885 ответов в теме

[El Salvador]

 

[Hand Banana]

Как жаль, что икс-файлы и Твин Пикс получат продолжение спустя столько лет, а Друзья нет. 

[El Salvador]

Сколько должен Джоуи Чендлеру?

[El Salvador]

[El Salvador]

[Finkel]

посмотрел картинку под знаком вопроса скрывается кладовка Моники, ее слабое место. Вроде бы. 

[Dragon King]

Там надо было фотку Тома Селлека внутри, а не вопросительный знак. Всем известно, что Моника прятала в этой кладовке Ричарда.

[Ken Adams]

Зашел на очередной пересмотр этого богического сериала. 

И заметил такой нюанс: с годами русский перевод "от Михаила Мишина" становится все хуже и хуже, а сериал - все лучше и лучше )

[El Salvador]

[Hand Banana]

Актеры, сыгравшие главные роли в американском ситкоме «Друзья», воссоединятся для съемок в специальном двухчасовом выпуске, сообщает Entertainment Weekly. Новый эпизод появится на канале NBC 21 февраля 2016 года. Он будет посвящен режиссеру Джеймсу Берроузу, который работал над 15 сериями «Друзей».

К своим ролям вернутся Кортни Кокс (Моника), Дженнифер Энистон (Рейчел), Лиза Кудроу (Фиби), Мэттью Перри (Чендлер), Мэтт Леблан (Джо) и Дэвид Швиммер (Росс). Представитель канала NBC Роберт Гринблэтт отметил, что они, возможно, не смогут появиться на экране одновременно, так как собрать их вместе очень сложно.

Съемки спецвыпуска пройдут в январе в Лос-Анджелесе. Актеры будут работать вместе впервые с 2004 года.

 

 

[Wertel R]

По-моему, журналисты (или переводчики) опять всё переврали. Вроде как будет какая-то передача, посвящённая Берроузу и вот там среди прочих будет каст Друзей. Никто не говорил о новом эпизоде, да ещё и двухчасовом.

[Finkel]

http://www.bbc.com/n...t-arts-35308335

Изменено: Finkel, 14 Январь 2016 - 17:50

[El Salvador]

 

П.с. когда ТБВ называет "одним из величайших комедийных сериалов", мне хочется кого-нибудь убить

[El Salvador]

 

 

ищите завтра на трекерах

[El Salvador]

[Christians_Inferno]

[color=rgb(0,0,0);font-family:tahoma, arial, verdana, sans-serif, 'Lucida Sans';font-size:11px;]«Друзей» заново перевели на русский язык.[/color]

[color=rgb(0,0,0);font-family:tahoma, arial, verdana, sans-serif, 'Lucida Sans';font-size:11px;]Американский телесериал «Друзья» заново перевели на русский язык для нового показа на канале Paramount Comedy. Об этом «Ленте.ру» сообщила пресс-служба телеканала.[/color]

[color=rgb(0,0,0);font-family:tahoma, arial, verdana, sans-serif, 'Lucida Sans';font-size:11px;]Переводу было уделено много внимания, так как в старом дубляже 1990-х годов шутки часто теряли смысл или вовсе упускались. В новой озвучке сохранено максимальное количество шуток из оригинальной версии. При этом главные герои будут говорить голосами тех же актеров дубляжа, что и в версии 1990-х годов.

Показ «Друзей» начнется 11 апреля. В преддверии премьеры российские звезды озвучили специальный эпизод сериала, который выйдет 1 апреля, вместе с еще несколькими сериями в авторской озвучке. В записи приняли участие телеведущая и глава «MTV Россия» Яна Чурикова, певица Настя Задорожная, художница Саша Фролова, актер и телеведущий Антон Лаврентьев, фотограф Дмитрий Исхаков и автор шоу «+100500» Максим Голополосов.[/color]

 

[Ken Adams]

Опять смотреть )
 

и автор шоу «+100500» Максим Голополосов.

 

Изменено: Ken Adams, 01 Апрель 2016 - 10:05

[El Salvador]

[El Salvador]

[Myth]

Досматриваю тут второй сезон в новом переводе от Парамаунт Камеди. Разница действительно заметна уже на полутора минутах (типа мел вместо сырого мяса или мать вместо президента). Я заранее знал что мне понравится, все-таки такая легендарная вещь априори не может быть говном (хотя постойте... а, не важно). Да и видел когда-то давно серию-другую. Действительно смешные шутки и гэги, правда в основном довольно узкого направления (отношения, ну вы знаете), но такого культового статуса все же не понимаю. Наверное насмотрелся до этого кучи другой хуйни, которая впечатлила меня сильнее. А то вот если поспрашивать контингент уровня какого-нибудь myshows, то здесь чуть ли не каждая сцена и острота гениальны Чендлер курит в офисе ОБОЖЕМОЙ111

Также не сильно на данный момент прослеживается пресловутая химия между друзяшками, слишком большая группа людей чтобы это сработало. Хотя по отдельности ребята все интересные. Вот между Чендлером и Джо что-то наклевывается, 17-я серия 2-го сезона прям напомнила мужскую любовь ДжейДи и Терка. Кстати о Джо. Такой себе сюрприз, но ЛеБлан пока что смотрится бледнее и Швиммера и уж тем более Перри. Не нашел свою харизму что ли еще?

В целом достойно и круто, посмотрю все, конечно же. 

Изменено: Myth, 02 Январь 2017 - 11:56