просто таки милейшее рисованное создание эвер. Ну вообще такой легкий, забавный. Суперский. Кино.

[FrankAndShtein]

Изумительный мультфильм! Приятно удивило качество графики, от дримворкса всегда ждешь чего-то более низкого качества. Экшн впечатляет, полеты головокружительны и юмор на месте. А сам Беззубик мил до безобразия)) Кино+охуительно однозначно!

[ONIX]

Во-во, странные, таких я нигде покамест не встречала. Лучшие в серии тока первые три книги, остальные так себе. Кстати на "Полет дракона" кажется тоже мульт был, али мне приснилось? Мульт на Dragonlance знаю, что был, но не видела.

[Rengaro]

Кстати на "Полет дракона" кажется тоже мульт был, али мне приснилось?

Был мультфильм "Полет драконов", очень неплохой. Там про четырех братьев-волшебников и пришельца из нашего мира, застрявшего в драконьем теле.

[FreeMAN]

Посмотрел короткометражку о костяном драконе. Вердикт: Тупо. Сделали из Плеваки какого-то маразматика.

[Payne]

Классный мульт вышел. Душевный, смешной и что странно без шуток ниже пояса, как это обычно бывает в мультфильмах от Dreamworks. Дракон - просто няшка - люблю кошек, хоть у меня на них и аллергия. Очень классно сделаны сцены приручения. Забавно и мило.
Очень жалею, что пропустил этот маленький шедевр в кино, потому как здешние полёты просто восхитительны. Даже в двухмерном варианте дух захватывает от восторга, а в 3D, наверное, меня бы выносили из кинотеатра. Красота неописуемая.

Нехуевое кино

[Николаич]

Офигенный мультик. Очень добрый, душевный и трогательный. В конце прям распереживался, думал, что дракон погибнет Скучать не довелось - всё развивается быстро, без всякого нудного морализаторства - и экшена и юмор, и трогательного хватает. Дракончики прикольные - очень понравились. К мультикам у меня душа сильно лежит - кадждому, кроме Мадагаскара 2, готов ставить Кино + Охуительно.

[Nawak]

Очень хороший мультфильм. Крепкий, красочный, с клёвыми персонажами и драконами. Проседающих и скучных моментов нет, что меня очень порадовало. Кино конечно же.
Чёрный дракон — милейшее создание в этом году. Прям ну очень милый.

[Cloudcastle]

Мне понравилось. Добрый, бодрый и светлый. Смотреть было очень приятно, от персонажей получил массу удовольствия, все отлично прописаны.

[alexanderse]

Понравился мульт - Дрим Воркс, как всегда на высоте. Минус, лично для меня, был один - слишком пафосная музыка моментами.
Картинка не дотягивала размахом до уровня этой пафосности.
Ну, детям - самое-то! Восторг!

9/10 Кино

[Швондер]

Лучший мультфильм этого года, однозначно.
С огоньком снятая история про взаимоотношения драконов и викингов. Персонажи смотрятся современно и от этого она только выигрывает)
Душевный, трогательный, смешной. Великолепная музыка Пауэлла.
Беззубику-Ночной фурии Оскара за «игру». Каждое появление в кадре хочется пересмотреть заново.
А как он глазик распахивает когда понимает что Иккинг его освобождает от пут..

Отдельно хочется отметить дубляж, смотрел весной эстонский и недавно оригинал и они не впечатляют (голос Барушеля так вообще раздражает).
Боярского узнал только когда прочитал. Хороший вписался)

Кино + Охуительно


PS «Рапунцель» будет у нас в январе, так что если что спокойно отдам ей званием мульта 2011 года

Изменено: Швондер, 02 Декабрь 2010 - 17:18

[Countess]

Шикарный мульт. И драма, и юмор, полеты захватывают дух, Беззубик - просто море обаяния и кавая

Нехуево.

Правда не поняла момент: почему ВНЕЗАПНО драконы решили атаковать свою Королеву? Причем те, что недавно были в плену у людей. И почему остальные драконы (а их там было ого-го сколько) остались хранить нейтралитет?

[Маруся]

Countess, может быть потому, что их приручили, королева-тиран стала не мила и под руководством детей они рискнули дать отпор, а остальные тупо сбежали. Ведь они с этими детьми, кстати, долго тренировались - прониклись, привыкли.

Изменено: Маруся, 05 Декабрь 2010 - 17:35