765 ответов в теме

[m0use]

Пруфлинк искать среди тысяч комментов - помилуйте Бога.

однако Booklover ничуть не испугалась масштабов работы по поиску инфы, не поленилась и нашла.
теперь мы знаем, что тесть Гоблина имел врождённую привычку обедать в кошерных ресторанах, а сам Дмитрий Юрьевич способен оперативно трансформироваться в случае угрозы всему человечеству.

Изменено: m0use, 10 Сентябрь 2009 - 00:16

[rolandiz]

Ох, уж отпардоньте муу, не заметил вышестоящего поста госпожи Booklover. Ну и к слову, отвешиваю сей даме пару поклонов, ибо найти что-то определенное из комментов в информационной дыре под название Тупичок - это дело не из легких.

[plintus]

На фотке кольца нет, бтв.

С такой скоростью по клавишам давить на пластиковой гитаре - потеешь, блять, соскальзывает.

Засмотрел репортажи из Греции - какой совок, это пиздец. Упоминаний о Сталине не встретил, был удивлён.

Юмор этого человека мне больше не доступен.

Если это юмор в России - в пизду это. Страшно, блять, подумать, что он там переводит, бугого.

[plintus]

Срач устраивать не хочу, на личности переходить не собираюсь, всё ниже - просто моё мнение (никому в хуй не впившееся и т.д.)

plintus,

Юмор этого человека мне больше не доступен.

А я тебя, признаться, с трудом понимаю иногда. Это нормально.

Разная ментальность; я никогда не был русским и давно уже живу за океаном

Засмотрел репортажи из Греции - какой совок, это пиздец.

Охуенные репортажи

Смотря по каким критериям; скажем для меня валить на туравтобусе несколько часов в место, которое забито обывателями, вырвавшимися из повседневности и смотреть на природу, а потом отписывать про это - э-э-э... Ну, каждому своё, для меня это - "совок".

Упоминаний о Сталине не встретил, был удивлён.

Включи наш ОРТ и РТР.

Ящик не смотрю даже местный. Он долбиЛ как попугай постоянно одно и тоже, было противно читать.

Давно перестал, иногда заглядываю замерить степень маразма.

Если это юмор в России - в пизду это.

Ты здесь никому не нужен.

Я, как бы, ни на что и не претендую. Слышал раньше как подкалывали американцев, что у них шоу с закадровым смехом, а потом мне прислали "смешные переводы" Гоблина. Потом включил Камеди Клаб... Потом мне рассказали про Нашу Рашу...

Стало грустно чего-то. В имбецила превратился, наверное.

Страшно, блять, подумать, что он там переводит, бугого.

Переведи сам, озвуч сам и потом выложи в сеть, а мы посмотрим. И, кстати, при чём тут его юмор и переводы?

Вспомнились "смешные переводы" просто (да, - и загоны про "Обамку" неизменно радуют).

Выкладывать и переводить не буду - куда тягаться с Гоблином и его акульскими делами. Подсказать чего и как на счёт сленга или игры слов - СКОРЕЕ ВСЕГО смогу (21 год "опыта"), а "соперничать" с "мэтром" - нэ, да и дела поважнее есть. Ведь в Интернетах всегда кто-то не прав, за всеми не уследишь

[Николаич]

Оффтоп:
Я не верю, что ты нормально, адекватно написал по русски.

[Deadpool]

Вообще норм мужик, только иногда Гоблин пишет очень противоречивые вещи и не дает поспорить на корню зарубая комменты.

[m0use]

Оффтоп:
Я не верю, что ты нормально, адекватно написал по русски.

Оффтоп:
так он же в России одно время жил, плинтус, я имею ввиду; нос ему ломали, достоинство порой местные уёбки унижали, а всё потому, что отличался от остальной быдло массы прежде всего своей ярко выраженной внешностью, нежели какими_либо политическими взглядами или моральными устоями.
и правильно поступил, что перебрался в страну великих возможностей и безграничной свободы, там он может чувствовать себя именно тем, кем в действительности является по жизни, только там каждый человек вне зависимости от своего цвета кожи, вероисповедания и разреза глаз способен поступать так, как ему заблагорассудится, естественно в рамках закона.
я всегда искренне радуюсь за людей, к_е, что называется, в конце концов нашли себя, обрели заветное душевное равновесие и тантрический покой.

а Гоблин и впрямь чуток подзаебал своим ментально устоявшимся сарказмом на основе вездесущей кровавой гэбни, Сталинизма и массовых расстрелов, антиамериканской пропаганды и прочей совковой хуиты, последствия от влияния к_й по_прежнему присутствуют в головах сегодняшнего, вроде на первый взгляд, либерального российского общества.

Изменено: m0use, 10 Сентябрь 2009 - 22:27

[Jigurda]

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

+1

[Voland]

Благодарю, смешно.

[Darth Maul]

И правда смешно, особенно выражение лица на последней фотке.

[Николаич]

По момему полная хуета.

[Чучундрик]

Ну тут можно всякого напридумать

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

[color= #9d6e2c;]Спойлер. Нажмите для прочтения[/color]

[Эйч Даблъю]

Чучундрик,
Первый вариант - эта пять!

[/ ////AMG]

Ололо, Пучков просёк мой толстый троллинг и всё выпилил:
http://s39.radikal.r...b78989ca6b2.jpg

[Dan]

Nobody cares.

Оффтоп:
Ну здрасьте, Сам Дим Юрич прочитал сообщение! Я тоже собирался похвастаться, когда на мой вопрос Кевин Спейси ответит. Не ответил

[Jigurda]

/ ////AMG
Гоблин такой гоблин. Как и лебедев впрочем со своими постами в жж. Как чуют что подъёб идёт-сразу банят или удаляют всё.

[/ ////AMG]

Братья-тролли сообщили, что на опер.ру премодерация, и троллинг там уныл.

[levcar]

у пучкова в этом году все пучком. по-моему отродясь не было такого года, чтобы в киношках показывали больше двух его переводов. а тут прям лавина какая-то

[Harcher]

Отвратительная манера перевода.Фильмы невозможно нормально смотреть. С этим русским произношением матерных слов что-то не то.В английском языке нет столько шипящих звуков и у них это совсем звучит по другому,более мягко и красиво.Фильмы Гоблина смотреть невозможно,он просто тянет одеяло на себя,отвлекает от фильма,игру актеров переделывает и перекраивает на свой лад как ему этого хочется.Хотел посмотреть плохого санту без Гоблина,а это уже редкость.В итоге фильм смотреть не стал. Вердикт:переводы Гоблина-говно.

[F.]

С этим русским произношением матерных слов что-то не то.В английском языке нет столько шипящих звуков и у них это совсем звучит по другому,более мягко и красиво.

Ведь это вина переводчика, что русский не похож на английский.