Слегка потрепанный лже-Купер ковыляет на своих двоих, как ни в чём не бывало (Бобик таки остался внутри?).
Гордон и Ко возвращаются на самолёте из своего путешествия. Полковник Дэвис информирует о находке в Дакоте.
Лже-Куп забрёл на чью-то ферму, где его встречает сам Тим Рот! Ага, это ещё один из его сообщников, тут и Шанталь (женщина из мотеля во второй серии) – этакая Тарантиновская парочка .
Гордон говорит Дайане, что они сделают небольшую остановку в Бакхорне, но она этому не особо рада. Звонок от мистера Мёрфи – “Купер сбежал”. Гордон – “Что???”
Лже-Куп отправляет кому-то загадочное сообщение. Опа-на, он позвонил пареньку из той самой тайной организации. Это ответ на вопрос – кто ею заправляет? Героя Рота звать Хатч, собрал для Купера снарягу. Кажется, мистеру Мёрфи скоро придет конец, Хатчу велено с ним разобраться. Поцелуй от Шанталь и лже-Куп отправляется в путь.
Даги с Джейни в полиции. Копы говорят с его боссом. Ничего не смогли нарыть на Даги. Значит, он возник в 1997 году? Ржут как идиоты. Всё же один из них не так уж и глуп, проворачивает трюк с кофе и забирает у Даги кружку. Сержант сообщает, что это киллер-карлик (Айк-Спайк) покушался на Даги (видимо, это довольно известный лицедей в этих кругах), собираются навестить его. Пристальный взгляд Даги на американский флаг--->розетку--->красные туфли, проходящей мимо женщины.
Айк-Спайк сообщает по телефону некому Джей Ти, что с Даги вышла осечка. Не успел он пройти и пары метров, как был сцапан копами (бедная его ручонка ).
Люси продолжает выносить мозг Энди… А какое кресло выбрали бы вы?
А вот в этой сцене, с бегающим по дому чуваком, я сначала подумал, что это новый герой, но титры указали мне на мою неправоту. Это Джонни Хорн – сын Бена, который страдает аутизмом. Он был в 1-2 сезонах, но я наотрез забыл о его существовании и не могу вспомнить ни единой сцены с ним (сетую на его очень редкое появление).
Бобби, Шериф и Хоук наведались в дом матери Бобби, чтобы поговорить о майоре. Она не удивлена их визиту, ведь майор предупредил её, что рано или поздно это должно будет произойти. Передала им (опять же по просьбе майора) какую-то странную вещицу, которая хранилась в спинке кресла.
Гордон и Ко добрались до морга в Бакхорне. Кто бы мог подумать – сообщение, отправленное лже-Купом, было адресовано Дайане! Но откуда у него мог быть её номер? Может они пересекались ранее? Очередной осмотр тела Бриггса (уже можно устраивать экскурсии). Оказывается, директор школы вместе со своей любовницей-библиотекаршей, занимались исследование паранормальных явлений и даже вели свой блог. Они проникли в некую “зону” и там нашли майора. Альберт с Гордоном выходят, чтобы всё обмозговать и связать историю Бриггса с историей Купера. Показывают им кольцо (“для Даги…”). Собираются поговорить с Хейстингсом.
Джерри всё также развлекается на природе. “Я не твоя нога”. LOL, бедняга.
Шериф и его свита вернулись в участок. Выгнали жрущего Чеда из конференц-зала. Думают, как открыть эту странного вида вещицу. Однако Бобби знает незамысловатый способ – просто хорошенько ударить её об асфальт два раза подряд . Внутри спрятана записка с какими-то координатами и временем (ровно через 2 дня), а также ещё одна бумажка с разными цифрами/буквами и “cooper/copper” по центру. Они догадались о существовании 2-х Куперов? Собираются отправиться в указанное место через 2 дня.
Дайана вышла покурить. Гордон и Тэмми (которой, судя по внешнему виду, совсем не комфортно здесь находиться) составили ей компанию. Гордон вспомнил о том, как они с Дайной раньше курили вместе (эхх… хотел бы я увидеть какой-нибудь флешбек об их былых временах).
Тэмми допрашивает ревущего Хейстингса. А вот уже интригует, когда они вышли на майора, он попросил найти для него некие секретные координаты. Это случаем не те же координаты, что обнаружил Шериф? Хейстингс правильно опознал майора по фото. Так-так, когда майор получил координаты, то он дважды произнес имя Купера, и его голова исчезла (видимо переместилась в то самое место из 3-ей серии). Хейстингс сказал, что в тот момент было очень много народу, может это были те “грязные” духи? Они и убили его любовницу?
Бен и его секретарша всё ещё продолжают слышать тот странный звук в кабинете. Последняя явно была настроена на “романтик”, но не выгорело.
“Бэнг-бэнг”. Две наркоманки (ранее не появлялись) обсуждают свою шальную жизнь. Конец под довольно милую песню.
9-я серия вернула нас в привычный темп повествования, снова подкинув новых вопросов, но и не обделив ответами. Почему-то хочется сказать пару слов о Бобби. Мне чертовски нравятся перемены этого мелкого гадёныша из первых сезонов. Вот уж взаправду было неожиданно увидеть его в этом сезоне в образе копа. Теперь этот герой, со своей долгой твинпиксовской историей, определенно мне импонирует. Думается, что вся эта тема, с расследованием исчезновения Бриггса, даст этому герою ещё приличный кусок экранного времени и ему будет, чем удивить своего зрителя.