Синопсисы, трейлеры и отрывки из фильма создали обманчивое впечатление, что на выходе будет треш и угар уровня "Ананасовый экспресс" пополам с убийственной резкостью "правильных" "Борнов".
На деле все гораздо спокойнее, даже видится попытка сыграть в Сюжет: личные взаимоотношения, вечные ценности, любовь, доверие - и все на фоне игры Больших Дядей и Тетей из одного правительственного учреждения. По факту же у фильма отсутствует прицельное попадание что в первую целевую аудиторию (фанаты "Ананасового экспресса"), что во вторую (поклонники Джейсона Борна). Первым недостанет того самого треша и угара, а вторые лишь усмехнуться над интригой и подковерной борьбой местных хитрованов. С другой стороны, по части экшен-сцен последние вряд ли будут в сильной претензии. Экшена не так чтобы сильно много, но он правильно дозирован, изобретателен и хорошо подан. Использование любых подручных предметов в качестве смертельного оружия идет в комплекте.
Нет особых нареканий и к дуэту Айзенберг - Стюарт. Первому, в принципе, не привыкать валять дурака не экране, отыгрывая обаятельных простаков. Можно даже сказать, что его герой - эдакий Коламбус, в определенный момент выпускающий на волю своего внутреннего Таллахасси (спасибо всем, кто понял, о чем тут речь). Ну а Стюарт - всего лишь жертва проклятия по имени "Сумерки". У многих особей мужского пола, под давлением обстоятельств посетивших киносеанс данного, гхм, фильма, сформировалось стойкое отвращение на одно лишь появление Стюарт в кадре. Справедливо ли переносить свое отношение к персонажу, ставшему визитной карточкой актера/актрисы, на все его иные работы? Вопрос риторический, обсуждению не подлежит (фанатам/ненавистникам Джонни Деппа или Дженнифер Лоуренс просьба также не беспокоить). При том, как я уже начинаю подозревать, Стюарт могла вполне неплохо справиться с необходимостью отыграть амебную плесень... простите, юную Беллу Свон, испытывающую кризис самоопределения и терзаемую подростковой влюбленностью. Знатоки литературного первоисточника, думаю, смогут сказать наверняка. А я лишь отмечу, что в "Ультраамериканцах" Кристен вполне на своем месте, прекрасно дополняя их странноватый союз с героем Джесси. Он долбанутый, она - его островок безопасности. Пред-финальная же развязка одной из сюжетных линий, проходящей через весь фильм, заставила меня не просто улыбнуться, а буквально засмеяться в голос.
По совокупности - КИНО, которое не в полной мере оправдало все (возможно, завышенные) ожидания, но и того, что имеется вполне хватает для положительной оценки.
ЗЫ: Пару слов по части локализации. Кому-то могла показаться хорошей идеей для фильма про как бы травокуров использовать специфическую лексику, так знакомую по работам "Кураж-Бамбей", да еще и пригласить на озвучку "официальный голос" команды - Дениса Колесникова. На деле звучит же более, чем странно, особенно когда именно этим узнаваемым голосом "говорит" герой Тофера Грейса, человек, занимающий весьма влиятельный пост в ЦРУ. Возможно, это решение было обусловлено какой-то внутренний логикой фильма (ну, например, данный персонаж - заносчивый хлыщ и просто уебок), но звучит очень не очень. Ну и вообще, идея привлекать на озвучку людей, известных своими переводами сериалов, популярных у молодежи, несколько сбоит, принимая во внимание вышесказанное: фильм вовсе не такой угарно-идиотский, как могло показаться по рекламным роликам, из-за чего возникает некоторый дисбаланс между тем, что происходит на экране, и тем, что и как проговаривают герои.
Изменено: Ken Adams, 14 Сентябрь 2015 - 11:26