52 ответов в теме

[BoS]

[anick]

Ух ты, в фильме будет Vega - мой самый любимый персонаж серии (хотя нормальную боевую систему для него придумали только в 1994 году в Chempion Edition). В анимационном SF помниться у них с Vega тоже были непростые отношения.

Изменено: anick, 02 Февраль 2009 - 12:07

[V-kont]

Еще три штуки здесь:
http://www.aceshowbi...w/00021628.html

А вот здесь еще и новый японский проморолик:
http://www.aceshowbi...w/00021546.html

[V-kont]

Первый взгляд на Вегу:


Сегодня мы смогли первыми взглянуть на бойца Вегу, получившего прозвище "Испанский нинзя", из грядущего фильма, где его роль играет участник группы Black Eyed Peas по прозвищу Taboo.

Сюжет фильма "Легенда о Чун-ли" разворачивает вокруг агента Интерпола Чун-ли. Несмотря на то, что предварительного описания сюжета еще нет, известно, что боевик будет посвящен поиску справделивости героиней, знаменитой своей своеобразной прической.

первоисточник

[GrandArcher]

Вульверин.. ты ?!?

[V-kont]

Вульверин.. ты ?!?

Ага.

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

Изменено: dark_rex, 09 Февраль 2009 - 01:39

[BoS]

Изменено: BoS, 12 Февраль 2009 - 15:11

[BoS]

В Японии прошла премьера (???)

Изменено: BoS, 14 Февраль 2009 - 16:57

[V-kont]

В Японии прошла премьера (???)

Видимо, просто предпоказ. Кстати, видимо, благодаря этому японцы опубликовали и сюжет фильма:

Весна Li-игры боевых персонажей из популярных игр из Японии вызвали большой бум во всем мире (CHUNRI) FEATURING оригинальный рассказ. Чтобы противостоять загадочной группы, которая похитила отцы любят Street Fighter и красивые героини. В ролях сериале "Smallville" Кристин Крук. Фильм "Зеленая Миля", Майкл Кларк Дункан. По его словам, "Ромео должен умереть" BATOKOUIAKU ANJEI.
Любовь вылил для родителей, детской весенней конференции он мечтал стать пианистом. Она переехала в Гонконг, что это задание цианида отца в ближайшее время, и рад узнать, Tsutae Nao拳法Китае в то время как его отец был направлен на жизнь в особняке. Иногда, однако, загадочной группы "SHADORU" Он получает увлекся любящим отцом. Годы после рюкзак с哀Шими, Ли пришел к весне, как первый класс пианиста. Затем прийти на руку ее старые картины свитки, написанные на китайском языке. KUSHI в весенний ее болезни, и, судя по картинке прокрутки, уехал в Бангкок на генном и привести ее там. Таким образом, из поколения наконец встретились, Ли сообщил, что весной был еще жив в плен в长РАЭ SHADORU отца, погрузка жесткого подготовку для того, чтобы спасти отца Gen, красиво "Street Fighter" растет воля.

Источник

Кстати, премьеру в России назначили на 23 апреля (источник: IMDB).

[BoS]

промки

[V-kont]

Перед выходом нового фильма франчайза Сони анонсировала выход Blu-Ray версии первого фильма. Релиз содержит:
2.35:1 Widescreen Transfer (1080/24p AVC)
Audio: English Dolby TrueHD 5.1, French Dolby TrueHD 5.1, Spanish Dolby TrueHD 5.1
Subtitles: Arabic, Danish, Dutch, English, English SDH, Finnish, French, Greek, Hindi, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish
Commentary with Writer/Director Steven de Souza
Two Deleted Scenes
The Making of Street Fighter
Street Fighter Tribute Gallery
Street Fighter IV Game Trailer
Street Fighter IV Anime Trailer
Trailers
BD-Live

[BoS]

Изменено: BoS, 20 Февраль 2009 - 13:29

[-caSper-]

Чего-то я не понял, насчёт удаления моего поста?
Я написал, что девушка с плаката не Китаянка! И это не просто какая-нибудь "левая болтовня". Чун Ли, это Китаянка, она дралась за Китай, а это игра, в своё время, была у меня "Намба Ван"!!! И мне очень странно видеть в роли Китаянки, девушку Европейского происхождения!

Товарищ, вот тебе инфа из инета: "Родилась 30 декабря 1982 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.
Экзотическая красота Кристин - результат смешения далеких кровей. Ее папа, Пит Кройк, - датчанин, а мама, Деанна Че, - китаянка, родившаяся в Индонезии". Так что все путем! B)

[V-kont]

Отрывки из фильма

[Nexir]

на kotaku заценили фильм
http://kotaku.com/51...re-with-feeling

[Perfect Enemy]

Даааа уж - http://www.rottentom...end_of_chun_li/

[notan]

Критики о новом фильме Street Fighter: Legend of Chun-li Похоже у талантливого немецкого режиссёра Уве появился достойный соперник в лице Анджея Бартковяка. Кинокритики разбили его фильм в пух и прах. Dustin Putman из MovieBoy: ”Фильм, как никакой другой, идеален для слепых зрителей.” Fred из CanMagazine: ”Я так думаю стоит задать это вопрос снова: зачем сдесь сюжет?” Кевин из CBS Radio: "Как любитель видеоигр, я честно вам скажу, что хуже картины я не видел. Chris Klein играет настолько плохо, что делает из фильма комедию." А вы что то другого ожидали?

Изменено: notan, 28 Февраль 2009 - 11:45

[V-kont]

А вы что то другого ожидали?

Ну, отход от игровой стилистики (костюмо, "сюжета" и прочее) вызывал определенный интерес (один Байсон чего стоит!). Однако ТВ-ролики весьма разочаровывали. А уж отзывы кинокритиков - и вовсе. Тем не менее предпочту сначала посмотреть фильм, а только потом уже делать выводы...

[Ben]

С приятными картинками и без спойлеров можно почитать тут:
http://autobot-ben.l...l.com/4188.html

--------------------------------

Расстроенно понурив голову, я зажмурил глаза, взялся за переносицу и забормотал себе под нос: "Кайл... твою ж мать..."

И ведь есть, по какому поводу: в кинотеатры пожаловал новый фильм "Стритфайтер: легенда Чун-Ли" - повторная попытка развернуть на больших экранах вселенную культовой серии японских файтингов. И, мать же их так, опять мимо! Без лишних промедлений скажу, что фильм вышел просто омерзительным. Как так можно в современном кинематографе вообще и в его довольно приличном сегменте в частности - решительно непонятно. Картина принадлежит к той редкой категории, когда плохо всё, куда ни плюнь.

Сюжет повествует о девушке-одуванчике-пианистке Чун-Ли (Кристин Кройк), которой судьбой предназначено стать вечно вымазанной в каком-то говне тайской бомжихой и защитницей слабых, дать отпор угрожающе болтливому снобу-тирану Байсону (Нил Макдонахью) и отомстить оному за убиенного отца. В нелёгком мероприятии ей повстречаются несколько верных союзников, готовых отдать жизнь за правое дело... а может и не готовых, а просто получающих удовольствие от процесса. Среди них - мудрый наставник с тёмным прошлым Ген (Робин Шу), правительственный агент Нэш (Крис Кляйн) и его новая напарница (не предел мечтаний, но сочная тёлочка), имени которой я не упомнил (Мун Бладгуд). В оппозиции будут фигурировать суровый громила Балрог (Майкл Кларк Дункан), ниндзя-ассасин Вега (Табу) и прорва местной шпаны (random thai punks).

Актёры валяют ваньку настолько сильно, будто бы им за это приплачивают, типа: "Халтурьте! Не верю!". Никакого режиссёрского вмешательства не чувствуется, а может Анджей Бартковяк действительно считает, что невыразительные рожи и мультяшная мимика - есть верное направление? Образ Кляйна напоминается микс Дэниэла Бернхардта, Эйса Вентуры и случайного порноактёра. Только вот если первый неплохо дерётся, второй отлично смешит, а третий как следует трахается, то Нэш буксует во все областях и настолько вымораживает, что к концу представления начинаешь нервно посмеиваться. Именно нервно, потому как смеяться над его подколами так просто не позволяются миллионы лет эволюции за спинами зрителей. Его худшая роль из тех, что я видел. Остальные отличились чуть меньше, но тоже ощутимо. Бладгуд мало что смогла и тему сисек не раскрыла, Шу оказался бездарным учителем с парой минут сухих экранных лекций, а уж Дункан явно дал волю своим детским шалостям - такой серьёзный актёр вляпаться в такое УГ ещё должен был умудриться. Макдонахью пусть и снабжен гадкой физиономией, которая так и просит кулака, да вот ничего больше предложить не способен. Табу... а что Табу? Вега появляется в фильме где-то раза три: просто мелькнул на мгновение, посидел пару секунд за кадром и, конечно, подрался с главной героиней! Гм, "дракой" это можно назвать с большой натяжкой - минута кувырканий и пиздец. Вот те суперкиллер. Наверное, большую часть дуэли показали в трейлерах. Умора!

С самой повелительницей шаров (компьютерных таких, огненных и цветастых) тоже полный швах, как нетрудно догадаться. Она клинически асексуальна, большую часть времени хреново выглядит, коряво машет руками-ногами (явно может лучше) и вообще никаких эмоций не вызывает. Пожалуй, одна сцена оказалась сносной - мимолётный танец со злобной лесбиянкой в ночном клубе. В тот момент на героиню даже набросали какую-то пародию на фирменный мэйкап и навесили левое платьице голубой расцветки. Уточню, что всё названное относится исключительно к экранному персонажу. Кем надо быть, чтобы втоптать прелестную милашку Кройк в такое состояние... Кем-кем? Бартковяком, вестимо.

Сценарий заслуживает отдельного абзаца ибо является апофеозом кретинизма. Повествование вроде бы есть, но его и нет, действие вроде бы есть, но его и нет, обучение вроде бы есть, но его и нет. Шутки несмешные, драма ненастоящая. Очень странная картина. Помню любые аспекты минутными кусками и до сих пор удивляюсь, почему фильм - не короткометражка. Будто бы школьник всё это собирал воедино. Да-да, знаю, что можно после такой фразы подумать: мол, ну вот, он начал нести несуразную херню и так не бывает, загнул... Нет, я не загнул.

ТУТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВСЁ НАСТОЛЬКО ПЛОХО.

Экшен получился откровенно никаким. Убогие и некрасивые верёвочные драки нище скоординированы и паршиво смонтированы, перестрелки и погони отсутствуют. Халтура халтурой погоняет. Фирменный удар Чун-Ли со стойкой на руках и вращением по кругу выглядит... страшно вспоминать. Да и от самого фильма разит дешевизной. Это видно по декорациям, костюмам, роликам, даже по постерам - глаза б мои их не видели. Ни один кадр не заслужил возможности подкрепить этот текст. Как будто сидишь и смотришь размашистую сюжетную порно-ленту, нагло лишённую самого главного. На манер "PG Porn", только ни капли не весело. Искренне радуюсь, что большинство культовых персонажей игры в этот помойный бак не угодили.

Кажется, Уеболл в лице Бартковяка получил, наконец, надежного брата по оружию. Их фильмы одинаково копеечны, одинаково бестолковы, одинаково бездушны. Печально, но факт: ближайшие ориентир новоиспечённому "Стритфайтеру" - работы прославленного немца. Только над Боллом все давно уже потешаются, а вот сегодняшний дилетант пока что только вошёл в стадию "ужас до невозможного". Ещё пару раз также - и будем веселиться. А лучше пристрелите его, чтоб нам не мучаться.

Последняя ремарка будет о сравнении с предыдущим фильмом. Когда-то он мне нравился. А что? Мне было лет 8, я любил боевики с Ван Даммом, играл оригинальную игру ещё на "Денди", игрушечки всякие. Несмотря на абсолютный дебилизм, картина 94-го года была яркой: броские образы, сюжет про спасение мира, целая прорва практически всех имеющихся персонажей, гэги разные. Я никогда не был знаком по-настоящему с этой вселенной, так что "третье измерение", которое придавал игре фильм, меня устраивало. В мои 8 лет. Сейчас, конечно, это уже не так. Но что-то неуловимо забавное я в нём до сих пор нахожу. Типа Рю и Кена в виде угарных жуликов или добротного Веги. "Легенда" же - просто... Писать о нём более - значит признавать его существование в принципе. А я с этого момента намерен это отрицать.

P.S. Хорошо, что в "Теккене" хотя бы Сирил Рафаэлли замешан, и он точно не допустит такого бардака по боевой и трюковой частям.
P.P.S. "DOA" в очередной раз сильно вырос в моих глазах. Клёвое кино.

----------------------------------------ФИНИШ----------------------------------------
Неловко прикидывающаяся какой-то там экранизацией, хромоногая
порнушка полуазиатского производства, обделённая постельными
сценами в угоду детскому рейтингу. Категорически не смотреть.
-----------------------------------------------------------------------------------------

Изменено: Ben, 05 Март 2009 - 19:31

[V-kont]

"Клиника".

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

I. Предисловие

Далее, в своем отзыве буду писать СПОЙЛЕРЫ (!!) в больших количествах. Поэтому, кто не любит СПОЙЛЕРЫ (!!) до просмотра самого фильма, то просьба дальше не читать! Поскольку фильм уже неделю как в прокате, а в теме и писать (и, соответственно, читать) кроме отзывов нечего, то тегами прикрывать СПОЙЛЕРЫ (!!) не буду. Впрочем, если СПОЙЛЕРЫ (!!) будут сильно мешать, то я тогда весь отзыв просто закатаю в один тег. В общем, читателям моего отзыва виднее. Но, если что, про СПОЙЛЕРЫ (!!) я предупредил!

П.С. Решил на всякий случай сразу все закатать под спойлер.


II. Вступление

Ради чего мы смотрим экранизации игр? Лично у меня ожидание игроэкранизации выглядит примерно так: играю в игру, если она меня чем-то цепляет, то стараюсь узнать о ее виртуальном мире побольше. А после новости об экранизации с предвкушением слежу за новостями о ней, гадая что именно вырежет/оставит из игры режиссер и получится ли фильм таким же драйвовым/впечатляющим/проработанным (нужное подчеркнуть) как и первоисточник? Думаю, такая схема не только у меня (люди, не игравшие в игру-первоисточник, и фильмом довольно мало интересуются). То есть, перефразирую проще: смотрим только на предмет соответствия фильма игре.

Ради чего мы смотрим файтинги? Ради драк? Пожалуй. Ради спецэффектов? Ну вряд ли... Вспомним более-менее удачные экранизации файтингов и их бюджеты:

(1994) "Двойной Дракон" - 3,5 млн,
(1994) "Уличный Боец" - 35 млн,
(1995) "Смертельная Битва" - 20 млн,
(1997) "Смертельная Битва 2: Истребление" - 30 млн,
(2006) "DOA: Живой или мертвый" - 30 млн.

Вот, пожалуй, и все. Были ли там какие-то особые и потрясающие спецэффекты (которыми прославились, например, "Терминаторы")? Вряд ли. Вот в этой теме форумчанами были более-менее сформулированы основные достоинства подобных фильмов: драки/трюки, актрисы (не только в ДОА), и плюс (как написал чуть выше) атмосфера игры. Итак, основные критерии сформулированы.

Самое время оценить с этой точки зрения свежевышедший фильм "Уличный Боец: Легенда о Чун Ли" или "Стритфайтер" (2009). Бюжет фильма составляет 50 млн. долларов, что превышает бюджет всех предыдущих фильмов (даже с учетом инфляции). Из актрис там наблюдались Кристин Кройк и Мун Бладгуд. Но если первая - сильно на любителя, то вторая хоть и хороша, но лишь мелькает на второстепенной роли. Так что "красотки" отпадают. Остается ровно два ожидания: на трюки/драки и на отсылки к игре. (Ибо какие сюжетные выверты можно ожидать от экранизации франшизы, где сюжет появился лишь во второй части?) Но поскольку фильмы по играм-файтингам довольно однотипны, то режиссер Анджей Бартковяк задался вопросом: "...А что если попробовать снять файтинг, где больше внимания будет уделяться сюжету и развитию главного персонажа, а не дракам?" А вот это мы и увидим на примере означенного фильма.


III. Небольшой экскурс в предысторию франшизы

Первая игра серии вышла в теперь уже далеком 1987 году. Главным героем был Рю (второй игрок мог играть за Кена). Игра изображала международный турнир по боевым искусствам, в котором участвовали бойцы со всего света, различных школ и стилей. Сюжет как таковой отсутствовал - нужно было просто вынести всех соперников. Кстати, Ген появился как раз в этой части. Во второй части (1991), которая продолжает и развивает идеи, заложенные в ее предшественнике, и появляется большинство знакомых нам персонажей: Чун Ли, Балрог, Вега, Байсон, Чарли Нэш (в качестве упоминания). Игра выдержала четыре ревизии, в ходе которых она постоянно хорошела и обретала новых бойцов. И вот тут как раз и начинаем говорить про мифологию игры. Capcom санкционирует развитие франчайза не только вперед, но и "вширь": в 1994 выходит мультфильм Street Fighter II: The Animated Movie, а также всем известный фильм с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли (сам фильм также спровоцировал создание сопутствующей игры, но это уже не важно). И мульфильм, и кино интересны с той точки зрения, что к моменту их выхода мифология игры не была достаточно (для создания кинопродукции) сформирована (сравните ситуацию с играми "Смертельная Битва" и "Смертельная Битва II" и фильмом на ее основе). Поэтому фильм (про мультик писать здесь не буду) довольно активно повлиял на ее создание, внеся свою долю в нее. Например, именно в нем впервые были объединены Чарли и Бланка в одного персонажа - "Чарли Бланка", и добавлен новый персонаж - капитан Савада. В принципе, на этом становление мифологии, показанной в обсуждаемом фильме, завершено, а дальше пойдет уже ее закономерное развитие в виде добавления различных подробностей в жзнь известных персонажей и добавление новых персонажей. Но в рамках "Легенды о Чун Ли" последующие игры рассматривать ни к чему. (Разве что можно вспомнить про Роуз, представленную в Street Fighter Alpha (1995 год), но поскольку персонаж в фильме довольно-таки эпизодичный, то о ней отдельно напишу ниже).


IV. Сюжет фильма

Взаимоотношения сюжета фильма и сюжета игр весьма своеобразны, т.е. проще говоря, игровой сюжет перевран напрочь (отдельно по героям - ниже). В центре событий три персонажа, чьим биографиям (и соответственно раскрытию персонажа) практически нигде не уделялось достаточного внимания: Чун Ли, Байсон, Чарли Нэш. В принципе, это было весьма интересно взглянуть с новой точки зрения на уже знакомых персонажей, но, к сожалению, попытка не удалась. Первые полчаса фильма уделены предыстории и взрослению Чун Ли, следующие полчаса - ее поиска Гена, ну а последние полчаса - разборкам с главным обидчиком ее семьи - Байсоном. Надо ли говорить о том, что ни первые, ни вторые полчаса фильму-файтингу не особо требуются? Ну а о том, что и поставлены неинтересно и говорить излишне. Трюки поставлены совсем неинтересно, а порой и совсем отвратительно. Например, момент с выполнением Spinning Bird Kick выполнен настолько отвратно, что даже писать не хочется...

Вместо, скажем, короткого вступления, где показывают нам похищение отца, а затем перехода к непосредственно тренировкам уже выросшей Чун Ли, тут же зачем-то нам показывают ее размышления на тему о том, как она докатилась до жизни такой. Ее рассуждения о трудностях жизни на улице и прочих социальных проблемах просто удивляют своим наличием в данном фильме. Я хочу смотреть драки, прыжки и всяческие трюки. Я НЕ хочу следить за душевными метаниями героини и ее размышлениями о бренности бытия. Жанр, имхо, несколько не тот. Тут считаю уместным сравнение с "Кикбоксером". Там мы встречаемся с абсолютно неизвестным нам персонажем, тут - с героиней, от которой мы уже знаем чего ожидать. Но, давайте, вспомним как подобное же было показано там, в "Кикбоксере", который, напомню, вышел в 1989 году, то есть за двадцать лет до этого фильма. Вот там, считаю, начало показано весьма толково: небольшая тренировка братьев, быстрое поражение брата, и быстрые поиски тренера. Но там, весь фильм является лишь подготовкой к одному-единственному бою, в котором сойдутся главный герой и главный злодей. В "Легенде" же мы вправе ожидать несколько промежуточных боев (хотя бы потому, что у главного злодея Байсона есть подручные), которые должны быть не хуже финального. Но они просто расстраивают. Теперь про них чуть подробнее.

Они (драки) просто неинтересны. Вспомним, к примеру "Смертельную Битву", который вышел пятнадцать лет назад. Вам нравилась драка Джонни Кейджа со Скорпионом? А Лю Кэнга с Саб-Зиро или Рептилией? Ну так, такого здесь нет. Даже и не ждите. Хотя чего это я его с "МК" сраниваю? "Легенда" даже до первого фильма не дотягивает. Для файтинга отсутствие запоминающихся драк - сродни приговору. Описывать их - это как в говне копаться, приятного столько же. Но поскольку франчайз все-таки любимый, то краткий обзор драк все же приведу.

Итак, вторую драку (или первую, если короткую вступительную не считать) мы получаем только после получаса наблюдений терзаний героини. Но на что она похожа? А вот на драку с гопниками в "ОО". Это оно и есть. Правда, поставлена гораздо менее естественно. Кому там концовка драки в "ОО" не понравиась? Вы еще эту не видели.

Третья драка была замечена примерно на пятидесятой минуте. (Несколькосекундные тренировки в расчет не беру.) Четвертая - еще через десять минут рассусоливаний. Она хоть и очень короткая, но более-менее эффектная, поскольку участвует в ней наш заслуженный "Лю Канг", а не Кройк. Пятый бой примерно еще через 10 минут. Практически все они уже засвечены в телероликах, так что при просмотре фильма вы сможете больше уделить внимания сюжетному бреду, призванному их связывать. Ну а финальные драки (если их можно так назвать) начинаются где-то за 15 минут до конца фильма. Финальная схватка между Генкой и Байсоном сильно напоминает битву между терминаторами в соответствующем фильме. А уж во время битвы Чун Ли и Байсона так вообще ассоциации с "вертел он ее на ... кхм, шесте". Или она его. Короче, оба друг друга вертели.

Каких-либо известных спецприемов персонажей ждать не стоит - их там практически не было (об этом немного ниже). Фильм и в этом уступает как своему предшественнику, так и "Смертельной Битве".

Кстати, на тему атмосферы игры. Про что была игра? Про международный подпольный чемпионат, где участвовали сильнейшие бойцы со всего света. Здесь же Чемпионат упоминается лишь в газетной заметке. Ну а отсылки к оригинальным костюмам наблюдаются лишь у самой Чун Ли (в клубе) да у Веги.

Не менее удивляет и второстпенные персонажи. Так, например, в азиатской полиции работают вот такие красотки:


(С удовольствием посмотрю на ее силикон в грядущем "Терминаторе") И, что весьма понятно, в самые ответственные минуты некоторым полицейским становится не до служебных обязанностей
Ну и в Бангкоке все гопники - европеоиды. Удивило, что они еще по-русски не матюкались...


V. "Street Fighter" vs. "Street Fighter: The Legend of Chun Li"

Сравнивать здесь буду исключительно отсылки к игре. Итак, в экранизации от 1994 года было продемонстрировано 15 (16, точнее) персонажей игры (плюс одного добавили в мифологию франчайза), нынешняя может похвастаться наличием лишь семи персонажей. В первом фильме режиссеру предстояло самостоятельно придумать, как вводить персонажей в фильм, в этом же нет - Бартковяк снимал фильм уже по двадцатилетней франшизе, т.е. все необходимое у него уже было. Первый фильм демонстрировал аляповатость и некокторую разудалость происходящего (сюжет игры предстал в сильно комичном виде): безумный генерал (который получился довольно обаятельным именно из-за своей неадекватности), пытающийся завоевать весь мир, американская армия во главе с харизматичными Ван Даммом и Миноуг, очаровательные мошенники Рю и Кен, добродушные увальни Зангиеф, Балрог и Хонда постоянно борются друг с другом в различных комбинациях. Некоторые вообще переходят из одного лагеря ("хорошие" и "плохие") в другой туда-сюда. Практически все персонажи облачены в костюмы, весьма напоминающие игровые. В общем, смотреть этот цирк было легко и забавно (что, в общем-то от фильма и требовалось). Новые же фильм по пути эпидемии "перезагрузок" и "псевдореализма". Посему в фильм была добавлена изрядная порция нытья и поиска смысла жизни, раи чего пришлось пожертвовать количеством персонажей. Кроме того, персонажи лишились не только своих традиционных одеяний, но и коронных приемов. Таким образом, из игроэкранизации фильм превратился в довольно унылый боевик.

В первом фильме была попытка вместить как можно больше персонажей в ущерб их раскрытию, во втором - прямо противоположная попытка. Хотя, ради справедливости, необходимо отметить, что в обоих фильмах есть противоречия с игрой. Но, если в первом фильме это касалось второстепенных персонажей (Гайл, Чун Ли, Байсон более-менее соответствовали своим прототипам), то во втором досталось как раз именно главным персонажам.

Первый фильм мог похвастаться отсылками к игровому бэкграунду, в новом - это выкинули напрочь.

В первом фильме герои не стесняясь демонстрировали свои спецприемы, в "Легенде" - их использование минимально. Ну а про костюмы я уже писал.


VI. Актерская игра

Кройк не понравилась: ни как актриса (эт не ей упрек - там играть особо нечего было), ни как женщина. А уж какие зверские рожи корчила при виде гопников или в драках - это надо было видеть.




Вердикт по ней персонально: до этого нигде не видел и видеть ее больше не хочу.

А вот Крис Кляйн весьма напомнил Дэниэла Бернхардта в его лучшие годы (например, в сериале "Смертельная Битва").



(на первой фотке - Кляйн, на второй - Бернхардт). К сожалению, похвастаться ему больше нечем. Хотя, потенциал комического актера есть.

Ну а у Мун Бладгуд наблюдались плохоскрываемые таланты (она, впрочем, даже и не пыталась их скрыть):

(Запомните, тайские полицейские выглядят именно так! )

Ну а все остальные (включая Байсона) - какая-то серая масса, про которую даже и каких-либо конкретных мыслей не возникло. Так, мельтешили чего-то...


VII. Бойцы

Ну а теперь постараюсь сравнить героев в "каконическом" виде с тем, как их изобразили в фильме.

Чун Ли
Вообще выглядит примерно так:

В фильме так:


На китайском языке ее имя означает "весенняя красота". Насколько это соотносится с обликом Кройк - остается на совести Бартковяка. В игре - она является агентом Интерпола "под прикрытием", ее цель - поиск Байсона, убившего ее отца. Отец был полицейским и погиб во время расследования преступлений синдиката Байсона. Чун Ли стала первым женским персонажем в игре. Ну про знаменитое одеяние и прическу писать в общем-то нечего: и то, и другое является отсылками к китайской моде. В фильме и от того, и от другого благополучно избавились.

В оригинале была китаянкой, в фильме же стала европейкой. По ходу фильма обучается пускать шарики, делая странные пасы руками.

Продемонстрированные спецприемы: Bike Rack Drop Ultra, Kikoken, пародия на Spinning Bird Kick (в результате этого мне стало плохо), в конце фильма был мельком продемонстрирован еще какой-то спецприем. Разглядеть толком не удалось.


Чарли Нэш
Классический вид:

В фильме выглядит так:

В оригинальной истории - старший лейтенант в ВВС США, убитый Байсоном. По совместительству лучший друг Гайла, за смерть которого Гайл и мстил Байсону. В фильме превратился в агента спецслужб, довольно неудачно шутящий и столь же неудачно ухлестывающий за коллегой. На у то, что в оригинале он был блондином, я думаю, это и из картинок понятно. В применении каких-либо спецприемов по ходу фильма не был уличен вообще.


Вега
Классичесикй вид:

В фильме выглядит так:

Испанец по нацональности, Вега из-за семейной драмы (отец убил мать) получил сильнейшую душевную травму, благодаря чему приобрел некоторую двойственность храрактера, сочетая в себе как благородство, так и жестокость садиста. Маску носит в основном из-за развитого нарциссизма, чтобы в бою ему не попротили лицо, а его наряд - это отсылка к традиционному костюму испанских матадоров. В фильме его превратили в наемного убийцу (причем, мексиканца), маска стала носиться для того, чтобы его не узнали, а костюм пошел вообще коту под хвост. Перчатку переместили на правую руку. В фильме мелькает лишь несколько раз в эпизодах, в одном из которых дерется и проигрывает Чун Ли. Спецприемы не заметил.

Примечательный факт: в (японском) оригинале персонажа зовут Балрог.


Ген
Классический вид:

В фильме выглядит так:

В оригинале был китайцем и является смертельно наемным убийцей. Кстати, отец Чун Ли был его учеником, но с самой Чун Ли отношения у них не сложились. В фильме представлен в виде ангела-хранителя Чун Ли, причем изрядно помолодевшим. Про какую-либо смертельную болезнь не упоминалось. Умеет быстро заживлять раны (не только себе) и выпускать энергетические шарики. Ни то, ни другое умения в играх не упоминались.


Байсон
Классический вид:

В фильме выглядит так:

В играх - это главарь преступного синдиката "Шадалу", пустившего свои корни по всему миру, который стремится стать мировым диктатором. Именно он организует мировой чемпионат, ставший основой игры. Успел насолить нескольким бойцам лично. Из-за своих стремлений к мировоу господству носит военную униформу и головной убор с символикой своего синдиката. Одной из особенностей является отсутствие зрачков (в первом фильме это обыграно, во втором - нет). Все сила Байсона основывается на использовании психокинетической энергии, чего в фильме, естественно, не показали.
В фильме же превратился в респектабельного бизнесмена (но по-прежнему возглавляющего синдикат "Шадалу") и обзавелся русской дочуркой. Также в фильме начал демонстрировать знание иностранных языков (в том числе и русского).

Замеченные спецумения: пародия на "Psycho Banish".

Интересный факт: В японском оригинале назывался Вегой.


Балрог
Классический вид:

В фильме выглядит так:

В оригинале звался Маком Байсоном (я думаю, понятно в честь кого). При переводе на английский ему сменили имя на Балрога, дабы избежать каких-либо обвинений в "плагиате". В играх обычно носит спортивные боксерски трусы, спортивную майку и боксерские перчатки. В фильме его оригинальный костюм также благополучно похерен. оригинальная прическа пародировала узорчатую прическу Тайсона, в фильме он стал вообще лысым. То, что он является члено "Шадалу" в фильме сохранили, но вот отсылок к его боксерскому прошлому я не заметил. Может персонаж бы и не самый интересный, но такого "слива" он вряд ли заслужил.

Ну, про спецприемы при наличии перехераченной боевки и говорить не приходится.


Роза
Классический вид:

В фильме выглядит так:

В оригинале была итальянкой, в фильме же превратилась в русскую. В играх славилась наличием телекинетических способностей и умением предсказывать будущее (чем не преминул воспользоваться Байсон). Она является носительнецей "хорошей" половины души Байсона, чьи эксперименты с собственной душой в фильме нашли-таки отражение. Но в играх они противостояли друг другу, пытаясь убить друг друга, в фильме они стали отцом и дочерью. Всегда появлялась эпизодически (фильм исключением не стал). Что касается внешнего вида, то думаю, из картинок все ясно.

В фильме не дралась, поэтому говорить про спецприемы также не имеет смысла.


Рю
Одна из загадок фильма заключалась в том, появится ли этот центральный персонаж франшизы в новом фильме или нет? Что ж ответ получен. В фильме его нет, он лишь упоминается в конце.


VIII. Русская тема
Как думаете, без русских тут могло обойтись? Конечно, нет. Вот уж не знаю, то ли я такой, то ли фильмы такие мне попадаются. Ну не мог брат-поляк не упомянуть русских в своем фильме, за что ему спасибо, уважил (жаль, что в отношении остального этого сказать нельзя). но, обо всем попорядку.

Совсем неожиданным стало появление и тут русского бандита (правда, в исполнении француза). Складывается ощущение, что русские бандиты повсюду. Ну хоть над русским произношение Байсона посмеяться можно (он знанием русского еще и в конце блеснет - не пропустите!). Хотя выяснилось, что Байсон какой-то полиглот: отвечал на русском, на английском, на тайском, правда в ответ на финский мат он чего-то промолчал. Наличие финского мафиози также несколько озадачило: как-то не замечал за ними такого. Ну да ладно. Если американцы и их назначили в бандиты, то пусть будут бандитами..

Итак, Россия в "Уличном бойце" традиционно была представлена Зангиефом и Некро. И если второй только мелькает в сюжете, то первый выступает на главных ролях.


Это такой стандартный русский (нет, педерастом он, в отличие от Колосса из "Людей Х" не является). Речь сведена к минимуму: "Зангиеф - зол!" и "Зангиеф - бить!". Тут же представлена русским мафиози да актрисой отечественного разлива Елизаветой Кирюхиной (неплоха, кстати) с ее бессмертной фразой: "Не понимаю... Где папа?" (девке явно уже за двадцать). Кстати, говорит персонаж по-русски зачем-то без акцента (с акцентом было бы намного смешнее, но и так неплохо). Ну а играть (в смысле лицедействовать) явно не обучена. Да и не пыталась. Сразу понятно, что умеет она много всякого остального, но тут никак это не покажешь. Ну еще и Мурманск упомянули (азиат произнес его практически без акцента) . Хотя с учетом того, что события происходят в Бангкоке, путь корабля впечатляет... Да, еще и надпись Сверловск (да, именно так, без "д", т.е. Sverlovsk) мелькнула.


IX. "Полезные" выводы из фильма

1) Первые же встречные бабульки в Бангкоке знают чуть ли не всех мастеров боевых искусств и читали всевозможные манускрипты.
2) Когда в тебя стреляют с 10 метров, надо покрутится на шесте - тогда не попадут.
3) Если ты видишь убегающую европейку в Бангкоке, то знай: все уличные торговцы знакомы с ней лично, просто тебе признаваться не хотят.
4) Если тебе придется бежать по крыше - прыгай на них как можно вычурнее, а то упадешь.
5) Если за стенкой несколько вооруженных спецназовцев, то нужно неожиданно выбежать перед ними, тогда они задумаются, а ты их перестреляешь.


X. Эпилог
Ну, что, напомню требования к фильму, которые я сформулировал в начале отзыва: трюки/драки и отсылки к игре. А что получили в фильме? Трюки поставлены отвратительно, драки унылы, отсылок к игре - минимум, причем большая часть из них заключается в копировании имен оттуда. Попытка заменить сюжетом драки в игроэкранизации файтинга потерпела неудачу: файтингов лишились, а вменяемого сюжета не получили. После просмотра возникает мысль: и причем тут "Уличный боец"?

Ну и как можно оценить подобный фильм? Пожалуй, однозначно. Это не говно, товарищи, это Пиздец. Да.