Так и из троицы панков в первом фильме только один был явно убит. И в действиях Т-800 в баре как-то не было заметно, что он старается оставлять всех в живых. Байкер вылетевший в окно вполне мог в конце полёта и на какую-нибудь железяку насадиться. А "хладнокровность" персонажа Р.Патрика могла свидетельствовать лишь о личных качествах этого "очередного человека-засланца". Замечу, что самого "прибытия", в котором показывается, что человек (в отличие от терминатора) испытывает сильную боль показано как раз не было - похоже, опять же, чтобы "сбить со следа" зрителя. Иначе он сразу определил бы "что такое" персонаж Р.Патрика.
А во 2м никто. Смотрим на итог. И заметь, в Т1 того, кто его пырнул-он хладнокровно порешил без раздумий, отбросил он тех, кто ему ничего не успел сделать. Во 2м он тупо протыкает плечо в аналогичной ситуации. Да, он еще не перезапущен и тд, но все же. Сцена вышла куда менее мрачная. А вот Т косарь: чистое тело без шрамов, без эмоций, хотя он ток что появился(это ясно, судя по молниям), опять же-ударь так человека обычного в живот-он сразу вырубится?) Меня терзают смутные сомнения © В итоге: если не обращать внимания особо, то и не заподозришь, а если обратил или само бросилось, то сомнения могут закрасться и уже при той сцене эффект не будет шокирующим.