12
Опубликовано 30 Май 2015 - 19:42
И да каким местом тут Давид Хасильхоф? Был когда-то подобный сериал?
Кагбэ как минимум сериал Knight rider 1982-1985 годов, собственно, где уже он ездил на машине с искусственным интеллектом KITT и боролся с преступностью. Ну и вполне себе популярным певцом был, исполняя песенки как раз в духе саундтрека.
30
Опубликовано 30 Май 2015 - 19:56
И как бы вы на русский перевели фразу:
- Танк ю.
Когда он нациков танком прибил.
Тут совмещение идет. Он имеет в виду - Спасибо за танк. Таnк заменяет Thank
Изменено: MemphisRains, 30 Май 2015 - 19:57
All those moments will be lost in time, like tears in rain
20
Опубликовано 30 Май 2015 - 20:24
Да этот я понял. Мне интересно стало как перевести на русский? В инглише игра слов? А как сделать так же и в русском?Тут совмещение идет. Он имеет в виду - Спасибо за танк. Таnк заменяет ThankИ как бы вы на русский перевели фразу: - Танк ю. Когда он нациков танком прибил.
Я тоже про книхт райдер подумал. А вот то, что чувак петь умеет не знал.Кагбэ как минимум сериал Knight rider 1982-1985 годов, собственно, где уже он ездил на машине с искусственным интеллектом KITT и боролся с преступностью. Ну и вполне себе популярным певцом был, исполняя песенки как раз в духе саундтрека.И да каким местом тут Давид Хасильхоф? Был когда-то подобный сериал?
23
Опубликовано 30 Май 2015 - 20:26
Да этот я понял. Мне интересно стало как перевести на русский? В инглише игра слов? А как сделать так же и в русско?
- Танкую!
23
Опубликовано 30 Май 2015 - 22:34
Да этот я понял. Мне интересно стало как перевести на русский? В инглише игра слов? А как сделать так же и в русско?
- Танкую!
Ага. Танкуем, сегодня мы с тобой танкуем
9
Опубликовано 30 Май 2015 - 22:52
Все-таки перебор, как есть перебор, эдакое "Очень 80-е кино".
23
Опубликовано 30 Май 2015 - 23:19
Как же я ржал с этого момента
31
Опубликовано 31 Май 2015 - 00:26
Забавная любительщина - не более. Через неделю-другую об этом все забудут. Такие вещи хороши именно в таком формате и давать этим же людям большие бюджеты я бы не рискнула.
Несколько моментов до слёз. Особенно проход а-ля Олдбой (я даже почти плюсую пацану, который сказал, что в Кунг Фьюри сцена лучше 
).
Фюрер - душка. Хорошо, что его не убили .
А вот обе дэвушки очень топорные.
Стерильно.
3
Опубликовано 31 Май 2015 - 01:15
Зато на видео с Хоффом я до сих пор не согу насмотреться/наслушаться. Уже этим проект оправдал себя.
13
Опубликовано 31 Май 2015 - 01:20
Так, стоп. Что произошло в конце? Имеется ввиду что временная линия поменялась, и теперь фюрер заправляет городом? Как? Почему? И куда делись тогда оригинальные Кунг Фюри и тд?
В начале смеялся, было очень круто. но к концу немного поднадоело. ВХС-помехи вызвали слезную ностальгию..
И есть режущие ошибки по монтажу, когда непонятно что происходит... В целом - смешно и весело!
Изменено: 456, 31 Май 2015 - 01:21
20
Опубликовано 31 Май 2015 - 04:33
А знаете в чем парадокс? Вот эта тридцатиминутка круче чем многие отечественные современные фильмы. Я думаю фонду кино и минкульту надо присмотреться и задуматься.
13
Опубликовано 31 Май 2015 - 05:01
Жаркович, тут дело вот в чем. У нас в стране не меньше талантливых ребят, способных придумать и снять такой же прикольный ролик и порадоваться. Только дело в том, что в большом кино несколько другие правила, и не факт, что даже автор КунгФьюри сможет потянуть все то, что от него там требуется. Даже по этому ролику видно, что сценарий хромает, монтаж в некоторых местах выдает режиссерские промахи (иногда непонятно, кто куда полетел и так далее). Вспомни "Проклятие" Крыжовникова, и что он после этого наснимал. То есть выстрелить на потеху публике один раз сложно, и безусловно требует таланта, но вот дальше что с этим делать - не всякий понимает. От того и редки успешные продолжения карьеры.
В минкульте полно проблем, но очень многое зависит от самих авторов, которые не всегда представляют себе работу (а не халтуру) в большом кине.
Изменено: 456, 31 Май 2015 - 05:02
30
Опубликовано 31 Май 2015 - 13:57
Так, стоп. Что произошло в конце? Имеется ввиду что временная линия поменялась, и теперь фюрер заправляет городом? Как? Почему? И куда делись тогда оригинальные Кунг Фюри и тд?
Кунг Фьюри переселился обратно в свое тело, потом вспомнил, что с ним было. А Фюрера Тор случайно отправил в это же время.
Кроме руки-пропеллера , в мувике все понятно.
PS У нас если пробуют, то чаще выходит фестивальное. И толку с того, что кто-то так же сможет, если продукта нет? Где Панфиловцы?)
Изменено: MemphisRains, 31 Май 2015 - 14:15
All those moments will be lost in time, like tears in rain
14
Опубликовано 31 Май 2015 - 22:28
Что-то все блондинку ругают, а мне понравилась. Прикольная такая, подкачанная.
Сама короткометражка забавная, но после первых отзывов тут я ожидал что-то покруче. А так местами очень неплохо, а местами скучновато, а где-то и совсем нелепо. Железные небеса сумели грамотно растянуть все шоу на почти длину стандартного фильма. А тут к 30 минутам уже чувствуется, что пора заканчивать, приедается.
25
Опубликовано 31 Май 2015 - 22:31
Силиконом.Что-то все блондинку ругают, а мне понравилась. Прикольная такая, подкачанная.
В духе нынешних Форсажей.А так местами очень неплохо, а местами скучновато, а где-то и совсем нелепо.
12
Опубликовано 31 Май 2015 - 23:03
Не смешно, но достаточно забавно. За три раза досмотрел до конца.
Стерильницо.
14
Опубликовано 31 Май 2015 - 23:13
Силиконом.Что-то все блондинку ругают, а мне понравилась. Прикольная такая, подкачанная.
В духе нынешних Форсажей.А так местами очень неплохо, а местами скучновато, а где-то и совсем нелепо.
Вы так говорите силикон, как будто это что-то плохое. Да и по-моему там не только силикон, там и работа в спортзале видна.
Насчет Форсажей согласен, меня последний не особо порадовал.
14
Опубликовано 01 Июнь 2015 - 12:15
19
Опубликовано 01 Июнь 2015 - 13:49
Очень стерильно...
Так много отзывов за 4 дня положительных, посмотрел трейлер, настроился на что-то в духе Школы Видеоигр.
Чуть не поставил Говно...
Я все понимаю - собрали на кикстартере ,снимали на коленке, задумывали как стеб. Но Мачете лучше, причем любой. Даже неудержимые лучше пародируют.
Сразу оговорюсь - я фанат боевиков из 80х, какого качества они бы не были. Ниндзя с Майклом Дудиковым или Коммандо с Арни - кайфую до сих пор от них.
Но тут намешали всего, 30 минут не смогли продержать все на одной волне, как это многие по 3 раза пересматривают-хз...
Через месяц все забудут, лучше пожертвовать на Железные небеса денег еще раз.
Читаю отзывы - все орут дать бюджет типу и пусть снимает в Голливуде, да ему клипмейкером попрет, но что круче-упаси бох...
5/10, досмотрел с 3 попытки. Стерильно
Я делаю особую, уличную магию
В рот мне ноги
Я обоссался оранж содой
Ненененененене
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых
