Нашел наконец-то английские субтитры. По таймингу вроде подходят. Залил сюда.
Всё, чипсы с пивом взял, ушел смотреть
Опубликовано 04 Октябрь 2009 - 18:12
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 00:30
Изменено: Штукеншнайдер, 08 Октябрь 2009 - 13:48
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 13:08
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 22:39
Изменено: Uvdgin, 08 Октябрь 2009 - 22:39
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 23:03
Ну дык, в предыдущих проектах были именно команды. По каждой области исследований было несколько специалистов. Вообщем всё было качественно сформировано.В предыдущих проектах команды исследователей были практически единым организмом, здесь же явно намечается бурное выяснение взаимоотношений и прочая борьба за власть.
Пока кандидата кроме Раша не вижу. Ну, судя по его одержимости, он вполне мог устроить такое.Причем в команде явно должен быть предатель
Не факт что Люцианский Союз. Они так и не вышли на связь.(ведь Люцианский союз каким то образом напал на Икар)
А вот этот чувачек пока радует. Интересно, что в дальнейшем выдаст.плюс мутный ниггерок-штрафник, тырящий какуюто протеиновую хрень... (на пачке вроде было написано Protein Edge, кто-нибудь знает для чего эта хрень применяется?)
Ты не видел первые английские сабы. Вот что было тихим ужасом.По поводу русских сабов. Тихий ужас. Мало того что с грамматическими ошибками, так местами вообще переводилось как-будто промтом. Так что если уровень владения англицким позволяет понять хотя бы половину текста, то лучше смотреть без сабов. Меньше смысла ускользнет.
Посмотрел немного. Как всегда очень качественная работа.Лостфильм выложил перевод.
Зная О'Нилла, он бы одним разговором с Рашем не ограничился, а попросил бы связаться с кем-нибудь из военных.Миро, по поводу перемещения - такое чувство, будто все шло по плану, а Раш доложил О'Ниллу, что все именно так, как им нужно.
Аааафигенчик!Ближе к концу сезона появится Рона Митра
Изменено: Миро, 08 Октябрь 2009 - 22:58
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 23:24
Пока кандидата кроме Раша не вижу. Ну, судя по его одержимости, он вполне мог устроить такое.Причем в команде явно должен быть предатель
Хотя надеюсь что все же будет кто-то другой, ибо штамп из штампов получается.
Ты не видел первые английские сабы. Вот что было тихим ужасом.По поводу русских сабов. Тихий ужас. Мало того что с грамматическими ошибками, так местами вообще переводилось как-будто промтом. Так что если уровень владения англицким позволяет понять хотя бы половину текста, то лучше смотреть без сабов. Меньше смысла ускользнет.
Какие рус сабы ты имеешь в виду? На rsfdrive.com недавно выложили вполне неплохие.
Зная О'Нилла, он бы одним разговором с Рашем не ограничился, а попросил бы связаться с кем-нибудь из военных.Миро, по поводу перемещения - такое чувство, будто все шло по плану, а Раш доложил О'Ниллу, что все именно так, как им нужно.
Изменено: Uvdgin, 08 Октябрь 2009 - 23:26
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 23:50
Изменено: Штукеншнайдер, 08 Октябрь 2009 - 23:51
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 23:57
Их переводили с тех самых очень хреновых английских сабов, так что не удивительно.Русские сабы были от группы notabenoid.com
Возможно Телфорд. Тем более что Даймонд Филипс заявлен только на 7 эпизодов.Да скорее всего будет ктото другой. По законам детективного жанра самый очевидный подозреваемый на самом деле невиновен. Он просто отмороженный фанат-ученый с неумемной тягой к научному познанию.
Тут вообще довольно интересная ситуация.Миро, Uvdgin, О'Нилл бы, может, и попросил. Вот только Раш, судя по всему, довольно житрожопая личность.
Опубликовано 08 Октябрь 2009 - 23:59
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 00:01
На корабле, имеешь в виду?Миро, он мог все камни на базе в унитаз слить, чтоб следующие попытки связи кончились фэйлом.
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 00:05
Изменено: Штукеншнайдер, 09 Октябрь 2009 - 00:06
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 00:09
Однако камни на "Дестини" есть, и это только вопрос времени, когда Янг или кто-то другой решит побеседовать с командованием.Миро, нет, именно на базе, чтоб залогиниться ни в кого нельзя было.
Изменено: Миро, 09 Октябрь 2009 - 00:09
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 00:12
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 00:37
Опубликовано 09 Октябрь 2009 - 01:02
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 10 Октябрь 2009 - 21:32
Изменено: Countess, 10 Октябрь 2009 - 23:01
Опубликовано 11 Октябрь 2009 - 13:24
Изменено: Миро, 11 Октябрь 2009 - 14:25
Опубликовано 16 Октябрь 2009 - 13:20
я приучаю унылого быдло-зрителя думать© фильмушник
Опубликовано 17 Октябрь 2009 - 15:20
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых