Перейти к содержимому


Новости и правила форума
Фото
- - - - -

Леди Баг и Супер-кот / Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
15 ответов в теме

Опрос: Леди Баг и Супер-кот / Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2 пользователей проголосовали)

Оценка

  1. Кино (1 голосов [50.00%])

    Процент голосов: 50.00%

  2. Стерильно (0 голосов [0.00%])

    Процент голосов: 0.00%

  3. Говно (1 голосов [50.00%])

    Процент голосов: 50.00%

Голосовать Гости не могут голосовать

#1 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 14 Июль 2016 - 20:45

Опубликованное фото
Леди Баг и Супер-кот
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
2015 -
IMDb
 
Создатель: Томас Аструк
 

Действие разворачивается на улицах Парижа, в наши дни. В обыкновенной французской школе учатся девочка по имени Маринетт Дюпэн-Чен и ее одноклассник Адриан Агрест. Во время беды Маринет превращается в супер-героя Леди Баг, а Адриан – в Супер-Кота. Их невероятные способности помогают друзьям бороться со злом в Париже, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маской. Однако только объединившись, супер-герои смогут одолеть их общего заклятого врага – Бражника, который рассылает по городу темных бабочек, превращающих в порабощенных злодеев обыкновенных жителей.

Официальные арты

Кадры из мультфильма

Ladybug et Chat Noir

 Французская реинкарнация Сейлор Мун. Однако авторы явно учли недостатки предшественника и героиня не клиническая идиотка. К тому же главный герой, не появляется в паре сцен а практически равноправный персонаж. Романтическая линия (Маринетт влюблена в Адриана но не в Кота, а Адриан влюблён в ЛедиБаг, но не в Маринетт) прямая как рельс и хоть присутствует в почти каждой серии особо не раздражает. Основной же сюжет связанный с камнями Чудес развивается увы крайне медленно. Ему посвящены 5 серий из 26 первого сезона. Остальные же серии очень репитативны и идут по одной схеме. С кем-то (чаще в сего с одноклассником Адриана и Маринетт) случается несправедливость, от чего тот затаивает злость и обиду. Бражник чувствует это и превращает того в одержимого местью суперзлодея. Злодей начинает всё крушить. Кот выступает грушей для битья, пока ЛедиБаг придумывает способ остановить злодея. Злодей повержен, а несправедливость в отношении одержимого исправляется. Смешать и взболтать.
 
Лично меня радует то, что мульт именно что французский. Французы довольно самоироничная нация так что смотреть на толстого полицейского, который сразу переходит к угрозам или мера постоянно пользующимся служебным положением в личных целях довольно забавно. Правда на иностранцах там тоже отыгрались за счёт итальянского фотографа ("Сделай счастливое лицо, как будто мама принесла тебе спагетти!") или американского рокера. За последнего автором отдельное спасибо, т.к. неожиданно приятно было увидеть в современном мульте подростков, которые любят рок и посылают куда подальше местный аналог Бибера. Ну и помимо прочего очевидного французского колорита злодей Бражник реально похож на Фантомаса.
 
Графика в мультсериале вполне привычная для телевидения. Мне по крайней мере глаз не режет, но я вырос на Перезагрузке и Планете монстров, так что возможно я слишком снисходителен. К несчастью из Сейлор Мун перекочевало использование одной и той же анимации в сценах использования спецприёмов, но это можно воспринимать как фишку жанра.

А вот реально раздражают две вещи: Во-первых порядок показа серий. Их показывают не по хронологии событий, а по зрелищности. Причём не только на родине. Их во всех странах в таком шизофреническом порядке показывают, причём в разном. Судя по тому, что все сюжетные серии показали последними каналы разсчитывали в первую очередь на случайного зрителя переключающего каналы дабы заинтересовать его стандартной фабулой, а не сюжетом. Из-за этого такую вещь как развитие персонажей (а она есть) различить вообще не возможно, не говоря уж об отсылках к сериям, которые ты ещё не видел.
 
К счастью в сети нашёлся человек, который внимательно проанализировал серии и расставил их по порядку. Для тех, кто не боится спойлеров вот ссылка подробное объяснение почему такой порядок наиболее верный. Тем не менее  там тоже есть ошибка. Серия Тёмный рыцарь на самом деле идёт после Пикселятора а не до. Хоть этот порядок неофициален я рекомендую смотреть именно в нём:

Неофициальный хронологический порядок серий

 

Во-вторых раздражает отечественный перевод от канала Дисней. От перевода названия на русский офигел даже сам автор:

Томас Аструк о русском названии.

В переводе же самого сериала раздражает не дубляж, а именно перевод. Он делался не с французского оригинала, а с перевода на английский. И переводчики даже не подумали что французы живущие в Париже не называют друг друга мистер, сэр и т.д. Но это только пол беды. Имена произносятся по английской транскрипции. Больше всего пришлось полицейскому Роже, ставшему Роджером. Остальные по большей частью обошлись неправильными ударениями. В общем только французский оригинал и субтитры.


Изменено: ViTverd, 22 Октябрь 2017 - 14:08


#2 Бакстер Стокман

Бакстер Стокман

    10

  • Посетитель
  • 683 Сообщений:

Опубликовано 14 Июль 2016 - 22:49

Приходится иногда наблюдать этот сериал с ребенком. Для меня удивительно, как подобные мультфильмы можно с интересом смотреть в зрелом возрасте: шаблонность, картонность, зацикленность и уверенная ориентация на девочек. А эти эпилептические вставки... Нет, я люблю хорошие анимационные сериалы для всей семьи, я тоже вырос на Перезагрузке и не так давно с интересом ее пересматривал, но сабж - это не для всей семьи, это для определенной целевой аудитории. Или тут играет ностальгия по Сейлор Муну?

ViTverd, я без претензий, но что в сабже интересного? )



#3 Bzhik

Bzhik

    24

  • Посетитель
  • 4 505 Сообщений:

Опубликовано 14 Июль 2016 - 23:30

Меня одного костюм девочки... эээ... смущает?


Это же... спам


#4 Бакстер Стокман

Бакстер Стокман

    10

  • Посетитель
  • 683 Сообщений:

Опубликовано 14 Июль 2016 - 23:46

А костюм мальчика-кота?



#5 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 00:44

Приходится иногда наблюдать этот сериал с ребенком. Для меня удивительно, как подобные мультфильмы можно с интересом смотреть в зрелом возрасте: шаблонность, картонность, зацикленность и уверенная ориентация на девочек. А эти эпилептические вставки... Нет, я люблю хорошие анимационные сериалы для всей семьи, я тоже вырос на Перезагрузке и не так давно с интересом ее пересматривал, но сабж - это не для всей семьи, это для определенной целевой аудитории. Или тут играет ностальгия по Сейлор Муну?

ViTverd, я без претензий, но что в сабже интересного? )

 

Лично мне нравится проработанность персонажей и глобальный сюжет, который хоть и шаблонный, но имеет все шансы на развитие. Девчачесть там относительная. Маринетт не мерисью. Вернее она ей становится когда применяет свою способность, но это как раз фишка сюжета, потерянная в дубляже. Божья коровка приносит удачу, а чёрный кот наоборот. Поэтому, кстати кота всё время и бьют. И то что авторы работают по придуманным ими изначально правилам, а не меняют их по ходу несомненно радует. Ностальгия по Сейлор Мун конечно играет свою роль, но не основную. Думаю тут работает то, что от такой формы не ожидаешь проработанного содержания, а тут оно есть. И вся эта фишка с черезмерной репетативностью явно разгоночная. Аструк уже пообещал три полнометражки в этом году и большую сюжетность второго сезона.



#6 Древоруб

Древоруб

    11

  • Посетитель
  • 702 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 14:16

с каким американским мультсериалом можно сравнить?



#7 Spirik

Spirik

    17

  • Посетитель
  • 1 645 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 19:14

Как-то наткнулся по Диснею на трансляцию, которая заняла в сетке место, ранее обжитое Гравити Фолз. Заинтересовал дизайн персонажей и анимация, оказавшаяся вполне неплохой по меркам современных cg-сериалов. Посмотрел краем глаза пару эпизодов (про воскресшего Тутанхамона и ещё не вспомню какой). Они мне показались совершенно одинаковыми в сюжетном и композиционном плане. Я предположил, что они все такие, расстроился, что наткнулся на очередную cg-пустышку, и не стал больше к этому вопросу возвращаться. Вероятно мне просто не повезло с эпизодами и я был не справедлив. Да и внезапная тема здесь и 8.8 (sic!) на imdb как бы намекают, что я мог ошибиться. Тем не менее, желания дать мультфильму второй шанс пока не появилось, да и русский дубляж очков сериалу не добавил. Поживём, увидим.



#8 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 20:39

с каким американским мультсериалом можно сравнить?

Напрямую не с каким. В принципе подача сюжета в первом сезоне аналогична подаче сюжета в Steven Universe. Т.е. он подаётся по чуть-чуть и то не в каждой серии. А так любой приключенческий мульт с репетативной структурой повествования.

 

Тем не менее, желания дать мультфильму второй шанс пока не появилось, да и русский дубляж очков сериалу не добавил. Поживём, увидим.

 

Погоди до конца года. Тогда выйдет полный сезон на дисках и, я надеюсь, серии расставят по порядку. К тому же к тому времени выйдут полнометражки, в которых будет побольше сюжета.



#9 Spirik

Spirik

    17

  • Посетитель
  • 1 645 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 20:44

Погоди до конца года. Тогда выйдет полный сезон на дисках и, я надеюсь, серии расставят по порядку. К тому же к тому времени выйдут полнометражки, в которых будет побольше сюжета.

Нередко порядок эпизодов на носителях (да и в онлайн-дистрибуции) вносит ещё большую сумятицу (см. тот же SU) =) А вот знание продакшен-кодов избавило бы от подобного головняка.

#10 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 15 Июль 2016 - 21:01

 

Погоди до конца года. Тогда выйдет полный сезон на дисках и, я надеюсь, серии расставят по порядку. К тому же к тому времени выйдут полнометражки, в которых будет побольше сюжета.

Нередко порядок эпизодов на носителях (да и в онлайн-дистрибуции) вносит ещё большую сумятицу (см. тот же SU) =) А вот знание продакшен-кодов избавило бы от подобного головняка.

 

 

В данном случае это не поможет. Известны производственные коды 17 серий и они точно не соответствуют хронологии. Дело в том что завязка сюжета происходит в двух сериях показанных последними (их производственные коды не известны). При этом уже известны серии с кодами 101 и 102. Серии с завязкой сюжета по структуре выглядят именно как первые серии, а не как флэшбэки, так что они очевидно должны быть первыми. Вполне возможно, что нарисовали сначала половину сезона, а когда дело пошло дали отмажку на вторую. К тому же если над анимацией работают две группы работающие параллельно, то производственные коды будут по моменту завершения работы над серией, а не по порядку. Так было с Войнами клонов где у одной из двух идущих последовательно сюжетных арок чётные номера, а у другой нечётные.

 

Оффтоп:
В Steven Universe как раз порядок серий Netflix ввёл порядок. Аниматоры тупо не успели закончить к финалу сезона несколько серий и их отложили на месяц и показали после финала.


Изменено: ViTverd, 15 Июль 2016 - 21:06


#11 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 18 Июль 2016 - 22:04

Аструк в своём твиттере написал полные имена одноклассников главных героев.

Полные имена персонажей

 

Больше всех народ заинтересовал художник Натаниэль Курцберг. Назвали его так авторы в честь художника комиксов Джекоба Курцберга, писавшего под псевдонимом Джек Кёрби. Кёрби, если что соавтор Капитана Америки, Халка, Фантастической Четвёрки и Людей Икс. Однако народ в основном шутит на очевидную тему:

Таки да



#12 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 22 Ноябрь 2016 - 23:20

Плакат рождественской серии

 

11 марта выйдет первый 40-минутный спецвыпуск. Посвящён он рождеству, так что раскрытия тайн основного сюжета ожидать не приходится, хотя мало ли.

 

Официальный синопсис такой:
 

[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Рождество совсем скоро! Пока Маринетт готовится отмечать праздник в кругу семьи, Адриан готовится к своему первому Рождеству без мамы. Решив, что его отец не в восторге от подобного рода мероприятий, Агрест-младший превращается в Кота Нуара и сбегает из дома, дабы терзающие его чувства видели только заснеженные улицы Парижа. [/color]
[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Узнав, что его сын пропал, встревоженный Габриэль кидается на его поиски. [/color]
[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Маринетт, узнав об этом, немедленно превращается в Ледибаг.[/color]
[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Когда она находит его в компании Санта Клауса, то решает, что последний - жертва акумы, которая хочет причинить вред Адриану. Ослепленная чувствами к юноше, героиня сильно задевает Санту, который позже действительно становится злодеем. Теперь у него лишь одно намерение - сделать этот Сочельник худшим в истории. [/color]
[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Удастся ли Ледибаг спасти праздник?[/color]

 



#13 Nightwarden13

Nightwarden13

    17

  • Посетитель
  • 1 614 Сообщений:

Опубликовано 25 Ноябрь 2016 - 04:43

Дочка нынче любит такую хрень, поэтому порой просит включать. Честно сказать - классическое махо-сёдзе(нет я как-нибудь включу ей Мадоку). Герои любят друг друга, но в душе не ебут что счастье ближе чем кажется. Усаги и Мамору, да. Девочкам и детям в самый раз.

Схема сюжета одинакова - по сюжету происходит какое-то дерьмо, чувак с бабочками, даёт ему суперсилу, тот в итоге делает ещё большее дерьмо, которое разуплотяют герои.

PS: Чувак с бабочкам - отец суперкота инфа 92%


Изменено: D. Priest, 21 Декабрь 2016 - 10:05

Пусть мой последним станет смех


#14 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 22 Октябрь 2017 - 14:01

Начался второй сезон. Похоже что авторы сдержали слово. Хоть концепция злодея недели сохранилась большая часть внимания уделена именно основному сюжету. 2х01

Авторы не стали продолжать тянуть кота за хвост и прямо показали, что что и так очевидно - Бражник это Габриэль Агрест. Однако, они очень хорошо сделали это не просто не очевидным для героев, а наоборот дали им доказательства обратного. Так же нам прямо показали, что ассистентка Габриэля Натали Санкёр в курсе двойной жизни своего шефа. Было бы удивительно, если бы нет, но всё же.

 

2х02

Серия полностью посвящена Хлое Буржуа. Я рад, что авторы не повторяют преображение Пасифики Нортвест из Гравити Фолс, а придумали свой, гораздо более реалистичный вариант - испорченная фифа учится вести себя на людях прилично, а не быть по настоящему хорошей. Так что никакого волшебного преобразования.



#15 ViTverd

ViTverd

    8

  • Посетитель
  • 476 Сообщений:

Опубликовано 26 Октябрь 2017 - 01:12

2x03

Вроде бы обычный злодей недели. Хотя походу Аля всё поняла и просто пока партизанит. Хотя слишком сложный поворот для такого мульта. Адриана в серии нет вообще. Только кот, что плохо. В общем пока что выглядит как филлер.


Изменено: ViTverd, 13 Февраль 2018 - 14:12


#16 Ronda

Ronda
  • Прохожий
  • 2 Сообщений:

Опубликовано 01 Февраль 2018 - 16:52

Хороший мультфильм с отменной картинкой! Посмотрела весь первый сезон и три серии второго (остановилась на "Королеве ТВ"). Пока что все нравится, хотя под конец Season 1 - события стали развиваться как-то излишне медленно, что ли (во втором уже как-то поинтереснее стало). В целом, только положительное впечатление! Кстати, кто-то в мобильную игру на его основе играл (Леди Баг и Супер Кот)? Вещь конечно очень на любителя, но все бы ничего, если бы она не зависала на одном и том же месте (второй уровень) и планшет не перезагружался. У кого-то было такое?  Второе ее название вроде "Ladybug Platform Adventure".


Изменено: Ronda, 01 Февраль 2018 - 17:01



1 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 1 гостей, 0 невидимых

 
 
 
Рейтинг@Mail.ru