16 replies to this topic

[jason voorhees]

Меланхолия Харухи Судзумии
The Melancholy of Haruhi Suzumia
2006, 2009 , 2010
http://www.imdb.com/title/tt0816407/,

Режиссер: Татсуя Ишихара/Tatsuya Ishihara
В ролях: Ая Хирано / Aya Hirano , Томоказу Сугита/Tomokazu Sugita, Дайсуке Оно/Daisuke Ono, Минори Чихара/Minori Chihara, Юко Гото/Yuko Goto
 

В первый день учебы в старшей школы Кён знакомится с Харухи Судзумией. Она заявляет , что обычные люди её не интересуют. Вскоре вместе с Кёном она организовывает Бригаду SOS , которая должна искать самые необычайные явления. Но она не знает , что члены Бригады , да и она сама , не совсем обычные люди.

Про Судзумию , и про то , что это офигительное аниме , знал давно. Но сам я не анимешник. Как-то на одном форуме аватарку менял - вспомнил про Харухи и поставил её ( вообще это всего на позапрошлой неделе было ). И заодно вспомнил , как её все расхваливают. И скачал с торрентов первый сезон в переводе Реанимедии. Три дня подряд ( пятница, суббота, воскресенье) смотрел не отрываясь. И тихо себя ненавидел , из-за того , что мог раньше это чудо посмотреть, но не делал этого.
Что же я увидел?
Опенинг - произведение искусства . В обеих озвучках . Как слышу первые ноты , так на сердце какое чувство появляется. Очень хорошее.
Герои - офигенны все без исключения . И стерва Харухи ,и дурочка Микуру ,и тихоня Юки , и смайлик Ицки, и фейспалм Кен. Второстепенные - аналогично. Рёко и Цурую я еще нескоро забуду. Танигути - вообще умора. В хорошем смысле. А Куникида внешне немного на меня похож.
Сюжет - простецкий , но в тоже время жутко затягивающий.
Рисовка - красивая до жути.
Эндинг - аналогично опенингу. Один в один.
Перевод Реанимедии - один из лучших переводов на русский язык вообще. И я не только про аниме. Учитывая , как гадко переводят фильмы , и аниме соответственно , эта работа РеАни заслуживает похвал как минимум. Вообще , я предпочитаю смотреть в оригинале с субтитрами. Тут хотел сначала также сделать. Но начав смотреть в переводе, на японский уже не хотелось переключаться. Голоса понравились. Кён даже лучше оригинала. Имхо, конечно. Просто не верю , чтобы школьник говорил настолько сильным басом. Судзумия - не Ая Хирано , но тоже довольно хорошо. У остальных голоса , как влитые сидят. Чуть не забыл про песни. God knows на русском даже круче оригинала, да простят меня фаны Аи Хирано. Больше чувств в песне именно на русском. Lost my music на русском трудно оценить , ибо там только маленький кусочек, но вроде тоже неплохо.
Итого - одно из лучших аниме , когда либо существовавших.
P.S. Сейчас в стадии просмотра второго сезона. От него плющит меньше , чем от первого. Восьмерка , рисовка , другие опенинг и эндинг - сами понимаете. На него тоже наверно рецензию выложу. Как досмотрю. А потом наверняка будет пересмотр обоих сезонов и полнометра по хронологии. Когда - не знаю. Надеюсь - cкоро. Но он точно будет - это я обещаю!

Скриншоты:

[FreeMAN]

Ограничусь цитатой.

xxx: Ужасно… Я теперь буду в депрессии до конца своей жизни...
yyy: Что случилось? о_О
xxx: Я досмотрел Харухи Судзумию…
yyy: И? Не понравилось что ли?
xxx: Не… Просто я понял, что больше никогда в жизни не увижу аниме лучше.

[MrPink]

Читаю по-тихонечку ранобе и жду нового сезона/полнометра. Насчет даба от реанимедии: не во всем он хорош, смысл у песен пошел лесом в угоду рифме и благозвучию, голоса Микуру, Кена ну и имхо Харухи так себе и оригинал уж точно не превосходят.

[FreeMAN]

Прочитал пару глав из ранобе. Местами аниме версия выигрывает у оригинала. Например в новеллах Харухи объясняет Кёну план по отъёму компьютера у соседей и заставляет его самого фотографировать, что на мой взгляд не соответствует его образу. Он бы на такое не пошёл. С другой стороны в главе "День стрельца", после весьма эффектного появления, Харухи удивлёна что это всего лишь соседи из компьютерного клуба. Она то думала что это кто-то из школьного совета пришёл их закрыть

[Максим Зарецкий]

Издание от Реа стоит дома на отдельной полке. Диорама с Харухи исполняющей God Knows над компом. Сестра косплеит ее на всех аниму-фестах. И что я еще должен сказать про эту вещь, а?

[~Shery~]

Вообще смотреть можно. Главный минус - "неприличные сцены", всё это пережевывается с повышенным вниманием, видать, расчитано на 16летних подростков с соответствующим уровнем гормонов, и ребенку не покажешь, и нам как-то совестно, что такую фигню смотрим. Местами очень весело, на второй серии смеялись в голос. Имена сложные, я только запомнила Харухи и Кёна, насчет сюжета ничего не могу сказать, посмотрела две серии, сюжет только начинает разворачиваться. Нарисовано красиво.

[FreeMAN]

~Shery~
Если что, сериал "недавно" переиздавали. В новой версии 28 серий.

Edited by FreeMAN, 15 October 2011 - 20:41.

[Максим Зарецкий]

Bigbin, десятый том который завис в воздухе и находится там уже несколько лет, спасибо долбоебам из Kadokawa.

[FreeMAN]

Я тоже не понял. На рутрекере вроде всё уже лежит. Исчезновение это целый 4-ый том. Сейчас экранизировали первые 4 тома, 2/3 от пятого и 2/5 от шестого. Пятый надеюсь добьют, а на остаток шестого пофигу. Дальше ещё не читал.

[Максим Зарецкий]

В смысле? Автор закончил ,а выпускать не хотят?

Именно. Дело в том, что автор хотел поставить жирную точку, а Кадокаве нужен дойный франчайз и намёки на продолжения.

[~Shery~]

Мы с мужем потихонечку смотрим по вечерам, когда есть время. Очень нравится. Я как-то неосознанно постриглась в парикмахерской в точности как Харухи, только у меня волосы вьются, не знаю, почему-то вдруг очень захотелось сделать прическу такую же.

[~Shery~]

Посмотрела "Исчезновение Харухи Судзумии", в два приема. Растянули так, что ужасно скучно. Мне не понравилось. Непонятно, почему все девочки - Харухи, Асакура и Юкки - так влюбились в Кёна. Ничего в нём особенного нет.

[~Shery~]

Первый сезон - Кино Второй сезон - Стерильно Полнометражка - Стерильно Лучший персонаж - Кто-то еще. (Конечно же, Сямисэн! В переводе с японского балалайка, а вообще Сямисэн - говорящий кот. Он мне больше всех понравился.) Худший персонаж - Микуру Асахина (как она мерзко пищит и кривляется, фу).

[Naroko]

да, отличное аниме же)) радует глаз

[OlegS]

Первый сезон - шедевр на все времена. Второй и полнометражка хороши в связке с первым, сами по себе - заметно слабее. Концерт - один из лучших в истории аниме, единственный альтернативный кандидат на первое место - концерт в первой серии Ангельских Ритмов