229 replies to this topic

[Osborn Cox]

Слабоватые спецэффекты, довольно много сантиментов и как всегда тупое правительство сша. Вот кто вытягивает фильм, так это Ривз(давно его голос не слышал) и Коннели, одна из любимых актрис. Фильм понравился вмеру, такое я люблю-пришельцы и уничтожение нью йорка. Не пожалел это точно, что пошёл.

[Countess]

Кстати, на данный момент (около 850 голосов) рейтинг на IMDb составляет 6,7.
А на Rotten Tomates - 24%/

[lemontree]

Первое впечатление - дубляж феноменально отстоен. Ривза просто ужасно озвучили. Сценарий хромоват, конечно. Диалоги местами без смеха слушать невозможно (я не сомневаюсь, что половину дебильных интонаций добавил наш дубляж). И будь проклят тот час, когда я прочитала что пацана играет сын У. Смита. Мне папаша в каждой сцене с пацаном мерещился На редкость бессмысленная роль досталась Джону Хэмму, которого я очень люблю за Mad Men. В общем, не говно. А точнее смогу решить когда посмотрю без перевода ) А, ну да, и когда посмотрю оригинал и прочитаю первоисточник

Edited by lemontree, 12 December 2008 - 21:37.

[lemontree]

Perfect Enemy, да все это понятно, но как-то я надеялась, что будет не так хреново. Выбора особого нет, если вдруг хочется посмотреть да еще и на большом экране. Я не фанат камрипов, пусть даже и с оригинальной дорожкой. Не ходить только потому что "Да это же говно-Фокс"? Видимо, я оптимистка, всегда даю еще один шанс )))
Теперь-то конечно надо ждать двд с оригиналом.
Ривзу дублера дали... с довольно высоким тембром, если сравнивать с исходным низким с хрипотцой голосом. В итоге, получился такой по-пионерски пафосно-наивный инопланетянин.

Edited by lemontree, 12 December 2008 - 23:13.

[LexeMan]

А самое плохое - ДВД от Фокс выходят без оригинальных дорожек. Вот тебе и услышали голос Ривза-Клаату. Как всегда, надежда на, кхм, сторонних поставщиков ))

Edited by LexeMan, 12 December 2008 - 23:08.

[Извр]

Неплохое кино. Конечно концовка всё портит: человечество изменится ? Эти жестокие , агрессивные в массе своей людишки. Ни за что и никогда. Если в изначально отснятой версии был тотальный пиздец , то так и надо было оставить. Ривз один из любимчиков , поэтому его присутствие на экране нареканий не вызвало. Отыграл как мог. А делать непроницаемое лицо у него хорошо получается. Коннели и Смит-мл. раздражали. Особенно последний. Маленький , злобный ублюдок. Робот просто супер. Жаль маловато его было. PS В понедельник НТВ+Киноклуб порадует оригиналом фильма. Обязательно заценю , чтобы сравнить.

[фильмушник]

странно, что не присобачили любовную линию с Конелли. у Клаату тело ведь было человеческое.

[Countess]

странно, что не присобачили любовную линию с Конелли. у Клаату тело ведь было человеческое.

Все моральные и физические силы ее героини были брошены на обуздание пасынка. Тут уж не до любви будет

[bolba]

Мне фильм понравился, но головой я понимаю, что он глубоко Стерилен. И всем друзьям, которые со мной ходили - он не понравился. Слишком банальный сюжет и примитивные сюжетные повороты. Затянутое действие. Не самая лучшая компьютерная графика многих моментов, притянутая за уши развязка... но, чем-то, меня фильм зацепил Поэтому Кино. Но друзьям советовать не буду.

[Osborn Cox]

Я так понял манхэттан-цент Земли. Так конечно интересней. Вспомнил годзиллу, послезавтра и Роберта Невилла. Потом ещё тот переход под мостом, где Коннели и негритёнок прятались, он и в монстро, и Джоди Фостер там избили в "отважной". Если бы не финал, только там Киану понял, что человечество должно жить, проголосовал бы за КИНО. Интересно, что представлял из себя Клаату без тела человека? воздух или криведку?

[Извр]

странно, что не присобачили любовную линию с Конелли. у Клаату тело ведь было человеческое.

Если бы так сделали , тогда фильм сильно бы упал в моих глазах.

[lemontree]

Да уж, я сильно порадовалась что любовной линии не было, и что Клаату не возлюбил людей настолько, чтобы остаться )))

[фильмушник]

а по-моему, любовь должна была остановить разрушение. то есть, Кину сообщает там к себе наверх, в Галактический совет: "здесь такие телки, я остаюсь, предлагаю обождать миллиард лет"

[Извр]

Вот ещё какой момент вызвал раздражаение. Когда министр обороны в исполнении Кэти Бейтс ближе к концу дала карт-бланш героине Коннели , пришёл приказ от президента захуячить сферу в парке какими-то мощными снарядами. И та не пошла против приказа , хотя умом понимала , что так делать не стоит. В этот момент меня одолела такая ненависть к этому гипотетическому амер. президенту. Да кто он такой , чтоб вершить судьбы человечества ?
В ту же степь этот диалог , уже приведённый Countess:

Клаату: Вы представитель человечества?
Тетка (минобороны США) гордопафосно: Я представитель Президента Соединенных Штатов Америки!

Не знаю , ради стёба была эта фраза в сценарии , или , чтоб заставить проникнуться уважением к USA , но опять-таки , вызвала во мне приступ ненависти к этой стране-зазнайке.

[A. Smith]

Извр, не то и не то. Разве непонятно, зачем там была эта фраза, учитывая всю последнюю внешнюю политику США.

[r0cken]

Я наверное туплю но я не поняла следующего: В самом начале, Ривз со сферой на снегу - что это было? Не совсем понятно почему всех бесит мальчик. Может настолько испортил дубляж (я смотрела в оригинале)? По моему довольно натуральный ребенок - со злыми пришельцами надо сражаться, всё правильно. Да ещё папа был военный. Мне больше мешала персонаж Коннели скулящая "что мы можем изменится". Да, сейчас. Как Клаату сделал вывод что человеки всё-таки хорошие, познакомившись всего навсего с двумя-тремя из них, не ясно. Тут даже было бы логичнее если бы он просто проникся личной симпатией к женщине/сыну, и по своему усмотрению отменил бы апокалипсис. Вопреки мнению "начальства", и без пафосных монологов на тему "я всё понял".

Edited by r0cken, 13 December 2008 - 14:24.

[lemontree]

Я наверное туплю но я не поняла следующего:
В самом начале, Ривз со сферой на снегу - что это было?

Есть подозрение, что тогда они взяли материал для последующего воспроизведения человеческого тела

Edited by lemontree, 13 December 2008 - 14:52.

[LexeMan]

Слава Богу, что не было этой самой любовной линии. Линия любви сын-мать тут гораздо и гораздо более к месту. И раскрыта довольно неплохо, на мой взгляд.

[r0cken]

Слава Богу, что не было этой самой любовной линии. Линия любви сын-мать тут гораздо и гораздо более к месту. И раскрыта довольно неплохо, на мой взгляд.

Реальная любовная линия там быть не могла, бред ведь, роман с инопланетянином... А симпатия, сострадание индивидуально к ним, у Клаату вполне могли развиться.

Edited by r0cken, 13 December 2008 - 17:05.

[Кристо]

Слишком банальный сюжет и примитивные сюжетные повороты.

Даже учитывая то, что это римейк от 1951-го года?
Мне фильм понравился. Кеану хорош, Коннели тоже, да, но лучше всех - этот кремниевый человечек, как там его? ГАРУ, что ли? Он же A.Smith)))
Но мальчик... Он готов побороться за звание "самый отвратный ребенок на экране" с той девочкой из Войны Миров. Маленькие сволочи - обязательный атрибут таких фильмов, чтоли? Хотелось удавить скотину. Больше всего взбесил момент, когда у сопляка хватило наглости реветь о том, что он "совсем один и очень хочет домой", сразу после того, как он всех сдал, не смотря на все уговоры Дженнифер. Фух, бля. отвел душу.