Линия тени
#21
Опубликовано 03 Июль 2011 - 23:38
#22
Опубликовано 04 Июль 2011 - 21:32
#23
Опубликовано 06 Июль 2011 - 11:35
Кстати, как я понял Shadow line - это вроде и "засвеченного (нарко) канала". Сюдя из фразы "gives a shadow on a line"?
В контексте сериала - да.
зато честно все сделали, достаточно реалистично на мой взгляд
А по-моему, совсем нереалистично.
Столько убийств за столь короткий промежуток времени, и по сути ничего не предпринимается.
Город, кстати, непонятно какой (точно не Лондон, потому что много сельской местности и побережье пару раз показали), Брайтон наверное. Так вот, если бы в Брайтоне столько людей положили за несколько недель - весь Скотланд Ярд на уши бы встал.
Самый реальные герои - Джозеф Бид (Кристофер Эклстон), начальник Гэбриала и агент таможни.
Гейтхаус, как я уже говорил, прям терминатор какой-то, никто его убить не может.
Гликман - вообще трагикомичный персонаж.
Племянник убитого Харви Рейтена - полностью комичный (субъективное мнение).
Финт с напарницей наигранный и бестолковый.
Изменено: Rage98, 06 Июль 2011 - 11:36
#24
Опубликовано 06 Июль 2011 - 18:28
так он матерый разведчикСамый реальные герои - Джозеф Бид (Кристофер Эклстон), начальник Гэбриала и агент таможни.
Гейтхаус, как я уже говорил, прям терминатор какой-то, никто его убить не может.
Вот уж правда, на вкус и цвет все фломастеры разные)) Мне показались достачно жесткими и жизненными персонажами.Гликман - вообще трагикомичный персонаж.
Племянник убитого Харви Рейтена - полностью комичный (субъективное мнение).
Ты кстати в переводе смотреле или в оригинале?
это не поспоришь. Хотя концовку тоже считаю реалистичной, конкретно эта сцена, на мой взгляд, немного натянута.Финт с напарницей наигранный и бестолковый.
а вот насчет
Столько убийств за столь короткий промежуток времени, и по сути ничего не предпринимается.
Дык а у нас в Кущевской, народу сколько поубивали, шума на всю страну, а не посадок уголовников, ни санкций к коррумпированной администрации.
Так что в сериале вполне жизненный сценарий.
Изменено: Drunk_Panda, 06 Июль 2011 - 18:37
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых