4656 ответов в теме

[Эйч Даблъю]

Коэны представили "Серьёзного человека" на фестивале в Торонто. Начитавшись немногочисленных рецензий прихожу к выводу, что следующие 70 дней до российской премьеры будут для меня адски тяжёлыми. Редко когда услышишь "один из лучших, что когда-либо делали", особенно когда речь идёт про Коэнов, у которых этих лучших на пальцы двух рук. Аж левая пятка зачесалась, что же делать.

[Mayhem_n_soap]

Коэны представили "Серьёзного человека" на фестивале в Торонто. Начитавшись немногочисленных рецензий прихожу к выводу, что следующие 70 дней до российской премьеры будут для меня адски тяжёлыми. Редко когда услышишь "один из лучших, что когда-либо делали", особенно когда речь идёт про Коэнов, у которых этих лучших на пальцы двух рук. Аж левая пятка зачесалась, что же делать.

Я фильм проебал из-за работы, тоже вот сижу нервничаю. Пишут, что смешно, да.

[Эйч Даблъю]

Коэны представили "Серьёзного человека" на фестивале в Торонто. Начитавшись немногочисленных рецензий прихожу к выводу, что следующие 70 дней до российской премьеры будут для меня адски тяжёлыми. Редко когда услышишь "один из лучших, что когда-либо делали", особенно когда речь идёт про Коэнов, у которых этих лучших на пальцы двух рук. Аж левая пятка зачесалась, что же делать.

Я фильм проебал из-за работы, тоже вот сижу нервничаю. Пишут, что смешно, да.

Твоя нервозность хотя бы не будет усугублена неминуемой очкодавкой по поводу перевода)

[Mayhem_n_soap]

Коэны представили "Серьёзного человека" на фестивале в Торонто. Начитавшись немногочисленных рецензий прихожу к выводу, что следующие 70 дней до российской премьеры будут для меня адски тяжёлыми. Редко когда услышишь "один из лучших, что когда-либо делали", особенно когда речь идёт про Коэнов, у которых этих лучших на пальцы двух рук. Аж левая пятка зачесалась, что же делать.

Я фильм проебал из-за работы, тоже вот сижу нервничаю. Пишут, что смешно, да.

Твоя нервозность хотя бы не будет усугублена неминуемой очкодавкой по поводу перевода)

Ну да, в переводе Коэновские фильмы это лютое, неоспоримое уебанство. Те еще даже похлеще Ритчи с Тарантино шмаляют диалектами.

[Эйч Даблъю]

Ну да, в переводе Коэновские фильмы это лютое, неоспоримое уебанство. Те еще даже похлеще Ритчи с Тарантино шмаляют диалектами.

Понимаю, что с оригинала на бубляж переходить несравнимо сложнее, чем наоборот, но ты, по обыкновению, сгущаешь краски. Будь всё так, ни в жисть бы братцы не стали моими фаворитами. Спасибо Гоблину (знаю-знаю, как ты к нему относишься), что вытянул для общественности Лебовского. Посмотрев отрывки в остальных переводах, страх локализации меня больше не оставит. В ППС пронесло, хоть дубляж и ругают, мне на него было положить, я беспокоился о мыжцах живота. Но это и от стиля фильма зависит, такшта опасаюсь.

[Mayhem_n_soap]

Лучшим фильмом на фестивале по мнению зрителей стал "precious".

[Sonya Samsonova]

"Паронормальное явление", которое не может попасть в театры аж с 2007 года, наконец-то обзавелось хотя бы примерной датой американского релиза: 25ое сентября. Надеюсь, что наша дата (12 ноября) это не вымысел и фильм действительно можно будет увидеть уже через 2 месяца. Рецензия от БД настраивает на очень серьезное зрелище

But I can promise you this, seen in a theater, Paranormal Activity is one of the scariest movies of all-time.

Да уж, я почитала вчера отзывы на Томатах и малость прифигела. Маст си, однозначно.

[Mayhem_n_soap]

Если кто еще не знает Ромика Полански вчера арестовали за еблю с малолетней девушкой 20 лет назад, лул.

[tima]

Невезучий человек

[Booklover]

Правильно его арестовали. Когда 45-летний мужик спит с 13-летним ребенком, он должен за это ответить по-любому. Хотя бы чтоб другим неповадно было и не думали, что статус спасет.

[m0use]

похоже в штатах как никогда всерьёз взялись за педофилов, нашего растлителя малолетних с французским гражданством и кошерным окончанием в фамилии схватили аккурат за его же режиссёрские яйца в международном аэропорту Цюриха не отходя от кассы, до кинофестиваля, где Поланскому должны были вручить награду за вклад в киноискусство, похотливый творческий деятель так и не доехал. похоже ослеплённый софитами Рома совсем перестал листать по утрам жёлтую прессу и включать на часок другой Euronews, к_е во все фанфары ещё месяц назад трубили о том, что Швейцарские власти впервые за всю историю положения о законе банковской тайны согласились выдать фискальным органам Соединённых Штатов всю необходимую информацию по своим самым матёрым вкладчикам, дабы те не смогли скрыть свой оффшорный нал во избежании налогооблажений; достаточно провести аналогию и по крайней мере сравнить ценность имён двухсот толстосумов, к_х не моргнув глазом сдали с потрохами американской налоговой и судьбу одного членососа, родом из оккупированной Польши, к_й сначало вероломно напоил успокоительным, а затем изнасиловал свою 13_летнюю жертву на территории пендостана, к тому же успел улизнуть из страны как только запахло жареным. для меня это ещё один внеочередной повод испытать гордость за американскую модель системы правосудия в целом, у к_й, как оказалось, не только длинные руки, но и на редкость крепкая память, это вам не суверенная Россия, где преступное деяние любой степени и формы можно спустить на тормоза за истечением срока давности либо тупо за зелёные бумажки, которыми человеческую жизнь не оценить, вы просто вдумайтесь: судья выдал ордер на арест аж в далёком 1978м, тамошнему слуге правосудия абсолютно похуй на чьё имя он его выдаёт, ведь в стране с двухсотлетней историей все люди равны как на подбор в части своих гражданских прав и обязательств перед законом, будь это Билл Клинтон или Алла Борисовна, who cares, it doesn't make any difference.. 30 лет бумажка пылилась в недрах архива и терпеливо ждала своего часа, 30 лет Роман Полански опасался посещать туманный альбион, зная о соглашении об экстрадиции и тихо отсиживался под Эйфелевой башней. что ж, как известно беспечному гнилому руководству Саяно-Шушенской ГЭС: "настоящий пиздец приходит, когда его совсем не ожидаешь."

Изменено: m0use, 30 Сентябрь 2009 - 12:59

[Electrika]

Оффтопик удален.

[Кристо]

Вот тут набрел на трейлер Red Cliff на Apple. Ни темы, ни, хм, трейлера на главной не увидел. А трейлер между тем очень неплохой Джон Ву поставляет китайский исторический баттл, масштабностью и красотой замахиваясь на Трою
http://www.apple.com...nolia/redcliff/

И объясните мне, в чем прикол.

КГ:

Red Cliff

Россия - 20 августа 2009

США - 2008

Apple:

Red Cliff

In theaters: November 20, 2009

О_о

Изменено: Кристобаль Хунта, 04 Октябрь 2009 - 03:23

[Quest]

А что вас так удивляет? Ни чего не обычного нет - фильм вообще 2008 года. Премьера была в Китае, а до штатов он доберется только в ноябре этого года. Сначала на фестивале Mill Valley, а потом и в прокат пустят. В Европе его еще раньше показали.

[A. Smith]

Новость под заголовком "ФАААК!!!!"

Старейшая голливудская киностудия MGM, похоже, скоро будет объявлена банкротом. Дела у нее настолько плохи, что компания даже не может найти денег на операционные расходы и, самое главное, на запуск потенциального прокатного суперхита ХОББИТ. Руководство MGM было вынуждено обратиться к держателям акций с просьбой предоставить кредит в 150 миллионов, чтобы начать съемки. В противном случае компанию ждет процедура банкротства и потеря прав на популярные кинофраншизы вроде сериала о Джеймсе Бонде, а съемки ХОББИТА будут отложены на неопределенный срок.
Однако акционеры компании поддержать запрос не готовы и намерены настаивать на начале процедуры банкротства, рассчитывая таким образом вернуть хотя бы половину долга компании, который достиг 3,5 миллиарда долларов.

[A. Smith]

Ага! Там всё сложно Толи у MGM на американский прокат были, толи на международный, я уже и не помню. А разве не Sony владеет MGM, большей её частью?

[Verit]

Прошу пояснения для идиота: теперь эти фильмы просто будут выходить под другим флагом или можно забыть о них?

[Tyler Darden]

Джон Ву собирается сделать ремейк "Самурая" Жана-Пьера Мельвиля!!! Собственно, этот как раз тот фильм, которым был инспирирован так называемый "стиль Джона Ву". Один раз Джон его даже самопально почти отреймечил - поглядите "Наёмного убийцу". Теперь вот официально. Все, кому творчество данного режиссёра голливудского периода не пришлось по вкусу могут возрадоваться - ремейк "Самурая" - это не просто возвращение к корням - это возвращение к прародителю корней! Ура, товарищи!

[Николаич]

Надо ещё для начала посмотреть, что он там наснимает. Восторгаться пока рано. Начал смотреть "Битву" эту новую - такая убогая херня, даже досматривать не хочется. Хватит с меня нудистики.

[Tyler Darden]

Некрасов, в том-то и дело! В отличии от "Красных утёсов", "Самурай" - это как раз то, за что мы все полюбили когда-то фильмы Ву!