Breaking Dawn
Автор Стефани Майер (Stephenie Meyer)
Описание (на обложке книги):
Четвертая книга знаменитой вампирской саги, возглавившая списки бестселлеров десяти стран! Истинная любовь не страшится опасности... Белла Свон согласна стать женой своего возлюбленного - вампира Эдварда и принять его дар бессмертия. Однако после первых же дней немеркнущего счастья ее жизнь превращается в немыслимый кошмар.
Белла и Эдвард ждут ребенка, а рождение ребенка от человека и вампира по жестоким законам "ночных охотников" - тягчайшее преступление. Ребенку и его родителям грозит жестокая казнь от рук вампирских старейшин. Белла, Эдвард и их друг вервольф Джейк понимают: в одиночку им не выстоять. Но что же делать?
Издание в твердом переплете на русском языке.
Издательство: АСТ, 2009 г. количество страниц: 640 стр.
ISBN 978-5-17-058469-7, 978-5-403-00880-8, 978-985-16-6896-6.
Книгу Стефани Майер "Рассвет" я сначала прочитала на английском языке, потому что не могла дождаться пока выйдет перевод на русский язык. Как только переведенная книга была опубликована, мы ее купили. Прочитала "Рассвет" на русском с большим удовольствием, книга прекрасно переведена, и похоже, что редактор хорошо поработал. Читать приятно, не сравнить с русскими изданиями первых книг сумеречной саги.
Я мысленно разделяю книгу "Рассвет" на две части. Первая часть - роскошная свадьба Беллы, медовый месяц на острове Эсме. Рассказ обо всем этом ведется от имени Беллы Свон, как и в предыдущих частях сумеречной саги, в форме дневника. Далее мы читаем подробное описание беременности Беллы, страданий Эдварда от осознания того, что ребенок полувампир-получеловек медленно убивает его любимую изнутри, причем повествование ведется уже от имени Джейкоба Блэка. Читать о том, как Джейкоб ненавидит Эдварда за все, что он сделал с Беллой, как Белла угасает, как семья Калленов изо всех сил пытается спасти ребенка, мне было очень интересно и увлекательно. Я вообще люблю медицинские страшилки про осложненную беременность читать, это как раз случай "плавали-знаем". В "Рассвете" довольно подробно описан скандал и раскол в стае волков, Джейкоб становится новым лидером, у него появляется своя стая, куда уходят часть волков из стаи Сэма. Причина скандала - ребенок-вампир, который для волков ничто иное как "адское отродье" и "тварь". Дальше автор знакомит нас с самой сильной по моему мнению сценой в романе "Рассвет", по крайней мере, на меня эта сцена произвела огромное незабываемое впечатление, это сцена родов, точно характеризуемая коротким словом жуть. И Эдвард наконец-то совершает то, чего мы так долго ждали все годы, пока писалась сумеречная сага - он превращает Беллу в вампира. Автор уделяет этому процессу достаточно внимания, чтобы все подробно рассказать.
Ну а дальше следует вторая часть книги, которая показалась мне тягостной и скучной. Автор рассказывает нам о новой жизни Беллы в качестве вампира, о ее знакомстве с большим количеством других вампиров, приехавших в Форкс по приглашению Карлайла Каллена. У каждого вампира - своя история, и в книге "Рассвет" много страниц посвящается именно им, вампирам-вегетарианцам и кровопийцам-убийцам, у которых есть необычные способности. Интрига, закручиваемая во второй части "Рассвета", плоская и примитивная. Даже в книге "Интервью с вампиром" Энн Райс рассказала похожую историю про ребенка-вампира (Клодию), на которого охотился клан древних вампиров. Но роман Стефани Майер - это все же не калька с других книг, а вариация на тему. Противостояние Калленов и Вольтури мне показалось не очень интересным. С.Майер порадовала читательниц хэппи-эндом. Каждый нашел свою половинку, все счастливы и пусть финал притянут за уши (Джейкоб+Ренесми = ), сага наконец закончилась.
Другие издания книги.
Издательство: АСТ, 2009 г. Твердый переплет, 640 стр. ISBN 978-5-17-058469-7 Тираж: 70000 экз. Формат: 84x108/32
Название: Breaking Dawn (The Twilight Saga, Book 4)
Издательство: Little, Brown Books for Young Readers
ISBN книги: 1905654294
Число страниц: 768
Издание на английском языке.