764 ответов в теме

[сафонов]

Любой пиратский перевод - неадекват. Да и типакакпрофессиональный ОРТшный тоже "ходит по охуенному тонкому льду"(с), один раз на моей памяти лоханувшемуся по полной в серии с флэшбэком - ограблением банка.

Уж если не понятен английский - то можно найти русские субтитры, их довольно быстро фанаты клепают.

Слушай,наши легальные "союзмультфильмовские" переводы тоже очень часто в неадеквате. Английский-то понятен после 17 лет изучения и учебы в Англии,но все-таки наличие вменяемой русской дорожки(а на первом во многом такая и была) скорее плюс.

DVDSelect выпустил уже, только вот цена 2400, и всего 12 двд вместо 14

Что-то не слышал о такой компании(это официальный дистрибьютор или что-то типа underground video?), по идее LOST должна была выпустить Первая видеокомпания или Видеосервис,дистрибьютор Диснея.И что значит-"12 двд вместо 14"-объясни.

[BoS]

Да понятия не имею, что за контора, пираты какие то.
http://www.dvdselect...no.php?dvd=2875
В лицензии 7 двухслоек, седьмая целиком отдана под бонусы, раз в этом издании всего 12 а не 14 двд, значит они только частично бонусы скопировали, то что влезло на эти 12. Я например брал лицензию только из за бонусов, так что решать вам. Опять же Тайкун обещает выпустить полную копию R1, вот только цена подозреваю будет не меньше чем за лицензию
По поводу официальной русской версии ничего не слышно, и судя по всему её уже не будет - рынок то занят пиратами

Изменено: BoS, 09 Январь 2006 - 15:01

[сафонов]

брал лицензию только из за бонусов

И как бонусы?

[minority_report]

бонусы отличные. я помотрел с удовольствием! в пурлеге лежит 1 сезон 1890 денег. а я брал во франции за 70 евро.

[сафонов]

Сегодня ,наконец-то,закончится 5-недельный перерыв между сериями.Я уже,признаться,понемногу начал отвыкать от всеобщей LOSTомании подовляющего большинства моих знакомых,но щас она ,чувствую,вспыхнет с новой силой. Никто не знает ,когда конец второго сезона и сколько в нем будет серий всего?

[danym]

24, конечно. В 40-минутных сериалах в каждом сезоне всегда либо по 13 ("Сопрано"), либо по 24 серии ("Lost", "24"). Плюс, конечно, наличие "двойных" серий может менять до 23 или 25. А я вот еще минимум две недели не дотянусь до 10-го... А как обидно-то - 9-й эпизод был пока что однозначно лучшим во втором сезоне, продолжения хоцца...

[BoS]

И как бонусы?

До сих пор не посмотрел все, всё таки 8 часов с лишком. Я брал на амазоне через знакомого за штуку

[Vanes]

если не ошибаюсь,то 10 серию показали 11 января.жду когда покажется в сетке...

[serialshop]

если не ошибаюсь,то 10 серию показали 11 января.жду когда покажется в сетке...

Уже есть. Я посмотрел на английском. Значит скоро будут русские сабы! А там и до перевода недалеко.
Ведь 9 серий 2 сезона уже переведены!

[BoS]

Да ещё днём появилась русская версия, мне она без надобности, но на всякий случай скачал русскую звуковую дорожку

[Ренольд де Шатийон]

Русские сабы есть тут.

А серия отличная, шикарный флэшбэк мистера Эко, лостзилла.. Пятинедельный перерыв это было жестоко.

[сафонов]

Серия хороша из-за флешбека Экко-брутальный мущщина,ничего не скажешь.Но два героя продолжают меня раздражать:ассоциальный тип Майкл и наркоша Чарли.Надеюсь,рано или поздно хотя бы одного из них завалят.

[Ренольд де Шатийон]

Надеюсь,рано или поздно хотя бы одного из них завалят.

У каждого свои "любимчики". :) Я вот жду кончины Джека. Отщетно, наверное..

А вот что нас ждёт дальше..

18 января - 2х11 The Hunting Party (флешбеки Джека и новости об Уолте)
25 января - 2х12 Fire + Water (про Чарли)
1 февраля - 2х13 Admissions
8 февряля - 2х14 TBA - (Саид)
15 февраля - 2х15 Incognito (a.k.a. The Real Mr. Sawyer)

Изменено: Ренольд де Шатийон, 14 Январь 2006 - 16:57

[Sat]

Ренольд де Шатийон
Джека-то за что?

[Vanes]

посмотрел,серия классная. когда смотриш,как бедный негр общается с сыном по компу,так и хочется сказать:"негр,это лавушка!",но судя по вырожению негра,он считает иначе,когда входит Джек,так и хочется сказать "негр,расскажи обо всём Джеку",но негр опять считает иначе...

[Ренольд де Шатийон]

Ренольд де Шатийон
Джека-то за что?

Где-то писали, что в начальных вариантах сценария его хотели убить в первых же сериях. Но не дали, обязательно должен быть положительный герой-вождь-штамп. :) Этим немного и раздражает, хотя во втором сезоне его меньше, что радует. )

[Vanes]

мои самые любимые персы из LOST'а: 1)Соер 2)Хёрли 3)Чарли 5)сестра Буна и сам Бун(аминь.и ей и ему) 6)мистер Экко 7)Саид

[Sat]

Ренольд де Шатийон
Странная идея убить доктора - а кто бы их лечил тогда? =\

[сафонов]

"негр,расскажи обо всём Джеку",но негр опять считает иначе...

Я про тоже-негр неадекватный чувак.Хотя,может он-суперспецназовец,капитан-америка и тд?О чем он думает-возьму пару винтовок и пойду спасать пацана?Я бы из чувства самосохранения взял с собой Лока или Саида.

Я вот жду кончины Джека

Не знаю-Джек отличный парень,без него на этом острове просто были бы горы трупов.Одно жаль-число неудовлетворенных женщин на острове уменьшается не благодаря ему,а благодаря автоматическому оружию

[сафонов]

Вчера,16 января, LOST получил "Золотой Глобус" в номинации Лучший драм.сериал.