406 replies to this topic

[Johnny]

Я вот, помню, обратила внимание: после битвы друзья Гарри появляются в атриуме и кто-то из девчонок (Джинни или Гермиона - уже не вспомню точно) зажимает рукой порез на ноге. Хотя, думаю, значительных повреждений они и не должны были получить - всё-таки авроры их защищали.

[CAMOBAP]

И мне кажется и в кино можно было детишек как-нибудь покалечить посильнее, а не просто извазюкать в грязи )))). Т.е. чтоб это подостовернее выглядело. А то получается они не с сильными волшебниками сражались, а так, картошку копали вот и испачкались ))))))

Если бы их покоцали посильнее , то это расстроило бы самых маленьких зрителей.

Врядли... разве что если бы им поотрубывали конечности... чего бы ясное дело не сделали
а то действительно... отделались несколькими царапинами. Даже как то несолидно.
имхо конечно.

[CAMOBAP]

По идее мы уже должны качать ДВДрипы... дата выхода ГП5 на двд была обьявленна как 11 сентября...

[Travius]

Я в шоке! Орден Феникса собрал уже 924.1 миллиона $! Если соберет больше 926.3, то станет 6 в списке самых кассовых фильмов! За что...??? Фильм является средненьким (ну, если чуть прикрытьо глаза, то можно сказать неплохим) продолжением очень популярной серии! Неужели в наше время словосочетание "очень популярная серия" дает всем продуктам зеленый свет, независимо от качества! Я конечно понимаю, что сегодня качество фильма далеко не всегда самый важный показатель в сборах, но эта сумма - на мой взгляд, абсурд! (Моя бы воля, я бы поменял сборы Звездной Пыли со сборами ГП:ОФ незадумываясь, было бы много справедливее) В первой сотне сейчас находится 6 фильмова идущих в прокате: Рататуй, Симпсоны, Трансформеры, ЧП3, ГП и ПКМ3! 3 паука вследствии повышенной говености и отстойности за фильм не считаю, следовательно остается 5 кинопроизведений: так вот ГП на фоне остальных минишедевров (а про некоторые фильмы можно даже сказать Шедевров и именно с большой буквы) смотрится на абсолютное "никак"! Конечно я понимаю, что база фанатов у Поттера гигантская, да и прошлые части в большинстве своем (кроме 1) были хорошими киношками, но это не должно автоматически давать продолжению такие безумные суммы! Вообщем это просто крик души: зашел на боксофис, ужаснулся, выговорился, чуть успокоился!

[Лорд Медвед]

Добрый день. Наконец-то прочитал все 15 страниц, теперь оставлю своё мнение.

Для начала скажу, что смотрю только фильмы о «Гарри Поттер», книг не читал. Все 4 фильма начиная от «ФК» и заканчивая «ОФ» — понравились без сомнения. 5-й фильм ждал с нетерпением, во-первых, новый режиссёр (что покажет он?), во-вторых, главные герои повзрослели (какая будет на этот раз игра?), ну и напоследок, был в предвкушении новых лиц.

Фильм не ходил смотреть в кинотеатр, так как нет возможность. Оставалось ждать только DVDRip'а. И вот наконец-то на днях появился он, долгожданный. Перевод как всегда средний, ещё каким-то образом субтитры не выключаются.

Первые минуты, были просто неожиданными, после тёмной заставки "WB", [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]появился солнечный и насыщенный красками пейзаж, знакомая детская площадка (привет Куарон), Гарри сидит на качели, и думает о чем-то своём[/color]. Этот момент мне понравился, на душе стало немного грустно. Но не долго радовал Йетс — [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]всё быстренько сменилось тёмными красками и быстрым действием. Сцена с отмороженными дементорами, немного была не понятна[/color]. Зачем их туда отправили было ясно, но не ясно «кто отправил»?

Новые персонажи порадовали. Эванна Линч — Полумна Лавгуд — немного странная девушка, в голове которой как-то свой внутренний мир и заскоки, понятные только ей. Кто там её выбрал на роль, им 5. Долорес Амбридж — вот это [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]сука[/color] какая получилась. Голосок мерзкий, поступки не лучше, начала бесить ещё в [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]суде[/color], а потом так вообще убила [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]нахуй[/color] своим появлением в школе за общим столом (уже тогда было видно по лицу Снегга, что он первый, кто готовь её отравить).

Хоть у Хелены Бонэм Картер, было и немного экранного времени, но актриса сыграла шикарно, [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]а чего только стоят фразочки «как родители?» или «я убила… самизнаетекого». Беллатрисса Лестрейндж — ёбнутая на всю голову, да ещё и с юмором, дополнил весь образ смех[/color]. Ждём её в следующих фильмах обязательно.

Сириус Блэк [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]в исполнении Олдама, зачётный. Наконец-то актёру дали больше экранного времени, для раскрытия своего образа. Больше всего меня огорчил последний эпизод с ним, когда его убили. «Ну разве так можно?» — сцена его убийства ну не тянет на печаль. Ну блять, надо же было так запороть такой важный момент? + какая-то странная «кедавра» на него была пущена? В случае с Диггори, было эффектнее.
П.С. Лицо в камине тоже убило, где же ты «ОФ»?[/color]

Снегг — хорош. Разочаровал Люпин, одним словом мебель и непонятно что он там вообще делал. Фадж, красавчик, наверное ему не давали читать сценарий, [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]поэтому в конце он сделал такой вид и произнёс свою коронную и пожалуй самую удачную фразу за весь фильм — «он вернулся?», — нет это ты сошёл с ума[/color]. Дамблдор, продемонстрировал что-то новое. Больше всего удивил, [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]когда избегал Поттера, я всё задумывался с какого это хера? В конце конечно всё стало ясно. Ну и добавлю его эффектное выступление против Володи. Смотрелся в кадре хорошо, я бы не сказал, что выглядел слабее[/color]. Ну и так в конце по мелочи. [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]До конца с фестралами не въехал, как их оседлали люди не видавшие смерть? Рэдклифф, когда на полу лежал, понравился в образе Володи, также сюда добавлю его поцелуй: впервые, мокро, но с юмором[/color].

Подводя итоги. Ставлю «кино» и пару замечаний. У Йетса получился симпатичный фильм, без каких-либо новшеств, но главное держит марку, и не упал лицом в говно. Очень хорошо показал опасную атмосферу событий, из всех 3-х тёмных фильмов, его работа выглядит более правдоподобно. Основная ошибка в том, что он пытался вместить 900 страниц в 2 часа. Надо было ему не бояться и добавить ещё минут 30, чтобы расставить всё на свои места. А то всё-таки есть пару неясных моментов. Также переходы между сценами не очень плавные, бывает всё меняется резко. В этом плане, его предыдущие коллеги по цеху были лучше, не было резких скачков. На будущее хочется, чтобы все ошибки были учтены и «ПП», был более гармоничным и цельным.
П.С. Новый саундтрек, получился немного суховатым. Есть хорошие моменты в фильме, когда музыка действительно звучит хорошо, к месту. Есть также и минусы, кое-где вообще тишина или доноситься что-то невнятное.

Всем спасибо.

Edited by Лорд Медвед, 15 September 2007 - 15:38.

[Швондер]

По идее мы уже должны качать ДВДрипы... дата выхода ГП5 на двд была обьявленна как 11 сентября...

В этом издании встроенные русские субтитры. Как "Пекло". Нахуй ЮПР!

[URAN]

да

В этом издании встроенные русские субтитры. Как "Пекло". Нахуй ЮПР!

сеня уже заценил, оторвать бы им нахер руки за такие релизы! Глупо было ожидать лучшего но все таки?! даже качество картинки оставляет желать много лучшего, не говоря уже об этом убожестве с неотключаемыми субтитрами на русском. нахрена они нужны при наличии русск. дороги?

[Prognoz]

[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]До конца с фестралами не въехал, как их оседлали люди не видавшие смерть?[/color]

Вот это один из ляпов фильма. В книге все подробно было описано - как они недоумевали, как садились. Вероятно, вырезали из-за большого хронометража. И вообще ИМХО, но в пятой части - галопом по Европам. Если в четвертой части это было сделано мастерски, то в пятой категорически не понравилось(ИМХО,опять таки)

Edited by Prognoz, 15 September 2007 - 23:38.

[Лорд Медвед]

Вероятно, вырезали из-за большого хронометража.

На объяснения таких сцен непонятных, можно было минут 10 накинуть, фильму бы они не повредили.

[Johnny]

Вероятно, вырезали из-за большого хронометража.

На объяснения таких сцен непонятных, можно было минут 10 накинуть, фильму бы они не повредили. :huh:

Вот это верно. Может быть, на режиссёрке будет. Хотя толку от неё уже никакого. Купят поклонники, а из людей, что книг не читали, мало кто новый фильм принял. Когда на фабрике грёз уяснят наконец, что встречают по одёжке?

Сцена с [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]отмороженными дементорами, немного была не понятна. Зачем их туда отправили было ясно, но не ясно «кто отправил»?[/color]

Ещё один момент, сложный для восприятия. Для тех, кто в теме, как говорится. У меня вообще при просмотре пятой части возникло лёгкое дежа-вю: подобную реакцию зрителей, не знакомых с первоисточником, я видела на "Коде да Винчи" и "Парфюмере". И если "Парфюмер" довольно целостный фильм, и внимательный зритель, не читавший книгу, всё поймёт, то "Код да Винчи" - комедия абсурда. Стоит отвлечься от экрана на пару минут - уже потерял нить событий до конца фильма. "Ордену Феникса" в этом плане, конечно, до "Кода да Винчи", как пешком до Парижа, но ключевых сцен, которые урезаны до неузнаваемости, хватает в нём с избытком.

[Извр]

[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]До конца с фестралами не въехал, как их оседлали люди не видавшие смерть?[/color]

Вот это один из ляпов фильма. В книге все подробно было описано - как они недоумевали, как садились.

Здесь авторы понадеялись , что зрители , нечитавшие книгу , включат логику: раз часть людей их видит , а часть нет , то первые помогут вторым. И , тем более , сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

[Ampersand]

И, тем более , сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

Во-во, как раз хотел примерно то же самое написать.
Помнится, когда смотрел вырезанные сцены из "миссии Серенити" я все недоумевал почему же ту или иную сцену вырезали, ну ведь классная она (смашная или там объясняет немного персонажа или еще что, в общем хорошая сцена :)
А потом собственно послушал комментарии Уэдона на эту тему и осознал сколько у них там заморочек на эту тему.

Ну так вот в данном случае мне кажется эта сцена запарывала бы нагнетание Атмосферы.
В книге-то к экшену перешли далеко не сразу, там герои сначала слонялись по министерству и развлекали себя рисованием крестиков на дверях.

Во-вторых опять же

зрители , нечитавшие книгу , включат логику: раз часть людей их видит , а часть нет , то первые помогут вторым

Ага, согласен.

[Alex Norman Onim]

Оффтоп:

"Код да Винчи" - комедия абсурда. Стоит отвлечься от экрана на пару минут - уже потерял нить событий до конца фильма.

Как и у самого Брауна. "Код...", имхо, книге практически дословен.

[Johnny]

Оффтоп:
Alex Norman Onim, разумеется, дословен! Одна из немногих книг, которую я так и не дочитала до конца, патамушта незачем. А касательно фильма... Представьте себе палку старой копчёной колбасы. Представили? Теперь в своём воображении порубите кусками. Произвольно отберите треть, затем склейте оставшиеся куски варёной сгущёнкой. Вот это и будет "Код да Винчи".

Edited by Johnny, 17 September 2007 - 01:14.

[татата]

не говоря уже об этом убожестве с неотключаемыми субтитрами на русском. нахрена они нужны при наличии русск. дороги?

И ЭТО официальный лицензионный ДВД! Мало того, что за отсутствие оргинальной дорожки мало расстрелять, еще и эти неотключаемые субтитры. Хрен с ними, что они неотключаемые, но их делали даже не с русского дубляжа. Это люди, ни разу не читавшие ГП, 1 раз просмотрели пятый фильм и по-быстрому перевели, что расслышали. Достаточное количество ляпов, не говоря уж о том, что субтитры не совпадают с озвучкой.

[erkur]

Оффтоп:

Хрен с ними, что они неотключаемые, но их делали даже не с русского дубляжа.

А на всех дисках так. Дубляж и субтитры готовят разные переводчики. Для интереса повключай русские субтитры одновременно с русским звуком на каких-нибудь других дисках - совпадать не будут.

[Лорд Медвед]

сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

Может быть.

[CAMOBAP]

По идее мы уже должны качать ДВДрипы... дата выхода ГП5 на двд была обьявленна как 11 сентября...

В этом издании встроенные русские субтитры. Как "Пекло". Нахуй ЮПР!

Да, лажа полная. К тому же какойто гхм (или их группа) умудрился записать их прямо на видеодорожку к тому же БЛЯ видно ТОЛЬКО первую строчку! Руки чтоли кривые?

[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]До конца с фестралами не въехал, как их оседлали люди не видавшие смерть?[/color]

Вот это один из ляпов фильма. В книге все подробно было описано - как они недоумевали, как садились.

Здесь авторы понадеялись , что зрители , нечитавшие книгу , включат логику: раз часть людей их видит , а часть нет , то первые помогут вторым. И , тем более , сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

Как помоему то вообще пятая часть получилась как плохостыкованные отдельные сцены. В принципе понять можно - все таки книга самая толстая, а как ее всю в 2 часа уместить... но вот принять...

сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

Может быть.

Как помоему просто хотелось слепить поскорее, никто об этом даже не думал.
З.Ы. раньше не добавил - все это те, кто не читал книгу, а таких наверное не так уж и много, во всяком случае из молодежи. имхо.

Edited by CAMOBAP, 20 September 2007 - 20:32.

[Извр]

сцена объяснения была бы неуместна в этот момент - все были возбуждены предстоящим спасением Сириуса.

Может быть.

Как помоему просто хотелось слепить поскорее, никто об этом даже не думал.

Думали-думали. Это тебе не отечественные кинематографисты. И вообще , мысленно вставь в тот момент сцену объяснения , и увидишь как она там смотрится.

[CAMOBAP]

2 Извр Ну может быть и думали.... Ну ясное дело, что смотреться она будет глупо - в фильме итак слишком много разговоров. К тому же действительно, как ты уже сказала, момент неподходящий. НУ ладно, +1