#chatters-online .chat-photo {
	display: inline;
	text-align: center;
}

#chatters-online .names {
	position: relative;
	left: 5px;
}