Скажу сразу, ни книги, ни Кинга не читал. Смотрел чистыми глазенками и офигевал от убогости.
Идрис Эльба хорошо исполнил стрелка, хоть и не Клинт Иствуд, но это не важно, ибо главный герой у нас мелкое унылое чмо, а Идрис нянька при нем. И Макконахи хорошо исполнил негодяя колдуна, но и это не важно, раз его победило мелкое унылое чмо
. В любых художественных произведениях главное привлечь внимание, а здесь задохлик на таблетках с мешками под глазами и вечно обиженным лицом не интересен уже с первой минуты, его хочется забыть уже сразу, оттого выстроенное вокруг него повествование разваливается на куски.
Ну и остальное в том же духе: битвы-ганката шаблонны и неинтересны, картинка тускло-пасмурная, Сопротивление обитает в убогонькой деревушке, все с такими грустно-испуганными лицами. И дубляж соответствует: "Позорите своего отца", повторить в финале раз сто как молитву и победить босса.
В "Терминаторе-2" тоже главная пара пацан-здоровый дядя, но там есть юмор, пацан резкий и бугай чему то учится. Что мешало также сделать?
А вообще могли Вселенную Кинга замутить, как сейчас модно. Слышал, что клоун Пеннивайз слуга Алого короля. Кого там можно еще накидать: Рэдрум, кукурузных детей, томминокеров, кладбище домашних животных, лангольеров, Кэрри, Джона Коффи из "Зеленой мили". Помню, Джон Коффи здоровенный негр с отбитой головой, покрытый шрамами и не помнящий своего прошлого. Так это же Идрис Эльба после битвы с Алым королем! Эх, какую вселенную упустили.
3/10