Большой Лебовски / The Big Lebowski
#1
Posted 17 November 2005 - 22:57
Большой Лебовски
The Big Lebowski
1998
IMDb
Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн
В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианна Мур и др.
Очень мало встречал людей, которые смотрели это кино. А жаль! Если кто смотрел, поделитесь впечатлениями ->
#2
Posted 18 November 2005 - 16:01
Edited by zzeraw, 18 November 2005 - 16:03.
#3
Posted 18 November 2005 - 20:17
--------------------
Защитим русский язык. Аффтар — стань Автором!
#4
Posted 18 November 2005 - 22:20
#5
Posted 20 November 2005 - 21:52
#6
Posted 21 November 2005 - 00:06
#7
Posted 02 December 2005 - 08:53
#8
Posted 02 December 2005 - 21:08
Edited by Фэн, 02 December 2005 - 21:10.
#9
Posted 08 November 2006 - 22:58
#10
Posted 09 November 2006 - 00:03
- Копы яйца не режут...
#11
Posted 09 November 2006 - 00:13
#12
Posted 09 November 2006 - 00:14
Donnie Darko
Про прощения, но вы о каком переводе? Просто не хочу на ЭТО нарваться...
Doctor Horrible's Sing-Along Blog
#13
Posted 09 November 2006 - 00:19
#14
Posted 09 November 2006 - 04:16
#15
Posted 09 November 2006 - 04:19
- Gregory House
"Never start with the head, the victim gets all fuzzy..."
- The Joker
#16
Posted 09 November 2006 - 04:24
#17
Posted 09 November 2006 - 04:37
- Gregory House
"Never start with the head, the victim gets all fuzzy..."
- The Joker
#18
Posted 09 November 2006 - 09:10
когда смотрела этот фильм в "детстве", то думала, что Дюдя - это имя и офигевала, мол надо же, имя какое странноеНу да, с Дюдей лоханулись
пересматривала пару месяцев назад в том же переводе, и не злость, как Donnie Darko, испытывала, а ржала невозможно
потому что danym прав в том, что
А вообще фильм обалденный. С первого раза полюбился. Чекнутый конечно, но... У меня записан для многократного просмотра. Только надо попробовать ещё и без перевода поискать и посмотреть.начало 90-х, сленг знают не очень хорошо
I have to return some videotapes © Patrick Bateman
#19
Posted 09 November 2006 - 10:11
#20
Posted 09 November 2006 - 10:13
старенький перевод, ещё "тех" временгде вы нашли перевод с дюдей, не знаю
I have to return some videotapes © Patrick Bateman
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users