Дьявол носит Prada
#1
Опубликовано 04 Октябрь 2006 - 12:47
You know the funny thing about it
I couldn't answer
#2
Опубликовано 06 Октябрь 2006 - 09:54
я извиняюсь, а вы мальчик или девочка? а то пара пассажей в вашем посте крута даже для метросексуала (коим я, к счастью, не являюсь).
Прежде всего, атмосфера мира моды восхитительна.
атмосфера моды пуста, бездушна и цинична, что фильм демонстрирует очень ярко.
музыкальное оформление неплохо, но совершенно банально (мадоннин vogue в фильме про индустрию моды - сверхоригинальный, блять, ход, ага...). не менее банален и сюжет, который, впрочем, обладает очень правильной моралью.
а так нормальный женский фильм, на который бы в жизни не пошел в кино - затащили.
единственный большой плюс в том, что главную роль исполняет мифическое существо - худенькая девушка с большой грудью. смотреть одно удовольствие. а не только смотреть - наверное, гораздо большее... эх... ну дык вот - девушкам фильм рекомендую.
#3
Опубликовано 07 Октябрь 2006 - 00:04
а) бесподобная и великолепная Мерил Стрип. вот весь фильм исключительно ее игрой любовался.
б) дубляж Мерил Стрип. вот на что не люблю локализации, но тут голос просто идеален, я как завороженный слушал эти холодные интонации и думал о том, что, оказывается, и среди редакторов глянцевых журналов есть неплохие актрисы (это к слову о том, кто ее озвучивает)
в) музыка, которая подобрана великолепно.
г) атмосфера глупого гламура, о котором нынче так модно говорить. не являюсь частью этой субкультуры, но атмосфера, повторюсь, есть и это главное.
поэтому "стерильно" поставлю.
Zverik, если что, у Мерил Стрип трубка Razer V3, один из самых стильных телефонов в мире по признанию общественности. а у героини Энн Хэттэуэй специально такой страшный телефон, чтобы подчеркнуть ее неуклюжесть.
#4
Опубликовано 07 Октябрь 2006 - 11:54
#5
Опубликовано 07 Октябрь 2006 - 14:04
Какое-то особенное кино. Может мне просто надоели всякие экшны и ужасы, но с другой стороны, не я один такой.
Актерская игра - первое, ради чего надо идти на этот фильм. Мэрил Стрип - это что-то с чем-то (всмысле ОХ-Х-ХУЕНОЕ СОЧЕТАНИЕ). Роль сворливого босса ей пришлась очень к лицу. Один локализированный ее голос чего стоит - если КГ напишет рецензию, а мне кажется, что напишет (почти на все крупно-окупившиеся фильмы есть рецензии) в графе перевод будет "Адекват". Другие актеры тоже радуют глаз, покрайней мере не хочется говорить, что все слишком плохо.
Сюжет далеко не банален, если его правильно представить. Молодая и просая ассистентка приходит на работу к известной акуле моды. Конечно, начинается ее перевоплощение из обычной девушки в даму с вытекающими последствиями. Очень понравилась фраза одного из персонажей (спойлер не буду ставить, она была в трейлере):
"Личная жизнь ухудшается - значит все хорошо на работе. Сообщи, когда все рухнет - это явный признак повышения".
И так, вернемся к сюжету. Он представлен великолепной игрой актеров (повторяюсь!!!), диалогами, и главное картинкой. То, что половина фильма происходит в оффисе Миранды, не делает кино хуже, наоборот, я бы никогда не устал бы смотреть на пафосную и занятую Миранду (мне понравился не актер, а персонаж) и ее ассистентку, исполяющую все ее капризы. Ее занятость лишь добавляет пафоса ее натуре. Но, в середине фильма нам показывают Миранду в отчаянии, она уже без своих "штучек" типа очков, сумочек и макияжев. Делоавя женщина, которая лишь на секунду задумалась о семейных ценностях - эта сцена была потрясающа. "Дьявол" хоть раз задумался о жизнь, пусть даже на секунду.
Вторую половину фильма нам показывают Энн Хэтэуэй в разных нарядах модельеров и городах. Тоже, можно сказать, очень солидно смотрится. Перевоплощение ее героини тоже показано очень четко, без лишних деталей и как подобает такого рода фильмам. Очень понравился доклан Миранды по поводу ее свитера. Сюжетная линия принимает хоть какую-то попытку войти в стадию "завязка". Попытка хоть и не совсем удачная, но защитывается. Интересный ход, ведущий потом к Глобальной Мысли. Все остальное - как всегда: друзья и парень, от которого Энди отдоляется и ее работа, в которую она углубляется.
Концовка просто поразила. Конечно, да, в кино должен быть смысл, но немного глупо выглядело, когда [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]Энди повернулась и просто ушла, выкинув в фонтан телефон и вернувшись к нормальной жизни. Как нипривычно было опять увидеть ее в свитере и джинсах (э-э-э...)[/color] Однако, это стоило того факса, который потом нам зачетали.
Вердикт - "КИНО", пока лучшее, что я смотрел за эту осень.
Изменено: Рой Мирослав, 07 Октябрь 2006 - 14:14
#6
Опубликовано 07 Октябрь 2006 - 17:48
Так вот, теперь о фильм: Миранда и Найджел мои кумиры на ближайшее время точно. особенно найджел, он всё-таки мне ближе. профессионал с большой буквы, но привык подчинятся и не спорить.
"нет, но я верю в лучшее... я вынужден верить..."
Фильм очень понравился и я поставлю ему 8/10 из-за ебучей морализации семейных ценностей... Андреа такая же миранда. она сама это понимает, ей об этом не раз напоминали и все равно она пытается противостоять судьбе...[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2] она могла бы занять её место со временем, но это американское кино и она возвращается к своему идиоту бойфренду, который не мог потерпеть и долбанной одежде..[/color]
холодный мир моды, отличные костюмы и декорации, великолепные диалоги и непревзойденная озвучка миранды. ах да, если саундтрек... я знал все песни, но не мог вспомнить ни одной... великолепно... не знаю, почему этот фильм только для девушек... по-моему он подойдет всем... и это вряд ли комедия...я едва ли пару раз улыбнулся...
Кино! но из-за морализма 8/10
You, and you alone have the power to be the master of your life, and you will be the master of your being... You will grow stronger and stronger you'll have the confidents and the knowledge of your supreme perfect in life…
Darth Vader
#7
Опубликовано 07 Октябрь 2006 - 18:56
Правильно! Если б не было в конце такой Глубокой Мысли, что семья - хорошо, а работа плохо, а было как-то более по-настоящему, то фильм конечно бы выйграл еще полбалла, однако красиво сумели завернуть концовку: [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]Махнет Миранда рукой вслед Энди? Это был практически вопрос всего фильма: как отнесется к ее решению "дьявол". Конечно, для Энди она осталась холодно-независимой, но то что что она улыбнулась - это признак некой "жизни"[/color]Кино! но из-за морализма 8/10
Изменено: Рой Мирослав, 07 Октябрь 2006 - 19:32
#8
Опубликовано 08 Октябрь 2006 - 22:42
#9
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 00:11
enemymaker
Про Глубокую Мысль этого фильма: главное - близкие, а не работа.а про какие, блять, семейные ценности тут все говорят?
У меня в течении просмотра фильма не разу не возникла мысль, что Миранда - несчастный человек. [color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]Образ Миранды был таков. Энди считала, что Миранда, совсем другой человек, не такой "простой" как она, считала ее из "высшего" общества. Без забот, проблем и вопросов, таких, как у нее самой. Считала ее идеалом. До того времени, нам показали ее излияние души по поводу мужа. Тут она поняла, что она все тот же человек, что и другие, тоже имеет проблемы, заботы и т.д., и только одной ей она это показала.[/color]героиня Стрип - человек глубоко несчастный, несмотря на всю свою крутизну
Я понял это так.
Это и есть Глубокая Мысль фильма.либо стать таким же монстром, либо остаться человеком. и вся мораль.
Я уже признал свою непровоту.ну да, конечно, фильмы с моралью - это не круто. круто - сиськи, тачки и кишки на стене, ага...
А что? У Майкла Ньюмона это получилось лучше?вы название фильма-то вспомните. это же чистый "адвокат дьявола" для дэушек. "адвокат дьявола" пропагандирует семейный ценности, что ли? чо за чушь...
Изменено: Рой Мирослав, 09 Октябрь 2006 - 01:12
#10
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 01:43
Все внимание, конечно, Миранде. Мерил Стрип еще не устала доказывать, что она сейчас одна из лучших лицедеев? :-) Любой фильм на себе тянет. Причем! в этот раз ей подобрали совершенно изумительный голос (если не ошибаюсь, то это редактор какого-то московского журнала).
Анн вообще не раздражала, скорее даже радовала. Рад был увидеть Стенли Туччи. Его всегда рад видеть.
Ах, музыка. Довольно-таки хорошо подобрана. Понравилась вступительная композиция и видео ряд к ней (NYC).
Парень ее - это, конечно, .... Я его вспомнил, была у него одна довольно забавная роль... но, блин. здесь... На кой он вообще ей сдался? серьезно! Лучше пахать как лошадке, чем приходить домой к какому-то неудачнику. По фиг на то, что он весь из себя такой простой, не замороченный и проч. Ага, в его-то возрасте работать в Макдаке (условно, там что-то другое было, но на подобии) и не иметь вобще никаких амбиций
[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]то-то я удивился под конец... какой петух его в задницу клюнул и он полетел в другой город устроится помощником какого-то повара в забегаловке (речь не о дорогом ресторане)[/color]
Хотя, в принципе, как верно тут подметили, концовка все равно вышла довольно смазанной, но в сказке про золушки иного и не могло быть... так? :-)
в общем, 8/10 я ему поставлю с чистой совестью. Атмосфера легкости (а я это очень ценю), непринужденности и любви к своему детищу. Что еще надо?
#11
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 02:04
Редактор Вога, если не ошибаюсь....Все внимание, конечно, Миранде. Мерил Стрип еще не устала доказывать, что она сейчас одна из лучших лицедеев? :-) Любой фильм на себе тянет. Причем! в этот раз ей подобрали совершенно изумительный голос (если не ошибаюсь, то это редактор какого-то московского журнала).
滚鸡巴蛋
#12
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 02:11
так и думал, просто уверен не был :-)Редактор Вога
кстати, тут в начале сравнили с Домом у Озера... согласен, это сарай вчистую проигрывает этому бесенку.
#13
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 09:40
я не понял вашего мнения о морали - "близкие важнее" или "не стать монстром"? второе на порядок глубже и важнее. и к "семейным ценностям" имеет довольно опосредованное отношение.
А что? У Майкла Ньюмона это получилось лучше?
ху из Майкл Ньюмон?
#14
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 10:46
Концовка понравилась, так как в меру пафосно
[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]бывший жених уехал в Бостон на новую работу. Иначе, если бы они опять сошлись, образ Энн был бы немного замаран - "Ну и что, что я потрахалась в Париже, семья же дороже". а так девушка честна[/color]
Так что не вижу здесь пропаганды каких либо семейных ценностей.
Относительно перевода не соглашусь с мнениями уже обозначенными. Голос редактора московского журнала (все, таки это, не vogue, по ТВ говорили о каком журнале с малознакомым названием) что-то бубнит себе под нос, нарочито растягивая каждое слово, и слишком устало, что абсолютно не соотносится с образом Стрип. Я считаю, что озвучивать должен актер (он на то и актер), а не специалист в профессии. Было бы странно, если бы клерков озвучивали продавцы из МакДональдса, полицейских чины из МВД, а эпизодические роли строителей - гастарбайтеры. Фильм не настолько глубоко затрагивает тему, чтобы приглашать профильного специалиста.
Изменено: Trouble Peach, 09 Октябрь 2006 - 10:50
My eyes are brown and my hair's a mess
#15
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 11:35
Редактор Вога, если не ошибаюсь....
Все внимание, конечно, Миранде. Мерил Стрип еще не устала доказывать, что она сейчас одна из лучших лицедеев? :-) Любой фильм на себе тянет. Причем! в этот раз ей подобрали совершенно изумительный голос (если не ошибаюсь, то это редактор какого-то московского журнала).
Эвелина Хромченко. Главный редактор "L`Officiel-Россия"
Мои пять копеек о фильме.
Лично мне очень не понравилось. Абсолютно все кроме Мэрил Стрип. Потому что без нее этот фильм в принципе смотреть было бы невозможно. Этот ее "That's all" несказанно подкупает. Равно как и ее игра. Всегда.
Первая половина фильма лично для меня "смотрится" потому что у меня была такая же начальница когда-то. Поэтому какие-то моменты для меня забавны. Потом я начала засыпать.
И совершенный провал в кастинге - это Энн Хэттуэй. Она там просто ужасна.
#16
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 14:17
[color=#FFE9C2;background:#FFE9C2]да, это-то понятно, что салил в целях концовки... мне просто отговорка, которую придумали сценаристы не понравилась - то ему вообще ни фига не надо, то он улетает в Бостон!, чтобы устроиться помощником повара в фаст-фуде. Честно, бред. Придумали бы что-нибудь другое, более подходщее, что ли... а сам вывод его понятен.[/color]
ну, а на счет перевода. :-) кто говорил о том, что теперь надо приглашать озвучивать лишь специалистов в профессии. просто голос Стрип именно здесь как раз и подходит. высокомерный, в тоже время - жесткий... правильно, что говорила нарочито устало и вытягивала слова... как раз это-то и нужно было. По мне, так 100% попадание... Хотя, конечно, надо сравнить с оригиналом...
#17
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 14:50
#18
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 15:55
У Мэрил Стрип там очень очень тихий голос... )
#19
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 19:31
кстати, скачал саундтрек. не было там заглавной темы. нашел ее отдельно. если кому-то интересно, то это K.T. Tunstall - Sunddenly I see
#20
Опубликовано 09 Октябрь 2006 - 20:28
ху из Майкл Ньюмон?
Гл. герой из фильма с такой же Глубокой Идеей "Клик". Он тоже там пытался сказать зрителю, что работа - ничего, а семья - все, только этот момент плоховато различался между пошловатеньким юмороми резкими переходами фильма в мелодрамму. Режиссер то переходит к этой идее, все, вроде начинает ее развивать, и тут БАЦ - и в течении трех минут нам опять показывают "типичный Американский сортирный юмор". Конечно, мораль прослеживалась очень четко, однако много строрн этой морали так и остались необъясненными (получается, что ли, что вся разруха пошла, когда Майкл пропустил 4 июня?; весь фильм напролет начальник Майкла только и делает, что предлагает ему повыситься - дает новую работу - он ругается с женой - проматывает этот участок жизни. Мораль здесь такова: "Не проматывайте участки жизни").
Не то, что с "Дьяволом". Энди великолепон ведет Главную Мысль с самого начала. Прослеживаются такие рабочие ступеньки, как "босс > секретарь", в конце же позиция стала равна почти что "босс = секретарь", а самое главное весь ПУТЬ от первой ступеньки до второй. И Энди понимает, что если сама станет таким "босом", как Миранда то "дороги назад" уже не будет, и именно сейчас ей надо останоситься. Здесь ВЕСЬ филь отведен лишь под одну идею. Атмосфера моды - идеально подходит для ее преподнесения. Конечно, когда в сценарий не лезут глупые пошлые шутки и драматические развязки.
Изменено: Рой Мирослав, 09 Октябрь 2006 - 20:30
1 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 невидимых