Чуть подробнее по поводу 6-7 книг. Сильный субъективизм по причине принадлежности к PPA. Спойлеры.
Когда 2 года назад появилась 6 книга, я принял ее за плохо написанный фанфик с закосом на возникшие из-за избытка гормонов отношения. Пара Гарри/Джинни выглядела непосредственно притянутой за уши (5 лет не замечал, и вот на тебе!). Отношения Гермионы и Рона, идущие понятно в каком направлении и выросшие из постоянных ссор, вызвали помимо отвращения (все-таки не мой корабль) реакцию
, именуемую в народе "вотзефак". Сюжет был более-менее приличным. А через 2 года появилась и последняя книжка. Я теперь всегда буду называть ее не иначе как "апофеоз маразма". Если 6 книга была просто похожа на фанфик, то в 7 Ро как будто поиздевалась над всеми фанатами поттерианы, запихнув в книгу все самые значимые фанатские теории: Гарри - хоркрукс, Дамблдор - манипулятор, Снейп - на стороне добра и т.д., а в конце просто добила моливших о пощаде читателей идиотским эпилогом, в котором, как это часто принято в фанфикшене, показала жизнь главных героев через n-ое число лет. Она не могла не оставить сложившиеся в 6 книге пары (хотя что я несу? могла, еще как могла!). И мне очень хочется спросить: зачем было в течение 5 книг прописывать отношения Гарри и Гермионы, их глубокую духовную связь? Неужели только для интриги, только для того, чтобы в конце раздать их членам внезапно (ага, внезапно - как раз с 6 книги) начавшей меня раздражать семейки Уизли? Я не верю в эту любовь. Резюмируя, скажу, что предпочту забыть про существование 6 и 7 книг. Лучше пойду и зароюсь с головой в пампкинпайские фанфики. Благо среди них встречаются экземпляры получше творения Роулинг.
Все мои теории и логические построения совпали с построениями Джо, особенно я рад, что совпала теория с учителями по Защите от Тёмных сил, по которой было ясно о роли Снейпа.
Поэтому серия гениальна, вся, все 7 книг и то, что человек смог удержать до конца интригу для всего мира, хотя многие догадались о ходе событий, гораздо раньше, но не это важно. Мы имеем серию, в которой есть куча вещей, на которыми стоит подумать, 3 главу с конца можно на стенку повесить и каждый раз проходя, читая, находить там что-то новое.
Единственное, что вот сильно бросается в глаза, так это пафосность финала, хотя мне он лично понравился, но очень не завидую тому, кто это будет экранизировать.
И ещё, по поводу ужасности этой книги, что она не похожа на предыдущие. Это устоявшееся правило, конец любой эпопеи - никогда не имеет ни правил, не законов, установленных ранее. Лично я ждал этого безумия и многое предугадал, дума эта серия имеет право встать на полочку рядом с другими, классическими сериями, уж Гарри Поттер точно не бред.
, перевел и прочитал первые 4 главы, до сих пор в шоке, но я по другому вопросу, кто-нибудь встречал более менее осмысленный перевод книги?, ну или части ее, сил моих больше нет все это переводить да еще нетеряя смысла, или я рано обращаюсь и придется накопить терпения и ждать?
