Ой, да ладно, долгая история! Ну, нам ведь всем интересно узнать про твою подругу. Она приставала к тебе? А вы на ночь вдвоем в одной пустой квартире оставались? А она предлагала вам жить втроем: ты, она и твой парень? И, кстати, тебе не кажется, что она в любой момент может взять снайперку и позвонить тебе?
Телефонная будка / Phone Booth
#61
Опубликовано 20 Ноябрь 2006 - 03:48
Ой, да ладно, долгая история! Ну, нам ведь всем интересно узнать про твою подругу. Она приставала к тебе? А вы на ночь вдвоем в одной пустой квартире оставались? А она предлагала вам жить втроем: ты, она и твой парень? И, кстати, тебе не кажется, что она в любой момент может взять снайперку и позвонить тебе?
to be the bad man, to be the sad man behind blue eyes
МГМ - меганфоксие головного мозга - болезнь неизлечимая, %username%.
#62
Опубликовано 20 Ноябрь 2006 - 03:52
Хайд, ты что, сдурел так шутить?! Она ж действительно сейчас расскажет...
- Gregory House
"Never start with the head, the victim gets all fuzzy..."
- The Joker
#63
Опубликовано 20 Ноябрь 2006 - 04:25
Фаррел, ИМХО, в Александре без малого прекрасно сыграл. Не шедеврально, но гей-не гей ... какая для искусства нафиг разница ? Актерская игра - вопрос передачи чуйств, а Колин не сломался даже в таком амплуа, от которого многие.. очень многие отказываются. Признак мастерства - не бояться трудных задач, ИМХО.
Изменено: Jannie, 20 Ноябрь 2006 - 04:19
#64
Опубликовано 20 Ноябрь 2006 - 19:53
да не спорю. Просто таких фильмов большинство, а мне всегда хотелось для разнообразия что-нибдуь этакое... Зодиака, например, так и не поймали. Хотя, думаю, что Финчер покажет все наоборот. Пожимев увидим. Догадываться и сам люблю. Но очень редко и в дураках побыть хочется :-) гадаешь, гадаешь, а тут кукиш с маслом....ну не знаю.... По-моему, когда ты мог бы вычислить убийцу/маньяка если был бы более сообразительным, или внимательным - прибавляет фильму плюсов. Согласна с Птицей: более спортивно.
#65
Опубликовано 21 Ноябрь 2006 - 01:52
да не спорю. Просто таких фильмов большинство, а мне всегда хотелось для разнообразия что-нибдуь этакое... Зодиака, например, так и не поймали.
о да. Зодиака я жду очень. Это второй Потрошитель.
А насчет угадывания - мне больше нравятся концовки в стиле "Восточного экспресса" Агаты Кристи, чем, скажем, "Госфорд Парк" Олтмена. Потому как процесс разгадывания - одна из составляющих жанра. И мотивация! Обязательно должна быть убедительная мотивация. иначе все плюсы фильма убиваются разочарованием: и ради ЭТОГО он пришил столько народу?
#66
Опубликовано 21 Ноябрь 2006 - 02:27
Смотрел и то и то. Почему одна нравится, а другая нет?
Изменено: Palmetto, 21 Ноябрь 2006 - 02:27
#67
Опубликовано 21 Ноябрь 2006 - 02:37
Я прекрасно помниаю, о чем ты говоришь.
Зодиака так и не поймали. Мотивы так и не узнали достоверно. Вот тебе аналог из ТБ :-) (не бей, это утрированно специально)
:-)
#68
Опубликовано 03 Январь 2007 - 16:46
#69
Опубликовано 16 Май 2008 - 13:18
#70
Опубликовано 11 Декабрь 2008 - 23:33
Изменено: Извр, 11 Декабрь 2008 - 23:33
Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации.
Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. (с) Николаич
I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand
#71
Опубликовано 11 Декабрь 2008 - 23:50
Shut the fuck up, Donny.
#72
Опубликовано 12 Декабрь 2008 - 00:05
По этому поводу ничего сказать не могу , смотрела в дубляже и озвучивал тот дядька , что дублировал Хопкинса-Ганиибала.Меня лично в напряжении, так сказать, держал голос маньяка. Этот его сраный злобный смех просто неподражаем, постоянные подколы в сторону Фаррела.
Это один из немногочисленных плюсов , что герой Уайтекера довольно быстро просёк , что к чему.нет исключительно тупоголовых копов
Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации.
Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. (с) Николаич
I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand
#73
Опубликовано 12 Декабрь 2008 - 00:58
Ога, тоже давно смотрел с одноголосым переводом - голос сразу в душу запал. Такой смачный)) Только спустя 4 года обнаружил что его оказывается Кифер Сазерленд играет, был ОЧЕНЬ приятно удивлён)Меня лично в напряжении, так сказать, держал голос маньяка. Этот его сраный злобный смех просто неподражаем, постоянные подколы в сторону Фаррела. Голос вот просто пиздец, не знаю даже с кем еще в этом плане сравнить могу, разве что с Джокером.
Изменено: Limpman, 12 Декабрь 2008 - 01:00
#74
Опубликовано 12 Декабрь 2008 - 08:19
Изменено: alexandersemenov177, 12 Декабрь 2008 - 08:20
МЫ ДЕЛИЛИ АПЕЛЬСИН...
#75
Опубликовано 12 Декабрь 2008 - 09:40
Странно, я в этой теме, оказывается, еще не писала.Хм. Довольно высокий рейтинг у этой Будки , хотя как по мне совершенно стерильный фильм. А может это я строга в последнее время. Но вот упоминаемого тут напряжения я как раз и не испытала. Наоборот , в драматических моментах (как признание героя Фарелла о том какой он лгун) пробивало на ха-ха. Да и снайпер-маньяк какой-то неубедительный (всех-то жертв жалкий сутенёр. Нет чтоб пришить одну из бабёнок).
Извр, мне в свое время "Будка" понравилась именно тем, что она короткая, что маньяк постоянно издевался над типовыми причинами маньячества, как-то: Вьетнам, тяжелое детство; тем, что Фаррелл стопроцентно попал в роль (такой лживый мелкий гаденыш), и что маньяк остался непойманным. В кои-то веки порадовалась, что злодей ушел. Да, его методы неправильны, но ведь действенны ! А те, кого он брал на мушку, вполне заслуживали как минимум хорошей встряски. Вчера не смотрела, но по прежним ощущениям ставлю Кино.
Well certainly there are those more responsible than others, and they will be held accountable, but again truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror. (V for vendetta)
#76
Опубликовано 01 Июль 2011 - 18:33
#77
Опубликовано 07 Август 2011 - 20:27
И готов заметить удачному дубляжу, конечно голос родимого Кифера хотелось бы слышать в оригинале, но роль озвучивающего подобрали просто потрясающе. Надо будет с закадровым переводом как-нибудь глянуть.
И да. Фарелл ходячий секс.
Нехуевое кино
#78
Опубликовано 07 Август 2011 - 22:46
Более менее адекватному.И готов заметить удачному дубляжу,
Только вот очень неудачно подобрали актёра дубляжа для дублировании "родимого".
Хотя приятно было слышать Груздева на дублировании Фарелла, Клюквина на дублировании Леона (кто приглядывал за проститутками), да Бескаравайного на дублировании Уайтакера (только постоянно всплывали док. фильмы от "Discovery", озвученные им). =]
Фу! Мискаст получился на дублировании "родимого". =/конечно голос родимого ...... хотелось бы слышать в оригинале, но роль озвучивающего подобрали просто потрясающе.
Совершенно иной образ и интонации выстраиваются, явно не соответствующий тому, что делал "родимый" голосом. Хотя ему не в первый раз - он же ещё актер озвучивания.
И Владимир Ерёмин - явно не русский голос "родимого", а скорее уж, как это заведено, - Аль Пачино.
Хотя дублировать "родимого" трудная задача - голос-то у него весьма своеобразный. =X
А ещё - на оригинальном английском языке, на пару с субтитрами. ;-]Надо будет с закадровым переводом как-нибудь глянуть.
В каком месте =?да перестань, может он там манеру и не передал какую-то,
Ни на одну ноту. Вот на Аль Пачино - не спорим.но голос однозначно похож на Кеферовский.
Родимее природимее - настоящий голос "родимого". %XРодимого природимого
Изменено: Romych, 07 Август 2011 - 23:07
-
"Кино - это магия. Но в нужных руках может превратиться - в Оружие"
#79
Опубликовано 07 Август 2011 - 22:58
#80
Опубликовано 20 Апрель 2020 - 08:41
А вот до сих пор фильм смотрится. Конечно, этот всезнайка-маньяк, который хочет, что бы герой просто переродился, перевоспитался и признался, что он мудак - это в 2020 году немного лол, но тем не менее он свою функцию выполняет, потому что за действием интересно следить. Он знает всё про героя, ему есть чем крыть карты Фарелла, он знает, на какие точки надавить, что бы достичь цели, ну и то, что он всех обвёл вокруг пальца - тоже хорошо.
Шумахеру определённо удался этот неординарный для своего времени минималистичный триллер.
Меня не заботит, что думают люди. Люди тупые (с)
Чем больше я читаю Николаича, тем больше мне кажется что он Мёрто (с)
Если есть кнопка удалить, то можно ее нажимать, когда захочется (с)
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ ИГРА ФИЛЬМ НЕДЕЛИ НЕ ПРОПУСТИТЕ
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых