Объединенная зона безопасности / Gongdong gyeongbi guyeok JSA
Южная Корея, 2000 год.
Режиссёр: Пак Чхан-ук.
В ролях: Энг-е Ли, Бён Хон Ли, Кан Хо Сон, Син Ха Гюн, Чу-бон Джи, Кристоф Хофтчер и др.
Ещё десять лет назад кинематографа Южной Кореи как бы и не существовало. Они там что-то для себя снимали, но никакого резонанса в остальном мире эти работы не получали. И вот в 1999 году произошёл прорыв. Каким образом кинематографу, в принципе неспособному конкурировать с Голливудом, Европой или даже Гонконгом по бюджетам и технологическому оснащению, удалось громко заявить о себе и привлечь внимание киноманов со всего мира? Секрет прост – именно южнокорейским кинематографистам удалось привить типично голливудские жанровые лекала на национальную почву так, чтобы их фильмы имели высокий уровень конвертируемости, но при этом сохраняли национальную самостоятельность. Другими словами – эти фильмы отталкиваются от реалий Южной Кореи, но сняты на понятном всему миру кинематографическом языке.
Одной из главных тем южнокорейского кино стала тема разделённости Кореи. Не выдуманная, не надуманная и, как оказалась, до сих пор не безразличная людям ситуация, стала богатым источником идей для творчества. И террористический боевик «Шири», и масштабная военная драма «38 параллель» по-своему раскрывают эту тему. Местом действия «Объединённой зоны безопасности» стала демилитаризованная зона, разделяющая корейский полуостров на Северную и Южную Кореи. Пожалуй, трудно найти более подходящее место для иллюстрации той ситуации, в которой оказался корейский народ. За хитрыми повествовательными приёмами, шикарной операторской работой и тонкой актёрской игрой прячется простая, в общем-то, история, про то, что по обе стороны границы с оружием в руках стоят совершенно одинаковые парни, которым нечего делить и уж точно совершенно незачем убивать друг друга, но ситуация порой диктует совсем другие правила.
«Объединённая зона безопасности» начинается как военный триллер. На границе двух Корей происходит загадочный инцидент, приведший к гибели нескольких солдат. Свидетели и участники событий дают противоречащие друг другу и уликам показания. Военные следователи ООН пытаются установить причину случившегося – была ли это случайность или намеренная провокация. За крутыми поворотами сюжета не замечаешь, как из детектива картина превращается в пронзительнейшую драму человеческих отношений, в которой проявляется вся трагедия корейского народа, разделённого не по своей воле: одна история, один язык, один народ – и две страны.
Снял этот фильм Пак Чхан-ук. Для него «Объединённая зона безопасности» стала вторым полнометражным фильмом и принесла немалый международный успех. На Берлинском кинофестивале картина даже номинировалась на Золотого Медведя. Тем обиднее, что после прогремевшего на весь мир «Олдбоя» этот режиссёр воспринимается многими зрителями, исключительно как очередной восточный кино-экстремал типа Кима Ки Дука или Такеши Миике. И очень жаль, что сам режиссёр отошёл от того, с чего начинал. «Объединённая зона безопасности» не шокирует зрителя, не имеет культового статуса того же «Олдбоя» и давно уже потерялась в его тени. И, тем не менее, этот фильм остаётся, пожалуй, самым гуманистическим кино-высказыванием со времён «Списка Шиндлера».
