В оригинале (с которым кроме основной фабулы и фамилии героя нет ничего общего, что хорошо)
В ремейке местами дело до прямых цитат из оригинала доходит, даже муки совести из-за случайного убийства человека Далтоном прямиком оттуда.
Короче, ремейк уровня RE4make или типа того, используя игроебские аналогии
Далтон (Джилленхол) может побеждать противника одним своим видом
Не внешним видом, а благодаря репутации: вовлеченные в эту тему знают, что он не так давно забил человека насмерть в октагоне, и вообще псих еще тот. Кто захочет так рисковать своим здоровьем?