- КГ-Форум
- → Профиль: Сообщения: Tikonderoga
Tikonderoga
Дата регистрации: 09 фев 2007Вне сайта Был на сайте окт 30 2012 18:23
Основное
- Группа Посетитель
- Сообщений 30
- Просмотров профиля 2 794
- Звание 1
- Возраст Не указан
- Дата рождения Не указана
-
Gender
Неопределенный
Сообщения пользователя
В теме:Облачный атлас / Cloud Atlas
29 Октябрь 2012 - 21:12
Скопирую свою мини-рецензию, может быть у кого-нибудь развеются сомнения.
********
Посмотрели фильм в субботу. "Арго" шел большим количеством экранов, но на "Атласе" тоже был полный зал.
Впечатления? Вполне хорошо. Понравилось и мне, читавшему роман Митчелла, и жене, не читавшей.
С сюжетной точки зрения это все тот же Митчелл, только немного иначе "смонтированный" - в фильме истории переплетены куда нагляднее, много склеек типа "в этом времени что-то ужасное - переход - в другом времени что-то ужасное" и довольно сильно сокращенный. Но это все объяснимо и оправдано, иначе получилось бы не три часа, а как у Джексона. Правда, как мне показалось, сценаристы добавили немного "отсебятины": некоторых моментов я в книге не помню.
Что же касается кинематографических штучек, то мне лично очень понравилась идея с минимальным количеством актеров, играющих все главные роли. Это поначалу немножко сбивает с толку, но потом понимаешь, что это а) еще одно подчеркивание тезиса "все и всё связаны друг с другом", б) облегчает восприятие истории зрителям, которые книгу не читали. Еще за что похвалю режиссеров: стилистическое разнообразие в фильме получилось лучше, чем в книге. Т.е. у Митчелла тоже заметно, что каждая часть - это не просто своя история, но и свой жанр, но в кино это сделано просто здорово. Из истории Кавендиша, самой слабой, по поему мнению, вышла классная комедия.
С сеанса, к слову, никто не ушел. И, да, некоторых персонажей я понимал очень плохо - акценты/диалекты попадались убойные.
Update: пролистал книгу. Действительно, много мелких изменений в географии и деталях. История Форбишера имела место в Бельгии, а не Шотландии, и т.п. Но, как я понимаю, Вачовски и Тыквер ставили перед собой цель не просто показать, что "все связано", но еще акцентировать тот факт, что связующим звеном является любовь. В первую очередь, конечно, любовь к людям вообще. Отсюда сильный акцент на отрицании "имеющегося порядка вещей" - рабства и угнетения в разных формах. Ну и в целом кино получилось добрее, позитивнее, чем книга.
Рекомендую, в общем.
- КГ-Форум
- → Профиль: Сообщения: Tikonderoga
- Privacy Policy
- Правила форума ·