Разумеется читал обе книги и не раз. Единственная ошибка создателей сериала - протяженность. Все таки 10 часовых серий для 400стр книги - слишком.
Больше бы понравился вариант "Пропавшей комнаты" - три полуторачасовых серии.. Но это мелкие придирки.
А так конечно да, здорово. Богато, стильно, кровищща, сиськи, жесть и тотальный киберпанк. Удалось наверное на все 100%.
Увы, как многие замечают в середине действительно провисон, серии три примерно одолеваются с трудом..
Но начиная с 7-ой и до самого финала уровень накала только повышается.. Ну и 10ая конечно - шедевр, как по экшену, так и по уровню душевности и вовлеченности.
Актеры, на мой взгляд справились. Киннаман вообще как влитой встал, его безэмоциональность тут как раз таки к месту, Ортегу примерно так и представлял, лет 10 назад, когда читал (ее испанские матюгивообще бесценны), Мириам и Лоуренс тоже вполне себе добротно отыграли. Но открытие конечно - это Отель По В книге ему уделено место, но в фильме он просто играючи перетягивает все на себя, настолько дядька вжился в роль. За "Ворона" - отдельный плюс создателям.
Но девочка Дичен Лакмэн - это что то !!! Непало-Австралийка просто выбила 10 из 10 в роли Кавахары !! Настолько необычной внешности и крутой игры
я еще пожалуй не встречал.. Жалею, что раньше ее в сериалах почему то не встречал !!!! Махач Ортеги с ее клонами - это за гранью :)
В целом - добротный, НФ-экшен сериал для просмотра вечерком на неделе - самое то. Разумеется ни детей, ни впечатлительных быть не должно.
От книги отличается достаточно сильно, но к финалу все нити повествования свели достаточно грамотно, роялей в кустах не осталось.
Пятерка, но без плюса (ибо слишком камерный и мрачный, все всегда (почти) ночью и в помещении или на единственной улице в городе) :)
P.S. Вторая книга Моргана - вообще на другой планете, в другой галактике и там скорее "Звездный десант" без всякого киберпанка, с таким же,
если не большим уровнем кровищщи и жести. Никаких Фальконнер и Ортег нет даже в воспоминаниях Ковача.. Притом там его сущность
"Посланника" раскрыта намного лучше.. Третий том, хоть и вышел почти 10 лет назад - на русский не переведен.
Изменено: Lex Raven, 15 Февраль 2018 - 04:44