47 ответов в теме

[Die Hard]

Ну может все-таки если есть у кого выложите пожалуйста!!! Мне если честно по-барабану какой перевод

Изменено: Die Hard, 16 Март 2007 - 17:28

[Simon Toni]

А зачем тебе тогда? Скачай оригинальный.

[Die Hard]

Да всмысле мне по-барабану какой русский перевод,мне нужен русский

[Simon Toni]

Повторяю вопрос: зачем?

[Die Hard]

Да просто посмотреть захотелось,блин.Охота посмотреть пусть даже с дубляжом плохим.А что у тебя есть?Если есть дай, ссылку пожалуйста.

[wepton]

да дай ты ссылку с русским дубляжом!я тож хочу зыркнуть

[James Bond]

Вот РУССКИЙ ДУБЛИРОВАННЫЙ ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА:
"ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ НА КРАЮ СВЕТА"

http://www.totalecli...mp;vendorid=782

[Die Hard]

Simon Toni,выложи пожалуйста трейлер с дубляжом 300,пожалуйста!!!

[Tails]

РУССКИЙ ДУБЛИРОВАННЫЙ ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА "ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ НА КРАЮ СВЕТА" Большая просьба киньте робочую ссылку, я не успел скачать...

Изменено: Tails, 19 Март 2007 - 14:11

[Dominaz]

Tails, да вот же он:

http://www.filefacto...om/file/80c8f3/

[Vovchan]

Есть русский трейлер пятого Поттера?

[Simon Toni]

Есть русский трейлер пятого Поттера?

Лол. Еще оригинального-то нет, откуда ж русскому взяться.

[Dominaz]

Еще оригинального-то нет, откуда ж русскому взяться.

Очевидно, что имеется в виду тизер-трейлер. Но в сети его вроде бы нет, хотя кое-кто видел его на большом экране.

[Die Hard]

Вот дублированный трейлер Трансформеров и дублированный международный финальный трейлер Человека-паука3.

Изменено: Die Hard, 01 Апрель 2007 - 19:23

[NO FATE]

Ищу русские трейлеры 3ех властелинов колец

[Armageddon]

Люди!!!Если у кого есть русский трэйлер"300 спартанцев",выложите пожалуйста!!!!!!

Вот оно:300 во флеше(второй раз смотреть не захочется) на официальном русском сайте.Недавно тоже заинтересовал этот вопрос,но когда я увидел его в дубляже,это просто пипец!Озвучка хуже некуда,на сам трейлер не можешь обращать внимания,когда слушаешь её.Крик "Это Спарта!" они дважды продублировали каким-то надрывным визгливым голосом,более-менее была только фраза "Сегодня мы отправимся в ад!".Так что смотреть только на инглише.

[UzvarinatoR]

Ребят, так а какой программой можно вытащить звук из русского *.mov* ролика и присобачить его к английскому HD? Добавлено (13.11.07): Все, вопрос решен)) QTPro рулит!

Изменено: UzvarinatoR, 13 Ноябрь 2007 - 21:59

[Пятница]

Русский дублированный трейлер
"Елизвета: Золотой век."
...если бы Елизавета гаркнула на испанского посла таким голоском, Филип IV не обиделся бы настолько, чтобы присылать Армаду. А перевод хорош.

Изменено: Пятница, 13 Ноябрь 2007 - 16:22

[UzvarinatoR]

Подскажите, пожалуйста, где найти русский трейлер фильма "ФОНТАН/The Fountain", только не тот 5-меговый, что был на сайте Kino-Govno, с УБИТЫМ ЗВУКОМ, а нормальный. Поделитесь ссылочкой или наводкой, где можно поискать?

Изменено: UzvarinatoR, 13 Ноябрь 2007 - 22:05

[Бейсик]

нова фильмс начали переводить ролики к фильмам.