921 ответов в теме

[Nexir]

 

 

[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]символизм в плане возврата персонажа к Марвел[/color]

ну, технически, это не возвращение персонажа обратно к Марвел

это больше похоже, когда отец после развода забирает детей к себе на выходные

[Christians_Inferno]

Я, кстати, ничё против не имею дословного перевода. Во первых хер как по другому перевести, чтоб звучало, во вторых действительно есть некий символизм в плане возврата персонажа к Марвел, в третьих Паук действительно возвращается домой после Германии с новым костюмом, и начинается новая глава его приключений.

Человек паук:Снова в школу (или Обратно в школу)

Изменено: Christians_Inferno, 12 Июнь 2017 - 22:58

[Bzhik]

Костюм отлично выглядит.

Spoiler

Изменено: Bzhik, 13 Июнь 2017 - 02:05

[Nexir]

[фильмушник]

 

Я, кстати, ничё против не имею дословного перевода. Во первых хер как по другому перевести, чтоб звучало, во вторых действительно есть некий символизм в плане возврата персонажа к Марвел, в третьих Паук действительно возвращается домой после Германии с новым костюмом, и начинается новая глава его приключений.

Человек паук:Снова в школу (или Обратно в школу)

 

Школотэ-пацан. Паук в отражении.

 

[zvr2000]

Ну я думаю именно поэтому тут игра слов их любимая, что тут и бал тот самый и возвращение Паучка домой в Марвел.

[Dragon King]

К английскому названию вопросов нет. При имеющемся русском названии один вопрос будет: "кто в фильме вернулся домой?" Если там и правда кто-нибудь не вернется домой. Уверен, что все персонажи в конце каждого дня возвращаются домой, конечно. Я говорю, что локализаторы перевели дословно, а не по смыслу, и при дословном переводе у названия вообще нет смысла.

Изменено: Dragon King, 13 Июнь 2017 - 13:46

[Christians_Inferno]

Можно смело смотреть. В фильме этого не будет. Веселая рекламка, как Старк Паука пригласил с ним баскетбол посмотреть. Полная версия

Изменено: Christians_Inferno, 13 Июнь 2017 - 20:47

[Artkub]

Главная музыкальная тема. 

Странно, а сюита Джаккино так не думает.

[Nexir]

такое ощущение, что: слышал саундтрек Джаккино к Стратреку = слышал все саундтреки Джаккино

Изменено: Nexir, 16 Июнь 2017 - 13:01

[Artkub]

Нормально. Главная тема неплохая, но, честно говоря, хотелось бы чего-то более легкого - для героя-школьника. Джаккино стоило бы написать музыку для Человека-Паука как если бы это был не фильм, а мультик.

[BluntmanAndChronicFan]

такое ощущение, что: слышал саундтрек Джаккино к Стратреку = слышал все саундтреки Джаккино

Да ну, эта тема больше на Джеймса Хорнера похожа, чем на самого Джаккино.

[Bzhik]

[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]Homecoming. Отмечается в начале учебного года, это не для выпускников, а для учащихся, типа "добро пожаловать обратно в школу". Прямого аналога у нас нет, но идейно близко к 1 сентября. [/color]

[color=rgb(0,0,0);font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, Roboto, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;font-size:13px;]То есть "Возвращение домой" типа если Школа=Дом[/color]

Википедия говорит "[font="sans-serif;font-size:14px;"]People, towns, high schools, and colleges come together, usually in late September or early October, to welcome back alumni and former residents". Получается, это праздник для учащихся в последнем классе и тех, кто уже выпустился? Странная фигня, всё таки. И тогда выходит, что у Питера в КВМ последний год в школе? Как-то не сходится, у них же там до где-то до 18 учатся.[/font]

[Nexir]

чувак, посетивший предпоказ, поделился своими впечатлениями в твиттере

https://twitter.com/...214285306908672

https://twitter.com/...214437761495040

https://twitter.com/...214907951362048

tldr: 10из10обоже!10из10нозлодейсновасосёт

[Grrrey]

Эми Паскаль тут сказала, что все сольники с персонажами ЧП (Веном, Черная Кошка и тд.) являются частью MCU.

[Christians_Inferno]

Реакция Файги-бесценна! Для него это тоже новость)))

https://twitter.com/...437504903323648

Изменено: Christians_Inferno, 18 Июнь 2017 - 20:21

[Bzhik]

Ахаха, это должно стать мемом)

Spoiler

Ну а вообще Паскаль либо совсем уж отбитая, либо... А нет, без либо. Ладно уж, что по канону Веном должен скопировать способности Паука, можно закрыть на это глаза. Но без связи Брокка с Паркером они что вообще делать собираются? Ну и хз, насколько КВМ нужны сольники про всяких персов типа Серебряного соболя.

[Artkub]

У Паскаль такой вид, будто она рассказывает про то, как ночью ей явился Творец и призвал использовать кошачьи фекалии в качестве мази от облысения. Странная дама, дергается как-то. Хотя против сюжета о том, как половину Мстителей захватил симбиот я бы, например, не отказался. У Паучка вообще самые вкусные злодеи.

[BluntmanAndChronicFan]

чувак, посетивший предпоказ, поделился своими впечатлениями в твиттере

https://twitter.com/...214285306908672

https://twitter.com/...214437761495040

https://twitter.com/...214907951362048

tldr: 10из10обоже!10из10нозлодейсновасосёт

Это случайно не тот чувак, который говорил, что Отряд Самоубийц это 10 из 10, а потом когда фильм вышел, то он стал говорить, что смотрел другую монтажную версию, да и вообще ничего такого не говорил?

[Nexir]

У Паскаль такой вид, будто она рассказывает про то, как ночью ей явился Творец и призвал использовать кошачьи фекалии в качестве мази от облысения. Странная дама, дергается как-то. Хотя против сюжета о том, как половину Мстителей захватил симбиот я бы, например, не отказался. У Паучка вообще самые вкусные злодеи.

думаю, максимум, что можно ожидать после всех этих заявлений, это то, что паук будет появляться и в фильмах MCU и в этих странных сольниках Сони, и он будет единственной точкой соприкосновения

так что никаких симбионтов захвативших мстителей

и даже какой-нибудь Норман Осборн, если и посетит MCU, то максимум в виде скромной пасхалочки