А я вот не знаю где можно купить эти издания..где вы берёте?
Хм, практически в любом магазине DVD-продукции, кроме тех, где продают одну лицензию или у диллеров в твоем городе.
Смутило то, что DTS русский - одноголосый. Зачем? И как? :-)
Далеко не на всех изданиях Киномании DTS одноголосый. Есть те же дубляжи, а также многолосоые переводы. Видимо мало изданий еще пересмотрел ?
Жаль, но не люблю диджипаки, хотя это пережить можно :-)
Диджипаки тоже разные бывают. Есть Superbit PLUS, а есть тот же "Позитив-Мультимедия", от которого например выходил "Ромео + Джульетта" или то же "Братство Волка". Эти издатели сродни Киномании, только менее насыщены хорошими позициями, но порой бывает и так, что диска которого нет ни у киномании, ни у официальных дистрибьюторов, можно вдруг найти в Позитиве.
На DVD "Однажды в Америке" и впрямь пропадает звук на последних минутах.
Хорошо, спорить не буду. Я смотрел, как минимум 3 издания этого фильма не беря в расчет Киномановское, может быть я спутал последние титры на Киноамнии с другим изданием.
Вопрос - у Киномании на DVD Терминатор 2 сколько по факту версий? Вижу только две
Я видел только одно издание у Киномании - режиссерская версия.
Да какая разница пират или нет. Главное чтоб диск был зделан, напечатан, спизжен на совесть. Если например стоит выбор: Киномания, Супербит, Лицензия. То идет по такой оценке, сначала смотрим на качество, потом на цену. Пример, купил себе "Однажды в Америке" у Киномании, на 2-х дисках. Все дополнительные материалы, качество супер (двухслойка) и все такое. Всего за 300 рублей. А если знакомый человек то и за все 200. И я рад до жопы..... Так вопрос на кой хрен мне здалась лецензия на одном однослойном диске за 500 рублей. Пока на рынках Киномания и Супербит рулят. И если лицензионщики не придпримут никаких действий, то вскоре они охуеют до полного безумия.
Полностью согласен с тобой
Тем более, если взять ту же "Пилу-3", которая вышла сейчас от Союз-Видео. Она стоит в районе 350 рублей, на ней нет НИЧЕГО кроме самого фильма, и нашего дубляжа в двух версиях. Оригинальную дорожку в стерео-формате я вообще не беру во внимание, ну кому она нужна в стерео ? Да и английских субтитров там нет, которые так нужны этому фильму, в частности этому изданию. Теперь берем во внимание американское издание фильма, где есть куча бонусов, в том числе и вырезанные сцены, комментарии. Оригинальная дорожка в разных форматах + нужные субтитры. Тут и думать не надо, что либо Киномания, либо Супербит передерет это издание, да и просто наложит на него наш дубляж, скажем в том же DTS. Цена этому диску будет по закупу около 90-100 рублей, а в розницу точно не больше 150 рублей. Ну и что Вы купите ? Полноценное переиздание или кастрированный союзовский релиз ? Особенно этот вопрос относится к ОБАЖАТЕЛЯМ только лицензии.
2 madrid, твой ответ, особенно как фаната "Головоломщиков" могу предугадать зарание
Или релизы Парамаунта, которых вообще в РФ официально нет. А я, например, очень хотел себе в коллекцию Кровь за кровь в отличном качестве. спасибо тебе, Киномания :-)
Если лицензионщики сами лажают, то это исключительно их проблемы. Конкуренция, рыночная экономика и так далее :-)
Что и требовалось доказать
А вообще, мне интересен такой факт, если я перекопирую пиратское издание, а точнее дорожку с переводом, это тоже будет являться нарушением закона, так как перевод – это авторское произведение, я обязан буду отдать гонорар автору. И причём я уверен, что если автор подаст в суд, он выиграет.
Неа, не замечаю, укажи...
А если что, то это я так изъясняюсь
Укажу логическую ошибку в твоем посту. Своровать у пирата - это все-равно что украсть что-то у вора. Ведь если диск пиратский, то он фильм на нем заведомо уже откуда-то спизжен, зачем тебе пиздить его еще раз ?
Если говорить конкретно о переводе, то да. Права на него принадлежат студии или кинокомпании, которая его и заказала у тех или иных переводчиков. Если ты скопируешь ту же дорожку в частное пользование - кто тебя чем-то сможет упрекнуть ? Да никто. А если ты ее будешь продавать (естесственно наложенную на фильм) причем естесственно незаконно - арестуют за милую душу. Это называется просто - незаконное тиражирование и распространение. Вот опять приведем пример, вестовский"Сайлент Хилл". Зарежешь его на самописку, напечатаешь на принтере картиночки и пойдешь продавать на ближайший рынок - не надо будет удивляться, если тебя повяжут. У нас были такие молодцы как-то. Они кстати даже сами пиратские издания переделывали. Например был диск 8в1, они брали оттуда 4 фильма, создавали обложку и ебошили их на самописки, красотааааа. Только вот половина дисков не читалась, потому как руки у людей были точно кривые и не из того места росли. Повязали их как-то, один до сих пор вон отойти не может, чурается всего, а другому условное дали за крупно-маштабное производство нелегальных дисков. Если переносить этот вопрос на Киноманию, то здесь Киномания фактически это эти мужики, только с нормальными руками и головой на плечах, а под мышкой у них увесистая папочка документов, которые опровергают их незаконную деятельность. Круг опять замкнулся, уже в сотый раз
Коррупция тут при том, что люди дают деньги на всемозможные откаты, это и есть коррупция, она ведь не только в МВД существует. в России она везде, в том числе в налоговой службе.
Какая свежая мысль
Об этом и толкую, а вообще в нашей стране все не так, как у всех. Даже туалеты в ночных клубах устроены не так как во всем мире
Но это уже все другая история
Есть старая итальянская пословица - "Один проёб - два зуба нахуй!" © Энтони Сопрано