242 ответов в теме

[Древоруб]

977 миллионов кассовых сборов. еще чуть-чуть. жаль что Китай выдал сборов на уровне-маленькой Кореи. будем надеяться что в Японии прокат пройдет лучше. и похоже что в США-до 400 миллионов не дотянет-хотя может летом будут прокатывать помаленьку. 

[Древоруб]

384млн. сборов в сша-таки до 400 лямов дойдут. 

[Vombat]

Победа на оскаре возможно хорошо скажется на динамике кассовых сборов.

[Spirik]

Вчера шёл с работы, две девочки лет 6-7 бегали друг за другом и одна пела Отпусти и забудь!

Я их понимаю. Каждый раз, когда слушаю эту песню, ловлю себя на мысли, что подпеваю вслух. Причём что русскому, что оригинальному варианту. Какой же Дисней всё-таки молодец, что сподобился выпустить локализованную версию саундтрека. Уже как-то делился своим мнением в комментариях на Главной. Очень нравятся слова русского варианта. Поэтичные, красивые образы. "Здесь мой дом, мой снежный удел" "Но тщетно всё" (вот особенно к месту и очень сильно) "И на небо лети зарёй" "Ледяная гладь" "Мир из твоих грёз" И даже "Бей же, вьюга" из поп-варианта. Что касается исполнения, то варианты кино-версии и Бутурлиной и Менцель оба пришлись по душе. Голоса действительно разные, и каждый придаёт свою окраску персонажу. Но во вред ему ни один из них не идёт.

Изменено: Spirik, 01 Март 2014 - 15:50

[Denizzo]

То есть наш зритель к sing along версии готов? Дело только за Диснеем?

[Древоруб]

 

 

[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]То есть наш зритель к [/color]sing along[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;] версии готов?[/color]

ага. щас. южнокорейский зритель может быть готов-но не российский. не бывать этому непотребству на Руси святой!!!!

[Древоруб]

кассовые сборы пока 997 миллионов. кто там трындел что миллиарда не будет? ась?

[SilentBob]

Domestic: $388,736,000

+ Foreign: $611,500,000

      = Worldwide: $1,000,236,000

[Древоруб]

ась? что молчим то? а ведь каков успех. Дисней таки держит марку. 

[Vombat]

Ну наконец то !!! Самое удивительное, что Фрозен сделал это будучи оригинальным мультфильмом а не продолжением.

[JessyTL]

Ну, что тут скажешь, всё что у Frozen есть - и сборы и Оскар - всё абсолютно заслуженно. >)

[Древоруб]

теперь осталось дождаться еще ста миллионов долларов сборов. для верхней планки. и адью-будем ждать новый диснеевский проект. 

думаю на прямое продолжение диснеевцы не пойдут. ну а кроссовер с Рапунцель? хм. и еще бы им не мешало вытащить Кэндис Флинн на большой экран. 

[Древоруб]

кассовые сборы уже 26 миллионов сверх миллиарда. и в Японии собрал за три дня свыше 9 миллионов. слабенько-к сожалению. 

[Виталийспб]

Не знаю, что все восхищаются. Ладно штаты, мюзиклы для них тоже самое, как для нас комедии Гайдая, но слушать пол фильма пение...Лютая стерильнота. Порадовал только снеговик.

[Древоруб]

 

 

[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]Не знаю, что все восхищаются[/color]

не все. вы ведь не восхищаетесь.

 

 

[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]но слушать пол фильма пение.[/color]

вы правы. весь фильм бы. эх. хотя Ариэль к примеру  вообще полфильма молчала. 

даешь каждый год бодрый фильм от диснея к рождеству. чай лучше чихни от дримворкс и распиареной скукоты от пиксар. 

[JessyTL]

Не знаю, что все восхищаются. Ладно штаты, мюзиклы для них тоже самое, как для нас комедии Гайдая, но слушать пол фильма пение...

А я, честно говоря, этих стереотипов не понимаю. И Гайдая тут очень в тему упомянули, в его комедиях как раз-таки песни есть, и не по одной на фильм даже. А мультики наши - Бременские музыканты, Остров сокровищ и, прости Эру, Голубой щенок... Не вижу причин, по которым у всех, кто живёт за пределами США, должны быть проблемы с восприятием мюзиклов.

[Древоруб]

продано свыше трех миллионов дисков. впечатляет. 

[Grrrey]

Милая сказка про девушку из рода Саб-Зиро, в босоногом детстве метко запустившая фаер айсболл сестре в черепушку, что и послужило развитием дальнейшего сюжета и персонажей. Старшенькая выросла с травмой психики и боится прикосновений (мама с папой сыграли тут ключевую роль), вторая - отмороженной на головной мозг дурочкой, слабеющей перед первым встречным нерезидентом, а случайный свидетель произошедшего живет с оленем, торгует зимой льдом и периодически ведет диалоги а-ля Голлум, т.е. страдает раздвоением личности. Песен много (слишком много!), они почти все - очень так себе, да и попросту: та же "Рапунцель", только с двумя сбежавшими принцессами, вместо одной. 
Но "спасибо" за красивый лед (действительно красивый), несколько хороших шуток, одну классную песню и отличных мужских персонажей: к притормаживающему блондину с умным конем оленем завезли злого деда с киллерами , милых камней в лесу троллей, злого принца с голосом Димы Билана и позитивного снеговика с голосом Сергея Пенкина. Они спасли при просмотре, хотя мультфильм перехваливают.

Изменено: Grrrey, 20 Март 2014 - 23:50