113 ответов в теме

[serialmom]

maslvi, то есть, я теперь должна сама себя по рукам бить, да?

[Ra]

Все, сижу зареванный и потирая ушибленные руки, выкачиваю 2 сезон...

[rogat1y_4ert]

Друзья, если у кого-то кроме меня еще осталась надежда досмотреть первый сезон на русском-родном, то предлагаю заняться следующим:
Как думаю уже все поняли больше двух серий в год Нова транслейтить не планирует, но кроме Новы существуют и другие замечательные команды, например всем известная Лостфильм...
http://lostfilm.tv/p...p;p=85541#85541 думаю надо хорошо проапать эту тему, в конце концов переводы "Чудопад" и "Мертвы как я" у Кравеца выходили довольно таки быстро, и при этом очень качественно...

[SedGaara]

Сериал закрыли 13-ю сериями 2 сезона...

[Ra]

Нет слов. Одни маты.

[maslvi]

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

If the network does pull Daisies before all of the episodes have aired, they’ll certainly be released on DVD at some point. Fuller has also said that he has plans to continue the tale of Ned the piemaker and friends in comic book form, likely with DC Comics. Fuller says he’s already in talks with the publisher and has a movie idea ready to pitch as well.

Эх, не везет Фуллеру -( . Перебрался бы он на кабельное чтоли. или вообще в большое кино, и снимал бы успешные низко бюджетные фильмы

[Ar2logo]

Мда, такой сериал опять похерили... Не везёт всё-таки Фуллеру, все сериалы шикарны, но все закрывают максимум на 2 сезоне. А самое обидное что в последней 13-й серии будет клиффхангер а не логическая концовка((

[serialmom]

бляяяяяя *ушла плакать и пить коньяк*

[torrie]

Отсмотрела почти весь первый сезон на инглише. Очень сложный, изящный и необычный язык - как и картинка, не похож на другие сериалы. Влюбилась во всех героев по уши. Обожаю Олив. Обожаю сам стиль - сказочно-вкусный, но не приторный, интересный и забавный. Слышала, что приняли решение о прикрытии. Я вот не понимаю, если что-то необычное, усложненное, не напичканное тупым юмором и закадровым смехом, а также сексом и соответствующими разговорами - то американцам это сразу неинтересно? Вроде есть надежда, что еще можно его спасти. По крайней мере, 22 серии второго сезона точно должны появиться.

Оффтоп:
А что, переводят все так же медленно? Может, им помочь кому? Я ради Pushing Daisies готова, например)))

[Ra]

Вроде есть надежда, что еще можно его спасти. По крайней мере, 22 серии второго сезона точно должны появиться.

Нету надежды. Все. Закрыли. Маргаритки дали дуба.

[Николсон]

Дамы и господа, никто не подскажет, если это чудо с русским переводом и где все это можно залить?)

[Ra]

Дамы и господа, никто не подскажет, если это чудо с русским переводом и где все это можно залить?)

На Нове было, кажется...

[Николсон]

спасибо, покапаюсь

[serialmom]

На торрентсе выложили Маргаритки с русским переводом до шестой серии второго сезона. Вчера залпом посмотрела шестую и седьмую серии первого. Я уже говорила, что люблю Олив? Качайте, будем реанимировать эту тему

[torrie]

Я уже говорила, что люблю Олив?

О, вам понравится серия 2х9 "Легенда о МакУодди"))) Я, как практически фанат Олив, была в экстазе) А, ну и в восьмой она тоже просто очаровательна - визуально и аудиально)))

[zadnizaslona]

я одинзаметил кучу ляпов сериала? к примеру в серии про машину на одуванчиках, когда они приходят в комнату где лежат живые думми(люди подвешанные в костюмах манекена-испытателя) то главгерой берет за руку негра, но тот не умирает

[lemontree]

zadnizaslona, а с чего ему умирать-то? Пекарь же его не оживлял ни разу до этого.

[zadnizaslona]

zadnizaslona, а с чего ему умирать-то? Пекарь же его не оживлял ни разу до этого.

насколько я знаю, до касания пекаря смертельны, тип тронул раз - умер,второй - оживил,третий - ты труп навеки.

разве не так?

мб моей версии что то глухо как-то, но соприкасаясь с кожей( не одеждой) там сказано что он убивал)

Изменено: zadnizaslona, 31 Январь 2009 - 17:23

[Mr. Hide]

насколько я знаю, до касания пекаря смертельны, тип тронул раз - умер,второй - оживил,третий - ты труп навеки.

разве не так?

мб моей версии что то глухо как-то, но соприкасаясь с кожей( не одеждой) там сказано что он убивал)

вы наверное своим ником фильм смотрели

прикоснулся раз - оживил труп
прикоснулся два - оживший труп умер

никакого "нулевого" касания для устройства массового геноцида всего человечества - не предусмотрено

[lemontree]

zadnizaslona, я конечно не знаю, что там у вас за перевод, или вы просто прослушали и просмотрели. Но все как Мистер Хайд сказал, убить прикосновением главгерой может только если до этого воскресил личность. Нормальных живых людей он убить не может.