унылость гг, который в теории должен угорать и иронизировать над ситуацией
Тоесть он не угорает и не иронизирует? Серьезно?
Возможно, El Salvador имеет в виду, что Грилло должен был время от времени скорчить смешную рожицу
Фильм совсем не искрится, конечно. Первая драка - вот где было полно угара, с этими ленивыми плесканиями раскалённым кофе в морду наёмнику... А потом иронии и угара существенно меньше. Нижняя точка фильма, по-моему, - две девицы на машине. Самая никакая ветка в фильме, и визуально, и в плане остроумия.
P.S. Забавно, что Уоттс столько лет попирали Николькой Кидмановой, - дескать, "опять Уоттс косплеит Никольку". Сравните, как в последние года 4-5 выглядит и играет Уоттс, и как Кидман. Насчёт играет согласен, - могут быть разные варианты (лично я к игре Кидман и в золотой век был равнодушен, кроме "Убить за..."), но уж выглядит-то...
Ох, простите, "Умереть во имя", а не "Убить за"