Lightsaber

А как перевели Peter-tingle? А то на этом понятии было замешано много шуток.Так как это похоже на слово "tinkle" ("пИсать")

 Перевели как "Чуйка".

P.S. Кстати, понравилось, что реально задействовали актёров и персонажей из ранних фильмов про ЖЧ, включая первый.

Так это же весь фильм был не Фьюри, а скрулл, в этой сцене тоже.

Кстати, вторую сцену после титров посмотрел только дома (по времени был малость ограничен), теперь понял ваш коммент, эту свою претензию снимаю)

Посмотрел второй раз, да, это охуенный марвел аттракцион.  

Плюс Фьюри превращается уже в какого-то совсем комедийного персонажа, пародию на самого себя.

Ну так это и не Фьюри же был. Вот и перебарщивал чутка) И интересно, где Хилл тогда, тоже на корабле?

 

Да не, Фьюри-Иллюзия - это одно.

А вот Фьюри, к примеру, в финальной сцене, когда он чуть ли не просит какого-то охранника (ну или он там у нас главный по безопасности в Старк Индастриз?) сделать так, чтобы 16-летний сопляк его не сбрасывал? Под подколы Марии Хилл?

 

Это чувак, который сколотил Мстителей, не гнушаясь чуть ли не откровенным шантажом и использованием измазанной кровью Колсона фотокарточки, чтобы команде дать морального пинка?

 

Bitch, please! 

 

Внезапно скорее понравилось.   Джиленхаал - отличен. И как мудрый Мистерио, и как трикстер. Сцены с глюками - очень здорово. Выползающий из могилы ЖЧ - жутковато вышло. Вообще идея с такой вот подставой в новых реалиях - лично мне понравилась, как и мотивация злодея.   Сцена после титров - просто огонь. Джей Кей Симмонс снова с нами, сученьки. Ну и твист классный, аж интересно стало в кои-то веки, как выкручиваться будут.

Из непонравившегося:

Плоский и не интересный юмор. Почти все сцены с жирным сайдкиком и его подружкой, дебилы-учителя и всё вокруг школы. Понятное дело, что надо показать Паркера обычным школоло, который убегает от ответственности хочет быть с друзьями, окружение малолетнее и прочее. Но когда весь псевдоюмор строится вокруг пары просто олигофреничных персонажей - это печально. Плюс Фьюри превращается уже в какого-то совсем комедийного персонажа, пародию на самого себя.

В целом - чёткие 8/10.

Сейчас смотрю Perpetual Grace, LTD

Несколько не то, что я ожидал по роликам. Но пока смотрится хорошо, плюс Симпсон с Кингсли прекрасны.