8 ответов в теме

[V-kont]

Страница на Кинопоиске
Страница на IMDB



На этой неделе, 22 февраля, в Белграде стартует официальная премьера (предпоказы уже прошли) чуть ли не первого сербского ужастика "Зона мертвых". В создании фильма задействованы компании трех страны: Италии, Испании, Сербии, а фильм выходит на двух языках: на английском как "Zone of the Dead" и на сербском как "Zona mrtvih". Про прокат в других странах на данный момент ничего не известно, надеюсь, что он задержится не на год, как это получилось с "Батори".
На пока в качестве информации о фильме: режиссером выступил Милан Кониевич, для которого данный фильм стал дебютным, в котором он представлен, как "полноценный" режиссер, а продюсером - молодой Милан Тодорович, за плечами которого, несмотря на его молодость, уже насчитывается с десяток спродюсированных фильмов. На главные роли приглашены американские звезды подобного жанра Кен Фори и Кристина Клебе, которых мы могли заметить, например, в римейке "Хэллоуина".

Сам фильм повествует о двух агентах Интерпола, перевозящих преступника в Белград, которые столкнулись с зомби-эпидемией в маленьком городишке по дороге.

Все историю создания фильма с сербского переводить не буду, отмечу лишь более-менее интересные моменты: написание сценария для фильма шло несколько лет (примерно с 2004-го), в оригинале это был треш про вампиров под названием "Побег из Панчево" (это такой привет Карпентеру), но авторы решили пойти дальше и начали переделывать бюджет под более бюджетный проект, а попутно обратились к американцам, работающим в этом жанре (фамилии не очень известные, но причастные, например, к американскому римейку "Вия" и парочке еще более-менее названий на слуху). Попутно пригласив еще и американских актеров данного жанра, которые по словам продюсера, "не увеличили бюджет". Главное проблемой для картины является ее самоокупаемость, поскольку с данным жанром в Сербии совсем плохо, и как следствие, продюсеру пришлось выклянчивать и у государства деньги на этот амбициозный (по сербским меркам) проект. В МинКультуры на него смотрели как на придурка и не желали слушать о финансировании фильма ужасов, так что ему пришлось в своих увещеваниях делать акцент на рекламе Сербии (благодаря международному прокату) и темы экологии в фильме. Так что часть бюджета все же выделило государство. Фильм снимался на английском.

За прокат фильма отвечает Epic Pictures (Dark Island).

Ну а представленный трейлер монитровал Мигель Ангел Санатонио, автор трейлеров к обоим фильмам про "Хеллбоя". Помимо трейлера, на Ютубе можно легко найти мини-фильм о съемках фильма из трех частей.

Изменено: dark_rex, 10 Июль 2009 - 22:31

[Hardstyler]

Мне одному кажется что постер фильма как бы намекает нам что недавно вышла успешная игра Left For Dead?

[Nexir]

Мне одному кажется что постер фильма как бы намекает нам что недавно вышла успешная игра Left For Dead?

не, тебе явно померещилось

[V-kont]

Мне одному кажется что постер фильма как бы намекает нам что недавно вышла успешная игра Left For Dead?

Плакат с обложкой игры мало имеет общего, разве что только зеленый фон...

[Hardstyler]

Не, ну 4 человека, негр, девушка хулиган и четвертый. Ну я наверное просто выдаю желаемое за действительное

[alexanderse]

Открыл тему и, увидев постер, подумал, что по Left For Dead фильм сняли. Что не говорите, а ассоциации на лицо. Ну, что же, посмотрим как у сербов получилось ужасы снять.

[V-kont]

В общем, фильм за рубежом никого не заинтересовал (Хорватия не считается) и по этой причине в международный прокат не вышел, а дома провалился с ужасающим грохотом:
Провал - всем провалам провал

А уж отзывы зрителей и вовсе впечатляют:

The worst films I've ever watched (so far - hopefully it'll stay that way). I laughed the whole time, not believing what I was seeing. There is no aspect of the film that's good. Awful acting in sad English, poor costumes/special effects, dumb story... Waste of time and money, it's quite unbelievable somebody was able to make it this trashy! And to think this was supposed to be a serious, good (horror?) film... I'm shocked authors are not ashamed, at least for insulting audience's inteligence!!! Completely ridiculous!

Review of Zone of the Dead by RisingSunce
(Чел поставил 0,5 балла из 5 возможных!)

Правда, более рассудительные товарищи относятся к фильму более благожелательно:

Of course, the film is not without its faults. <...> Still, hats off to the production team for making a decent zombie film in the end. Coming from the country with no horror or zombie tradition whatsoever, Zone of the Dead might be a start of something new, something fresh. With its sharp action set pieces and some subtle nods to horror greats (there is a great Dawn of the Dead joke towards the end), Zone of the Dead is a surefire hit for the target audiences worldwide.

Horror Talks Review



Итальянцы также придерживаются идеи, что такие фильмы, хоть они и говно, но для развития сербского кинематографа необходимы:

Lo Stato deve capire che è necessario finanziare anche film commerciali, che poi la gente vede, non solo drammi serbi che nessuno al mondo guarda! Le coproduzioni sono importanti per diversi motivi: che diverse fonti contribuiscono alla realizzazione del progetto, in modo che ciascun partner affronti solo una parte sostenibile; che le troupe straniere possono apprezzare i vantaggi di girare qui da noi, il che nel tempo porterà nuovi finanziamenti alle casse dello Stato. Ciò consentirà di produrre più film, sviluppando profesionalità in questo campo e, inoltre, generando implicitamente una maggiore visibilità per il Paese. Quindi lo Stato DEVE supportare anche il cinema di genere e sensibilizzare produttori internazionali a investire da noi!

Zone of the dead l'horror serbo

Что же касается самих сербов, то фильм они ждали и собирали все новости о нем. Однако, когда он вышел, то они всю тему о фильме даже из раздела "Кино" выкинули.


Вот ишо на всякий случай постеры:

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

[serialmom]

Ооо, я уже хочу это увидеть! dark_rex, спасибо за тему. "Будем искать!" (с)

[Cyber_andr]

Кен Фори - это не тот, что в Рассвете Ромеровском играл?